Difference between revisions of "ru:Screen Capture"

From myViewBoard
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{rut:Floating_icon_box|1=50px|center|link=|2=60px|center|link= }} Инструмент '''''Сним...")
 
Line 1: Line 1:
 
{{rut:Floating_icon_box|1=[[file:Bus-screenshot.png|50px|center|link=]]|2=[[file:I-main-toolbar-screen-capture.svg|60px|center|link=]] }}
 
{{rut:Floating_icon_box|1=[[file:Bus-screenshot.png|50px|center|link=]]|2=[[file:I-main-toolbar-screen-capture.svg|60px|center|link=]] }}
 
   
 
   
Инструмент '''''Снимок экрана''''' делает скриншшот текущего полотна или записывает события с полотна.  
+
Инструмент '''''Снимок экрана''''' делает скриншшот текущего полотна и записывает события с полотна.  
 
<br>Инструмент предоставляет следующие возможности:
 
<br>Инструмент предоставляет следующие возможности:
  
Line 9: Line 9:
 
* Запись экрана
 
* Запись экрана
  
The Screen Capture Tool is available in both myViewBoard and Desktop modes.
+
Инструмент доступен как в режиме работы Whiteboard, так и при переключении в режим Рабочего стола [[file:I-main-toolbar-windows-toggle.svg|30px|link=]]
 +
<br>(окно программы свернуто, и на рабочем столе вашего устройства отражается только панель инструментов Whiteboard)
  
Инструмент '''''Снимок экрана''''' делает скриншшот текущего полотна или записывает события с полотна.
+
==Скриншот==
<br>Инструмент предоставляет следующие возможности:
 
  
Захват прямоугольной области (прямоугольник)
+
Чтобы сделать скриншот, выполните следующее:
Захват области от руки (от руки)
 
Захватить весь экран
 
Начать запись экрана
 
Инструмент захвата экрана доступен как в режиме myViewBoard, так и в режиме рабочего стола.
 
==Taking a Screenshot==
 
 
 
To take a screenshot, perform the following steps:
 
  
 
<ol>
 
<ol>
<li>Click the Screen Capture tool.</li>
+
<li>Кликните по значку ''Снимок экрана''</li>
<li>Click one of the following to take a screenshot of the current canvas state.
+
<li>Выберите один из следующих вариантов снимка текущего полотна:
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
!Icon
 
!Icon
Line 32: Line 25:
 
|-
 
|-
 
|{{IconBox|[[File:I-screen-capture-entire-screen.svg|link=]]}}
 
|{{IconBox|[[File:I-screen-capture-entire-screen.svg|link=]]}}
|Capture the entire screen
+
|Снимок всего экрана
|Click to instantly capture the entire canvas area.
+
|Кликните, чтобы сделать мгновенный снимоу всей области полотна.
 
|-
 
|-
 
|{{IconBox|[[File:I-screen-capture-freehand.svg|link=]]}}
 
|{{IconBox|[[File:I-screen-capture-freehand.svg|link=]]}}
|Capture a freehand region
+
|Снимок произвольной области
|Draw a closed shape around the area to capture. The capture is ignored if the shape is not closed.
+
|Нарисуйте замкнутую произвольную область на полотне для выполнения снимка. <br> Функция не применяется, если граница области не замкнута.  
 
|-
 
|-
|{{IconBox|[[File:I-screen-capture-rectangular.svg |link=]]}}
+
|{{IconBox|[[File:I-screen-capture-rectangular.svg|link=]]}}
|Capture a rectangular region
+
|Снимок прямоугольной области
|Click and drag to draw a rectangle over the area to capture. Release to capture.
+
|Выделите прямоугольную область на полотне для выполнения снимка.  
 
|}
 
|}
 
</li>
 
</li>
<li>After the capture, the image is saved onto the canvas as a new object.</li>  
+
<li>После выполнения снимка изображение автоматически добавляется на полотно в виде нового объекта.</li>  
<li>Interact with the image as with any other object in the canvas.</li>
+
<li>Работайте с изображением, как и с любым другим объектом на полотне, используя [[Adorning_Menu|меню редактирования]]</li>
 
</ol><br/>
 
</ol><br/>
  
Users that are currently logged in have the option to save the screenshot to their cloud storage.
+
Пользователи, которые выполнили вход в систему, могут сохранить снимок экрана на локальном диске или в своем облачном хранилище:
  
 
<ol>
 
<ol>
<li>Click the image once. </li>
+
<li>Кликните по изображению </li>
<li>Click the Save as... icon from the menu. </li>
+
<li>Выберите ''Сохранить как...'' [[file:I-adorning-menu-save-as.svg|30px|link=]] из открывшегося [[Adorning_Menu|меню редактирования]] </li>
<li>Navigate to the desired location, and click the check icon. </li>
+
<li>Перейдите в место, где хотите сохранить снимок, и кликните по галочке. <br> Перед сохранением вы можете переименовать произвольно присваемое имя файла.</li>
 
</ol>
 
</ol>
  
  
==Recording the Screen==
+
==Видеозапись экрана==
 
 
To record the canvas, perform the following steps:
 
  
 +
Чтобы выполнить видеозапись полотна, выполните следующее:
  
 
<ol>
 
<ol>
<li>Click the Screen Capture tool, then click the following icon.
+
<li>Кликните по значку ''Снимок экрана'' и выберите следующую фукцию
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
!Icon
 
!Feature
 
!Description
 
|-
 
 
|{{IconBox|[[File:I-screen-capture-video-recording.svg|link=]]}}
 
|{{IconBox|[[File:I-screen-capture-video-recording.svg|link=]]}}
|Records events on the canvas
+
|Запись событий с полотна
|Click to open the recording toolbar.
+
|Открывает панель видеозаписи с полотна
 
|}
 
|}
 
</li>
 
</li>
<li>Set up the recording environment:
+
<li>Настройте параметры записи:
* Volume slider - set the recording volume for the session <br/>
+
* [[file:I-screen-capture-audio-micro-off.svg|30px|link=]] Ползунок громкости - установите громкость записи своего сеанса <br/>
Specify a recording mode:
+
Укажите режим записи:
* Camera lenses - record the whole screen 
+
* [[file:I-main-toolbar-screen-capture.svg|30px|link=]] Объектив камеры - запись всего экрана 
* Pointer finger - specify a freehand region to record 
+
* [[file:I-square-selection-hand.svg|30px|link=]] Произвольная область - запись области, выделенной от руки
 
</li>
 
</li>
 
+
<li>Кликните по кнопкe записи [[File:I-screen-capture-camera-red.svg|30px|link=]]
<li>Click the record button.  
+
* Если выбрана произвольная область, по краям экрана появляются красные линии. Потяните их, чтобы изменить размер области записи, а затем снова нажмите кнопку записи.
* If a freehand region was specified, red lines appear along the edges of the screen. Drag these to resize the recording area and then click the record button again.  
+
* Если выбрана запись всего экрана, выберите разрешение видео, затем кликните по галочке, чтобы начать запись.
* If you selected to record the whole screen, select a video resolution, then click the checkmark to get started.  
 
 
 
 
</li>
 
</li>
<li>During recording, a floating bar provides the option to pause/resume the screen recording, or stop it at any time. </li>
+
<li>Во время записи плавающая панель дает возможность приостановить/возобновить запись экрана или остановить её в любое время.</li>
<li>Click Stop to end the recording. Once stop is pressed, review the video using the preview window. </li>
+
<li>Кликните ''Стоп'', чтобы завершить запись. После нажатия кнопки ''Стоп'', вы можете просмотреть видео в окне предварительного просмотра.</li>
<li>Click the Save disk icon and select a location to save the video. You can only save videos to the local hard drive and not to your cloud storage. </li>
+
<li>Кликните ''Сохранить'' и укажите место для сохранения видео. Сохранение видео возможно только на локальном диске.</li>
 
</ol><br/>
 
</ol><br/>
  
== Recording an audio file ==
+
==Аудиозапись==
 
 
To record an audio file, perform the following steps:
 
  
 +
Для записи аудиофайла выполните следующее:
  
 
<ol>
 
<ol>
Line 119: Line 104:
  
 
==Streaming the Screen==
 
==Streaming the Screen==
 
+
[[File:Streaming.svg|30px|link=]]
 
myViewBoard also supports streaming the screen online, if you do not plan to save it locally. {{MVB}} supports streaming to the following services:
 
myViewBoard also supports streaming the screen online, if you do not plan to save it locally. {{MVB}} supports streaming to the following services:
  

Revision as of 14:51, 22 September 2020

Значок
Бизнес Образование
Bus-screenshot.png
I-main-toolbar-screen-capture.svg

Инструмент Снимок экрана делает скриншшот текущего полотна и записывает события с полотна.
Инструмент предоставляет следующие возможности:

  • Снимок прямоугольной области (прямоугольник)
  • Снимок произвольной области (от руки)
  • Снимок всего экрана
  • Запись экрана

Инструмент доступен как в режиме работы Whiteboard, так и при переключении в режим Рабочего стола I-main-toolbar-windows-toggle.svg
(окно программы свернуто, и на рабочем столе вашего устройства отражается только панель инструментов Whiteboard)

Скриншот

Чтобы сделать скриншот, выполните следующее:

  1. Кликните по значку Снимок экрана
  2. Выберите один из следующих вариантов снимка текущего полотна:
    Icon Feature Description
    I-screen-capture-entire-screen.svg
    Снимок всего экрана Кликните, чтобы сделать мгновенный снимоу всей области полотна.
    I-screen-capture-freehand.svg
    Снимок произвольной области Нарисуйте замкнутую произвольную область на полотне для выполнения снимка.
    Функция не применяется, если граница области не замкнута.
    I-screen-capture-rectangular.svg
    Снимок прямоугольной области Выделите прямоугольную область на полотне для выполнения снимка.
  3. После выполнения снимка изображение автоматически добавляется на полотно в виде нового объекта.
  4. Работайте с изображением, как и с любым другим объектом на полотне, используя меню редактирования


Пользователи, которые выполнили вход в систему, могут сохранить снимок экрана на локальном диске или в своем облачном хранилище:

  1. Кликните по изображению
  2. Выберите Сохранить как... I-adorning-menu-save-as.svg из открывшегося меню редактирования
  3. Перейдите в место, где хотите сохранить снимок, и кликните по галочке.
    Перед сохранением вы можете переименовать произвольно присваемое имя файла.


Видеозапись экрана

Чтобы выполнить видеозапись полотна, выполните следующее:

  1. Кликните по значку Снимок экрана и выберите следующую фукцию
    I-screen-capture-video-recording.svg
    Запись событий с полотна Открывает панель видеозаписи с полотна
  2. Настройте параметры записи:
    • I-screen-capture-audio-micro-off.svg Ползунок громкости - установите громкость записи своего сеанса
    Укажите режим записи:
    • I-main-toolbar-screen-capture.svg Объектив камеры - запись всего экрана
    • I-square-selection-hand.svg Произвольная область - запись области, выделенной от руки
  3. Кликните по кнопкe записи I-screen-capture-camera-red.svg
    • Если выбрана произвольная область, по краям экрана появляются красные линии. Потяните их, чтобы изменить размер области записи, а затем снова нажмите кнопку записи.
    • Если выбрана запись всего экрана, выберите разрешение видео, затем кликните по галочке, чтобы начать запись.
  4. Во время записи плавающая панель дает возможность приостановить/возобновить запись экрана или остановить её в любое время.
  5. Кликните Стоп, чтобы завершить запись. После нажатия кнопки Стоп, вы можете просмотреть видео в окне предварительного просмотра.
  6. Кликните Сохранить и укажите место для сохранения видео. Сохранение видео возможно только на локальном диске.


Аудиозапись

Для записи аудиофайла выполните следующее:

  1. Click the Screen Capture tool, then click the following icon.
    Icon Feature Description
    Audiorecording.PNG
    Records audio from the computer. Click to open the audio recording tool.
  2. During recording, a floating bar provides the option to pause/resume the audio recording, or stop it at any time.
  3. Click Stop to end the recording. Once stop is pressed, review the audio using the preview window.
  4. Click the Save disk icon and select a location to save the video. myViewBoard saves the audio as an .mp3 file.


myViewBoard will record all sounds played on the computer and heard through the microphone.


Streaming the Screen

Streaming.svg myViewBoard also supports streaming the screen online, if you do not plan to save it locally. myViewBoard supports streaming to the following services:

Service Details

YouTube
Stream URL: rtmp://a.rtmp.youtube.com/live2

Help: How to Livestream on YouTube


Facebook Live
Stream URL: rtmps://live-api-s.facebook.com:443/rtmp/

Help: How to broadcast Live on Facebook


To learn more about streaming, see Live Streaming a Whiteboard Session.


Screen Recording in Android

The screen capture and recording feature is also supported in Android. However, if you need a standalone recording solution for Android, see MyViewBoard Recorder for details.

Дополнительные материалы

8eyU-fyanoc

Снимок экрана - Запись экрана

QGhAaUN7T24

Снимок экрана - Скриншот

qdbvEPKEhnw

Снимок экрана - Live Streaming в YouTube