Difference between revisions of "fr:Whiteboard for Android"

From myViewBoard
Jump to navigation Jump to search
 
(45 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
myViewBoard pour Android est un tableau blanc numérique conçu spécifiquement pour fonctionner sur les appareils Android. myViewBoard pour Android est une version similaire à celle conçue pour Windows. Il y a cependant quelques différences entre les deux versions.  
+
{{Breadcrumb3
 +
|1=Bienvenue_sur_myViewBoard
 +
|2=[[fr:MyViewBoard_Whiteboard|myViewBoard Whiteboard]]
 +
|3=[[fr:Whiteboard for Android|Whiteboard pour Android]]
 +
}}
 +
<section begin=intro />
 +
[[File:Whiteboard_full.svg|60px|link=]]  '''[[fr:Whiteboard for Android|Whiteboard pour Android]]''' est un écran interactif numérique spécialement conçu pour être utilisé sur les appareils Android. Tous les écrans '''IFP ViewSonic ou ViewBoard''' (''Interative Flat Panel'' ou Écran Plat Interactif) exécutent une version modifiée du système d'exploitation Android (bien qu'ils puissent également avoir un emplacement sur un PC Windows en plus), et sont préinstallés sur Whiteboard.
  
−
==Guides d'utilisation==
+
Whiteboard for Android functions similarly to the Windows version with a few minor differences. Both work best on touchscreen devices.
 +
<section end=intro />
  
−
Pour une introduction sur l'utilisation de myViewBoard pour Android, consultez les guides suivants :
+
{{BR}}
−
 
+
{{Guide_Feature
−
{{Card-Feature
+
|1=Guide de démarrage rapide Whiteboard pour Android
−
|1=<center><span class="iconify" data-icon="mdi:book-open-outline" data-inline="false" style="color:#F47C7C;font-size:120px;position:relative;top:15px;"></span></center>
+
|2='''[[fr:Whiteboard for Android Quick Start Guide|Guide de démarrage rapide<br/>Whiteboard pour Android]]'''
−
|2='''[[myViewBoard for Android Quick Start Guide|myViewBoard pour Android <br/>Guide de démarrage rapide]]'''
+
|3=Icônes de Whiteboard pour Android
−
|3=Ce document est un guide pour rapidement commencer à utiliser myViewBoard pour Android après son installation.
+
|4='''[[fr:Whiteboard for Android Toolbar Icons|Icônes de la barre d'outils]]'''
 +
|5=<span class="iconify" data-icon="ic:baseline-history" data-inline="false"></span> '''[[fr:Whiteboard_for_Android_Release_History|Historique]]'''
 
}}
 
}}
 +
<div class="MobileOnly">
 +
{{BR}} {{BR}}
 +
</div>
  
−
{{Card-Feature
+
==Démarrer Whiteboard==
−
|1=<center><span class="iconify" data-icon="mdi:book-open-outline" data-inline="false" style="color:#A1DE93;font-size:120px;position:relative;top:15px;"></span></center>
+
===Configurations requises===
−
|2='''[[MyViewBoard for Android User Guide|myViewBoard pour Android <br/>Guide de l'utilisateur]]'''
+
{{#lst:fr:Download and install Whiteboard for Android|androidsysreq}}
−
|3=Ce document est un guide d'utilisation de l’interface utilisateur de myViewBoard pour Android.
 
−
}}
 
  
−
{{Card-Feature
 
−
|1=<center><span class="iconify" data-icon="mdi:book-open-outline" data-inline="false" style="color:#70A1D7;font-size:120px;position:relative;top:15px;"></span></center>
 
−
|2='''[[MyViewBoard for Android Training Guide|myViewBoard pour Android <br/>Guide de formation]]'''
 
−
|3=Ce document est un guide complet sur l'utilisation de myViewBoard pour Android.
 
−
}}
 
  
−
{{Card-Feature
+
===Téléchargement et installation===
−
|1=<center><span class="iconify" data-icon="mdi:book-open-outline" data-inline="false" style="color:orange;font-size:120px;position:relative;top:15px;"></span></center>
+
{{#lst:fr:Download and install Whiteboard for Android|androiddownload}}
−
|2='''[[MyViewBoard for Android Toolbar Icons|myViewBoard pour Android <br/>Symboles de la Barre d'outils]]'''
 
−
|3=Ce document a pour but d'être un guide imprimable dont les utilisateurs peuvent se servir comme d'un aide-mémoire des symboles de myViewBoard pour Android.
 
−
}}
 
  
−
{{BR}}
 
  
−
==Téléchargement et installation==
+
==Connexion==
 +
Si vous n'avez pas encore créé votre compte gratuit, consultez [[MyViewBoard.com#Inscription|Inscription à un compte myViewBoard]].
  
−
Avant l'installation, vérifiez que votre système répond aux exigences suivantes :
+
{{IconBox|[[File:Connexion a myVB.png|right|Whiteboard sign-in panel]]|350px;float:right;padding-top:10px;}}
−
* L'appareil fonctionne sous Android 5.0 (Lollipop) ou sous des versions ultérieures. Pour une performance optimale, Android 7.0 (Nougat)  est recommandé.
 
−
* Il n'y pas de restriction de taille d'écran. Cependant, une résolution de 1080p ou supérieure est recommandée pour une expérience optimale. Certains éléments UI peuvent devenir inaccessibles sur de plus petits écrans.  
 
  
−
Installation de l'application via le Google Play store:
+
Démarrez Whiteboard et connectez-vous avec votre compte Google, Microsoft, Apple ou email que vous avez utilisé pour vous isncrire sur [[myViewBoard.com]].  
−
# Allez sur le Google Play store.
 
−
# Recherchez l'application myViewBoard pour Android.
 
−
# Cliquez sur Installer.  
 
−
 
  
−
Vous pouvez aussi utiliser le lien suivant pour installer myViewBoard pour Android:  
+
Le panneau de connexion apparaît en bas à droite de l'écran. S'il est masqué, cliquez sur [[File: I-host-information-show.svg|30px|link=]] pour afficher le panneau de connexion.  
−
* https://play.google.com/store/apps/details?id=com.viewsonic.droid
 
  
−
Si l'appareil n'a pas de Google Play store :  
+
'''''Se connecter avec un email :'''''
−
# Allez sur la page http://myViewBoard.com
+
# Saisissez votre email et mot de passe.
−
# Cliquez sur <span class="btn"><i class="fa fa-download"></i> Downloads</span>.
+
# Cliquez sur {{FA|far fa-check-circle}} .  
−
# Cliquez sur Télécharger myViewBoard pour Android.
 
−
# Utilisez une application pour lire le QR code, prenez une photo du QR code pour accéder au lien de téléchargement.
 
−
# Ouvrez le lien de téléchargement pour commencer à télécharger le fichier apk.
 
−
# Une fois le téléchargement terminé, cliquez sur le fichier apk pour démarrer l’installation.
 
−
# Attendez que l'installation soit terminée.
 
  
 +
'''''Se connecter avec votre compte Google, Microsoft ou Apple'''''
 +
# Cliquez sur l’une des options suivantes :
 +
#* Connectez-vous avec Google [[File:Google.svg|20px|link=]]
 +
#* Connectez-vous avec Microsoft [[File:Microsoft.svg|18px|link=]]
 +
#* Connectez-vous avec Apple [[File:Apple.svg|20px|link=]]
 +
# Fournissez votre adresse email et votre mot de passe, puis suivez les instructions pour vous connecter.
  
−
Pour télécharger directement le fichier APK, voir [[Downloads|Téléchargements]].
+
'''''Se connecter avec Companion par QR Code'''''
 +
# Démarrez [[MyViewBoard_Companion_App|l'application Companion]] [[File:Icon companion.svg|25px|link=]] sur votre téléphone portable (avec une connexion internet).
 +
# Saisissez votre email.
 +
# Cliquez sur l'icône du QR Code pour activer la caméra du téléphone.
 +
# Positionnez le téléphone de sorte que le QR code affiché sur le panneau de connexion s'aligne avec le scanner de QR code de l'application Companion.
  
−
L'application myViewBoard pour Android est parfois installée par défaut sur certains écrans plat interactifs (IFP); Pour lancer l'application sur ces appareils, cliquez sur la barre d'outils latérale, et sélectionnez le logo myViewBoard. myViewBoard pour Android démarre automatiquement.
 
−
 
−
<br/>
 
  
−
==Integration avec myViewBoard.com==
+
==Zone de travail sur Whiteboard==
 +
<gallery widths="600px" heights="400px">
 +
WfA legende.png|Interface utilisateur de Whiteboard pour Android
 +
</gallery>
  
−
Pour tirer le meilleur parti de myViewBoard pour Android, les utilisateurs peuvent créer un compte complémentaire myViewBoard sur www.myviewboard.com. Les utilisateurs peuvent s'inscrire avec leur adresse Google, Microsoft ou autre. Un compte myViewBoard offre les avantages suivants :
+
Whiteboard contient un canevas infini et la possibilité d'ajouter plus de pages. Il y a la barre d'outils principale, par défaut située en bas de l'écran (elle peut être dépalcée sur les côtés ou en bas), et la barre d'outils flottante, qui peut être librement déplacée.
  
−
* Connectez-vous depuis le monde entier
+
Pour le tableau blanc numérique de base, il existe les menus Stylet, Formes, Gomme et l'éditeur de texte.
−
* Téléchargement des paramètres personnels et des personnalisations
+
Pour des médias interactifs plus avancés, utilisez [[File: I-main-tool-bar-magic-box.svg|25px|link=]] '''''[[fr:Magic Box|Boîte Magique]]'''''. Vous pourrez importer des fichiers depuis le disque dur local ou du Cloud, ajouter des Post-it, des outils mathématiques, rechercher des images Web approuvées, utiliser la caméra, afficher des fichiers partagés sur le tableau blanc via [[fr:Magic_Box_Throw|Partager]] et organiser des Pop Quiz.
−
* Accès aux fichiers stockés dans les services de Cloud
 
−
* Accédez à toutes les fonctionnalités de myViewBoard
 
  
−
Une connexion à myViewBoard pour Android n'est pas obligatoire pour pouvoir l'utiliser. Cependant, certaines fonctionnalités seront indisponibles.
 
  
−
Pour plus d'informations, voir [[MyViewBoard.com#Signing Up|S'inscrire]].
+
==Utilisation de Whiteboard==
 +
===Icônes de la barre d'outils principale===
  
−
<br/>
+
Cette barre d'outils permet aux utilisateurs d'ajouter des annotations sur le canevas. La barre d'outils peut également être déplacée sur les côtés de l'écran.
 +
<div class="MobileOnly">
 +
<div class="TAB">
 +
<div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{IconBox|[[File:I-main-toolbar-casting.svg|center|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC">[[fr:Wireless Presentation|Présentation sans fil]]<br/>Activer et gérer les diffusions.*</div>
 +
</div><div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{IconBox|[[File:I-main-toolbar-screen-capture.svg|center|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC">[[fr:Screen Capture|Capture d'écran]]<br/>Afficher les options pour capturer le contenu du canevas.</div>
 +
</div><div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{IconBox|[[File:I-main-toolbar-move-canvas.svg|center|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC">[[fr:Move Toolbar|Déplacer la barre d'outils]]<br/>Cliquer et faites glisser pour déplacer la barre d'outils sur un des cotés de l'écran.</div>
 +
</div><div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{IconBox|[[File:I-file-management-menu.svg|center|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC">[[fr:File Management|Gestion des fichiers]]<br/>Créez, partagez, importez et exportez des fichiers.</div>
 +
</div><div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{IconBox|[[File:I-main-tool-bar-magic-box.svg|center|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC">[[fr:Magic Box|Boîte Magique]]<br/>Accédez au Cloud, au disque dur local et à d'autres resources.</div>
 +
</div><div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{IconBox|[[File:I-floating-toolbar-embeded-browser.svg|center|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC">'''[[fr:Embed browser|Navigateur embarqué]]'''<br/>Ouvrez le navigateur embarqué pour accéder aux ressources Internet. </div>
 +
</div><div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{IconBox|[[File:I-main-toolbar-infinite-canvas.svg|center|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC">[[fr:Infinite Canvas|Canevas Infini]]<br/>Déplacer le canevas et zoomer/dézoomer à l'infini. </div>
 +
</div><div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{IconBox|[[File:I-main-toolbar-selection-tool.svg|center|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC">[[fr:Selection|Sélection]]<br/>Sélectionnez objets, des images...</div>
 +
</div><div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{IconBox|[[File:I-main-toolbar-pen.svg|center|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC">[[fr:Pen|Stylet]]<br/>Dessiner à main levée. Cliquer à nouveau pour ouvrir le menu.</div>
 +
</div><div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{IconBox|[[File:I-eraser-menu-eraser.svg|center|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC">[[fr:Eraser|Gomme]]<br/>Effacer des objets. Cliquer à nouveau pour ouvrir le menu.</div>
 +
</div><div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{IconBox|[[File:I-main-toolbar-shape-tool.svg|center|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC">[[fr:Shape_Line|Formes]]<br/>Dessinez des formes selon différents styles.</div>
 +
</div><div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{{IconBox|[[File:I-text-editor-T.svg|center|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC">[[fr:Text/Handwriting|Texte]]<br/>Insérez et éditez du texte.</div>
 +
</div><div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{IconBox|[[File:SVG Undo Off.svg|center|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC">[[fr:Undo|Annuler]]<br/>Annuler l'action précédente.</div>
 +
</div><div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{IconBox|[[File:SVG Redo Off.svg|center|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC">[[fr:Redo|Refaire]]<br/>Refaire l'action précédente.</div>
 +
</div><div class="DTR">
 +
</div></div><br/>
 +
</div>
 +
<div class="DesktopOnly"><gallery heights="70px" widths="70px">
 +
I-main-toolbar-casting.svg|'''[[fr:Wireless Presentation|Présentaion sans fil]]'''<br/>Activer et gérer les diffusions.*
 +
I-main-toolbar-screen-capture.svg|'''[[fr:Screen Capture|Capture d'écran]]'''<br/>Afficher les options pour capturer le contenu du canevas.
 +
I-main-toolbar-move-canvas.svg|'''[[fr:Move Toolbar|Déplacer la barre d'outils]]'''<br/>Cliquer et faites glisser pour déplacer la barre d'outils sur un des cotés de l'écran.
 +
I-file-management-menu.svg|'''[[fr:File Management|Gestion des fichiers]]'''<br/>Créez, partagez, importez et exportez des fichiers.
 +
I-main-tool-bar-magic-box.svg|'''[[fr:Magic Box|Boîte Magique]]'''<br/>Accédez au Cloud, au disque dur local et à d'autres resources.
 +
I-floating-toolbar-embeded-browser.svg|'''[[fr:Embed browser|Navigateur embarqué]]''' <br/>Ouvrez le navigateur embarqué pour accéder aux ressources Internet.
 +
I-main-toolbar-infinite-canvas.svg|'''[[fr:Infinite Canvas|Canevas Infini]]'''<br/>Déplacez le canevas et zoomer/dézoomer à l'infini.
 +
I-main-toolbar-selection-tool.svg|'''[[fr:Selection|Sélection]]'''<br/>Sélectionnez objets, des images...
 +
I-main-toolbar-pen.svg|'''[[fr:Pen|Stylet]]'''<br/>Dessinez à main levée. Cliquez à nouveau pour ouvrir le menu.
 +
I-eraser-menu-eraser.svg|'''[[fr:Eraser|Gomme]]'''<br/>Effacez des objets. Cliquez à nouveau pour ouvrir le menu.
 +
I-main-toolbar-shape-tool.svg|'''[[fr:Shape_Line|Lignes / Formes]]'''<br/>Dessiner toute sortes de lignes et formes.
 +
I-text-editor-T.svg|'''[[fr:Text/Handwriting|Texte]]'''<br/>Insérez et éditez du texte.
 +
SVG Undo Off.svg|'''[[fr:Undo|Annuler]]'''<br/>Annulez l'action précédente.
 +
SVG Redo Off.svg|'''[[fr:Redo|Refaire]]'''<br/>Refaite l'action précédente.
 +
</gallery></div>
 +
''<sup>*</sup>Disponibles sur quelques appareils''
 +
{{BR}}
  
−
==Activation de l'application==
+
====Importer du contenu====
 +
* Importez du contenu en cliquant ou en appuyant d'abord sur la [[File:I-main-tool-bar-magic-box.svg|25px|link=https://wiki.myviewboard.com/Magic_Box]] [[fr:Magic Box|Boîte Magique]] dans la barre principale, puis cliquez sur l'icône du fichier [[File:I-magic-box-file.svg|25px|link=]] en haut à gauche de la fenêtre. À partir de là, vous pouvez naviguer sur le disque dur local (de l'appareil) ou sur votre compte de stockage Cloud tel que OneDrive ou Google Drive [[fr:Cloud Integration|(cliquez ici pour savoir comment associer vos comptes tiers à votre compte myViewBoard)]].
  
−
Lors de la première utilisation, l'application Android invite l'utilisateur à sélectionner un type de compte à activer.  
+
<section begin=Import lessons and content />
 +
<div class="mw-collapsible mw-collapsed plus-toggle" style="overflow:auto;border:solid 1px #white; padding:8px;">
 +
<div class="mw-collapsible-toggle" style="font-weight:bold;line-height:1.6;float:none;border-bottom:solid 1px #CCCCCC;" title="Click to expand">'''Fichiers pris en charge'''</div>
 +
<div class="mw-collapsible-content">
 +
{| class="wikitable" style="background-color:white;width:auto;"
 +
!colspan=2 style="background-color:aliceblue;"| Fichiers pris en charge sur Whiteboard pour Android
 +
|-
 +
|'''Fichiers du tableau blanc numérique'''
 +
|''.vboard'' pour myViewBoard et ''.iwb''  pour diffférentes marques d'écrans interactifs
 +
|-
 +
|'''Document'''
 +
|.pdf
 +
|-
 +
|'''Image'''
 +
|.png, .jpg, .jpeg, .bmp, .gif, .svg
 +
|-
 +
|'''Audio'''
 +
|.mp3, .aac, .wma, .wav, .m4a
 +
|-
 +
|'''Vidéo'''
 +
|.wmv, .mp4, .mpg, .3gp, .mov, .mp4, .mpeg, .mkv, .avi, .m4v
 +
|}
 +
</div></div>
 +
<section end=Import lessons and content />
  
−
<gallery widths="600px" heights="400px">
 
−
Activation-002-mvba.png|Boîte de dialogue pour activer myViewBoard pour Android
 
−
</gallery>
 
  
−
+
====Présentation sans fil [[file:I-main-toolbar-casting.svg|30px|link=]] (*disponibles sur quelques appareils)====
−
''Pour un compte personnel:''
+
Certains modèles de ViewBoard prennent également en charge [[fr:Wireless Presentation|Présentation sans fil]], qui permet le partage d'écran du tableau blanc numérique vers d'autres appareils et inversement (via myviewboard.com).
−
# Cliquez sur Personnel.
 
−
# Saisissez un compte myViewBoard pour activer l'application.
 
−
#* Nom myViewBoard
 
−
#* Adresse email afin de recevoir l'email d'activation.
 
−
# Spécifiez un Thème.
 
−
# Cliquez sur Soumettre. Il se peut que l'application se ferme automatiquement à ce moment.
 
−
# Avant de redémarrer l'application myViewBoard pour Android, ouvrez votre boîte mail et activez votre compte en cliquant dans le lien fourni dans l'email.
 
−
# Redémarrez l'application myViewBoard pour Android et connectez-vous.
 
  
−
''Pour un compte entité:''
+
Malheureusement, tous les appareils ne peuvent pas prendre en charge cette fonctionnalité. Voici quelques solutions :
−
# Cliquez sur Entité.
+
* Utilisez [[fr:myViewBoard Live|myViewBoard Live]] pour partager l'écran du tableau blanc numérique avec d'autres personnes. Il s'agit d'une application complémentaire pour partager votre écran  Whiteboard sur d'autres appareils et inversement.
−
# Un QR code s'affiche.
+
* Pour recevoir les écrans d'autres appareils, utilisez [[fr:myViewBoard Display|myViewBoard Display]]. Cette application est préchargée sur la plupart des ViewBoards. La personne partageant son écran n'a pas besoin de télécharger de logiciel, il suffit d'aller sur [https://www.myviewboard.com/display myviewboard.com/display]
−
# Demandez à l'administrateur de votre entité d'utiliser la Companion App pour activer votre application.
 
−
# Fermez puis redémarrez l'application myViewBoard pour Android et connectez-vous.
 
  
−
Vous aurez besoin d'effectuer à nouveau ces opérations si vous avez sélectionné "Effacer les données" ou "Nettoyer le cache" pour l'application myViewBoard pour Android.
 
−
 
−
 
−
<br/>
 
  
−
==Zone de travail myViewBoard pour Android==
+
===Boîte Magique [[File:I-main-tool-bar-magic-box.svg|38px|link=]]===
 +
====Importer des fichiers====
 +
* Whiteboard peut afficher votre contenu existant sous de nombreux types de fichiers, tels que Microsoft PowerPoint, des fichiers image et vidéo, ainsi que sous PDF.
 +
* Importez du contenu en cliquant ou en appuyant d'abord sur [[File:I-main-tool-bar-magic-box.svg|25px|link=https://wiki.myviewboard.com/Magic_Box]] [[fr:Magic Box|Boîte Magique]] dans la barre d'outils principale. Vous pouvez naviguer dans le disque dur local (de l'appareil) [[File:I-background-menu-local-harddrive.svg|25px|link=]] ou votre compte de stockage cloud tel que OneDrive [[File:I-cloud-integration-onedrive-buisness-g.svg|25px|link=]] ou Google Drive [[File:I-cloud-integration-google-drive-g.svg|25px|link=]] [[fr:Cloud Integration|(cliquez ici pour en savoir plus sur comment associer un compte Cloud à votre compte myViewBoard)]].
  
−
La zone de travail de  myViewBoard pour Android est divisée en plusieurs parties :
+
<section begin=Import lessons and content />
 +
<div class="mw-collapsible mw-collapsed plus-toggle" style="overflow:auto;border:solid 1px #white; padding:8px;">
 +
<div class="mw-collapsible-toggle" style="font-weight:bold;line-height:1.6;float:none;border-bottom:solid 1px #CCCCCC;" title="Click to expand">'''Formats pris en charge'''</div>
 +
<div class="mw-collapsible-content">
 +
{| class="wikitable" style="background-color:white;width:auto;"
 +
!colspan=2 style="background-color:aliceblue;"| Whiteboard for Android supported filetypes
 +
|-
 +
|'''Fichiers Whiteboard files'''
 +
|''.olf'' pour myViewBoard et ''.iwb'' pour diffférentes marques d'écrans interactifs
 +
|-
 +
|'''Documents'''
 +
|.pdf, .txt, .url
 +
|-
 +
|'''Présentations'''
 +
|Google Docs, Slides, Jamboard
 +
|-
 +
|'''Images'''
 +
|.png, .jpg, .jpeg, .bmp, .gif, .svg, .ico
 +
|-
 +
|'''Audio'''
 +
|.mp3, .aac, .wma, .wav, .m4a
 +
|-
 +
|'''Vidéo'''
 +
|.mp4, .3gp, .mov, .mkv, .m4v, .webm, .ts
 +
|}
 +
</div></div>
 +
<section end=Import lessons and content />
  
−
<gallery widths="600px" heights="400px">
 
−
MVB-ui-android-w-label.png|Zone de travail myViewBoard pour Android, nom des parties
 
−
</gallery>
 
−
{{BR}}
 
  
−
====Canevas====
+
====Pop Quiz [[File:I-pop-quiz.svg|40px|link=]]====
 +
Dans Magic Box, cliquez sur l'icône [[File:I-pop-quiz.svg|40px|link=]] [[fr:Magic_Box_Pop_Quiz|Pop Quiz]] pour créer un quiz auquel les participants peuvent répondre depuis leur appareil. L'enseignant peut afficher les réponses à partir de cette icône. Les utilisateurs doivent également être connectés pour créer des Pop Quiz.
  
−
La zone principale est celle où les utilisateurs travaillent. Par défaut, l'arrière-plan de la zone de canevas est vide. Cependant, il peut être personnalisé par les méthodes suivantes :
 
−
* Cliquez sur le Menu de gestion de l'arrière-plan du canevas pour choisir une autre couleur unie ou l'une des images prédéfinies comme arrière-plan.
 
−
* Connectez-vous à votre compte myViewBoard pour charger vos préférences personnelles, y compris toute personnalisation appliquée aux arrière-plans, aux Stylos Formes et aux Stylos Lignes Magiques.
 
  
−
====Barre d'outils flottante====
+
====Outils d'annotation====
 +
'''Stylet, Gomme, Formes, Texte''' Les outils du tableau blanc numérique sont intégrés et accessibles depuis la barre d'outils principale (ou la barre d'outils flottante en mode Windows).
  
−
{{#lsth:fr:MyViewBoard_for_Windows_Working_Area|Barre d'outils flottante}}
+
Appuyez ou cliquez une fois sur les icônes du stylo, de la gomme et de la forme pour commencer à utiliser. Appuyez/cliquez deux fois pour ouvrir des options supplémentaires, répertoriées ci-dessous. Il existe également des fonctionnalités d'annulation et de rétablissement dans la barre d'outils principale.
  
−
====Barre d'outils principale====
+
<div class="mw-collapsible mw-collapsed plus-toggle" style="width:400px; overflow:auto;border:solid 1px #white; padding:8px;">
 +
<div class="mw-collapsible-toggle" style="font-weight:bold;line-height:1.6;float:none;border-bottom:solid 1px #white;">Menu [[fr:Pen|Stylet]]'''</div>
 +
<div class="mw-collapsible-content">
 +
{|
 +
|{{IconBox|[[File:I-pen-marker.svg|center|30px|link=]]}}
 +
|'''[[fr:Pen_Marker|Stylo]]'''<br>Cette option est définie par défaut. Modifiez la couleur, la largeur et l'opacité du trait.<br>
 +
|-
 +
|{{IconBox|[[File:I-pen-highlighter.svg|center|30px|link=]]}}
 +
|'''[[fr:Pen_Highlighter|Surligneur]]'''<br>Le surligneur a 5 couleurs et l'opacité prédéfinies pour accentuer les traits sur le tableau blanc, tout en pouvant lire/voir les éléments en dessous. <br>
 +
|-
 +
|{{IconBox|[[File:I-pen-ai.svg|center|13px|link=]]}}
 +
|'''[[fr:Pen_AI Pen|Stylet AI]]'''<br>Le stylet AI ouvre une nouvelle zone de dessin. Le panneau de gauche affiche les dessins qui, selon '''''l'Intelligence Artificielle''''', correspondent au dessin de l'utilisateur. Pour ajouter un graphique, faites simplement glisser sur le canevas. Vous pouvez modifier la couleur, annuler, rétablir ou tout supprimer.<br>
 +
|-
 +
|{{IconBox|[[File:I-shape-pen-bird.svg|center|35px|link=]]}}
 +
|'''[[fr:Pen/Shape Pen|Stylet Formes]]'''<br>Le stylet Formes dessine des lignes comme une série de formes répétitives. Vous avez le choix entre plusieurs formes, avec des curseurs de taille et d'opacité. [[fr:Pen_Shape_Pen|Cliquez ici pour savoir comment ajouter des images personnalisées]].<br>
 +
|-
 +
|{{IconBox|[[File:I-magic-pen-line-red-white.svg|center|35px|link=]]}}
 +
|'''[[fr:Pen/Magic Line Pen|Stylet Lignes Magiques]]'''<br>Le stylet Lignes Magiques agit comme un outil de révélation d'arrière-plan. Choisissez parmi différents préréglages ou [[fr:Magic Line Pen#Upload custom images|Charger vos images]]. ''Astuce : cet outil peut être utilisé avec le quadrillage du menu d'arrière-plan pour créer un jeu de devinettes amusant pour les élèves. L'icône dans la barre d'outils principale change lorsque différentes images sont sélectionnées.''<br>
 +
|}
 +
</div></div>
 +
<div class="mw-collapsible mw-collapsed plus-toggle" style="width:400px; overflow:auto;border:solid 1px #white; padding:8px;">
 +
<div class="mw-collapsible-toggle" style="font-weight:bold;line-height:1.6;float:none;border-bottom:solid 1px #white;">[[File:I-eraser-menu-eraser.svg|30px|link=]] '''[[fr:Eraser|Gomme]]'''</div>
 +
<div class="mw-collapsible-content">
 +
{|
 +
|[[File:I-eraser-menu-eraser.svg|center|30px|link=]]
 +
|La gomme est défnit par défaut. Appuyez une fois sur l'icône pour le menu et accéder aux différentes focntions.<br>
 +
|-
 +
|[[File:I-eraser-menu-eraser-selection.svg|center|30px|link=]]
 +
|Tracez un cercle pour effacer '''complètement''' toutes les éléments dans cette zone. Assurez-vous de dessiner une boucle complète autour de l'intégralité de ce que vous souhaitez effacer.<br>
 +
|-
 +
|[[File:I-eraser-menu-trashcan.svg|center|28px|link=]]
 +
|Cela efface tout du canevas, y compris les trait de stylet, les images et les documents importés. Il ne supprime pas les widgets ou les outils. Vous pouvez choisir d'appliquer à la page actuelle ou à toutes les pages du canevas.<br>
 +
|}
 +
</div></div>
 +
</div></div>
 +
<div class="mw-collapsible mw-collapsed plus-toggle" style="width:400px; overflow:auto;border:solid 1px #white; padding:8px;">
 +
<div class="mw-collapsible-toggle" style="font-weight:bold;line-height:1.6;float:none;border-bottom:solid 1px #white;">[[File:I-main-toolbar-shape-tool.svg|30px|link=]] '''Menu [[fr:Shape_Line|Formes/Lignes]]'''</div>
 +
<div class="mw-collapsible-content">
 +
{|
 +
|[[File:I-shapes-tool.svg|center|30px|link=]]
 +
|Cliquez deux fois sur cette icône pour modifier la couleur, la largeur, l'opacité et sélectionner le type de formes. Il existe également l'option de remplissage avec couleur [[File:I-shapes-paint-color-bucket.svg|20px|link=]]. ''Astuce : l'icône Forme dans la barre d'outils principale change lorsque différentes formes sont sélectionnées.''
 +
|-
 +
|[[File:I-3d-shapes-cube.svg|center|30px|link=]]
 +
|Sélectionnez différentes formes 3D.
 +
|-
 +
|[[File:I-lines-arrow-connector-dotted.svg|center|30px|link=]]
 +
|Sélectionnez divers modèles de flèches.
 +
|}
 +
</div></div>
 +
<div class="mw-collapsible mw-collapsed plus-toggle" style="width:400px; overflow:auto;border:solid 1px #white; padding:8px;">
 +
<div class="mw-collapsible-toggle" style="font-weight:bold;line-height:1.6;float:none;border-bottom:solid 1px #white;">[[File:I-text-editor-T.svg|30px|link=]] '''[[fr:Text/Handwriting|Texte]]'''</div>
 +
<div class="mw-collapsible-content">
 +
{|
 +
| [[File:I-text-editor-T.svg|center|30px|link=]]
 +
| Sélectionner l'icône [[fr:Text/Handwriting|Texte]] puis cliquez sur la zone du canevas où vous souhaitez ajouter du texte. Grâce à la fenêtre d'éditeur de texte, vous pouvez définir la police, la taille, le style et la mise en forme du texte.
 +
|}
 +
</div></div>
  
−
''Plus d'informations :'' [[MyViewBoard for Android Main Toolbar | Barre d'outils principale de MyViewBoard pour Android ]]
 
  
−
Cette barre d'outils permet aux utilisateurs d'ajouter du contenu sur la zone du canevas. Elle est toujours fixée sur le côté droit, gauche supérieur ou inférieur de la fenêtre du programme.  
+
===Icônes de la barre d'outils flottante===
 +
Cette barre d'outils flotante peut être placer où vous le souhaitez sur la zone de canevas.
  
−
<gallery heights="90px" widths="90px">
+
<div class="DesktopOnly"><gallery heights="70px" widths="70px">
−
MVB Meet.png| [[Casting|Diffusion]]<br/>Active et gère les diffusions. uniquement disponible sur certains IFPs.
+
I-main-toolbar-move-canvas.svg|'''[[fr:Move Floating toolbar|Déplacer la barre d'outils flottante]]''' <br/>Déplacer la barre d'outils où vous le souhaitez sur le canevas.  
−
CaptureScreen On.png| [[Screen Capture|Capture d'écran]]<br/>Affiche les options de capture d'écran.
+
I-floating-toolbar-presentation-mode.svg|'''[[fr:Presentation Mode|Mode présentation]]''' <br/>Passer en mode plein écran, masquer la barre des tâches et le titre de la fenêtre Windows.
−
MenuBarMove On.png| [[Move Toolbar|Déplacer la barre d'outils]]<br/>Cliquez sur l'outil et faites le glisser pour déplacer la barre d'outils sur le côté de l'écran.
+
I-floating-tool-bar-clipboard.svg|'''[[fr:Paste from clipboard|Coller depuis le presse-papiers]]''' <br/>Insérer le contenu actuelle du presse-papiers sur le canevas.  
−
File On.png| [[File Management|Fichiers]]<br/>Affiche les options d'ouverture, d'enregistrement, d'exportation et d'impression des fichiers.
+
I-floating-toolbar-embeded-browser.svg|'''[[fr:Embed browser|Navigateur embarqué]]''' <br/>Ouvrir le navigateur embarqué pour accéder aux ressources web.
−
Resource On.png| [[Magic Box|Boîte magique]]<br/>Affiche divers outils que vous pouvez insérer dans le canevas.
+
I-floating-toolbar-previous-page.svg|'''[[fr:Previous Page|Page précédente]]''' <br/>Si le canevas contient plusieurs pages, la page précédente s'affiche.
−
Roaming on.png| [[Infinite Canvas|Canevas infini]]<br/>Faites glisser pour déplacer le canevas. Utilisez les deux mains pour faire un zoom avant/arrière.
+
I-floating-toolbar-next-page.svg|'''[[fr:Next Page|Page suivante]]''' <br/>Si le canevas contient plusieurs pages, la page suivante s'affiche.
−
Selector On.png| [[Selection|Sélection]]<br/>Sélectionne les objets, le texte et les images.
+
I-page-management-page-add.svg|'''[[fr:New Page|Nouvelle page]]''' <br/>Ajouter une nouvelle page sur le canevas.  
−
Pen On.png| [[Pen|Stylo]]<br/>Dessine et griffonne des lignes à main levée. Cliquez à nouveau pour ouvrir les options du stylo.
+
I-page-blank.svg|'''[[fr:Page|Gestion des pages]]'''<br/>Afficher et gérer les pages. Faites glisser et déposez pour les réorganiser.
−
Eraser On.png| [[Eraser|Gomme]]<br/>Efface les objets en fonction du dernier mode sélectionné.
 
−
ShapeLine On.png| [[Shape/Line|Formes/Lignes]]<br/>Dessine des lignes et des formes selon différents styles.
 
−
Text On.png| [[Text/Handwriting|Texte/Écriture manuscrite]]<br/>Crée une zone de texte. Cliquez à nouveau pour passer à la reconnaissance de l'écriture manuscrite.
 
−
Undo On.png| [[Undo|Annuler]]<br/>Annule l'action précédemment effectuée.
 
−
Redo On.png| [[Redo|Rétablir]]<br/>Refait la dernière action annulée.
 
−
Page On.png| [[Page|Page]]<br/>Crée, sélectionne, trie et supprime des pages.
 
 
</gallery>
 
</gallery>
−
{{BR}}
+
</div>
  
−
====Barre de titre====
+
<div class="MobileOnly">
 +
<div class="TAB">
 +
<div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{IconBox|[[File:I-main-toolbar-move-canvas.svg|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC">'''[[fr:Move Floating toolbar|Déplacer la barre d'outils flottante]]''' <br/>Déplacer la barre d'outils où vous le souhaitez sur le canevas. </div>
 +
</div><div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{IconBox|[[File:I-floating-toolbar-presentation-mode.svg|center|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC">'''[[fr:Presentation Mode|Mode présentation]]''' <br/>Passer en mode plein écran, masquer la barre des tâches et le titre de la fenêtre Windows.</div>
 +
</div><div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{IconBox|[[File:I-floating-tool-bar-clipboard.svg|center|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC">'''[[fr:Paste from clipboard|Coller depuis le presse-papiers]]''' <br/>Insérer le contenu actuelle du presse-papiers sur le canevas. </div>
 +
</div><div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{IconBox|[[File:I-floating-toolbar-previous-page.svg|center|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC"'''[[fr:Previous Page|Page précédente]]''' <br/>Si le canevas contient plusieurs pages, la page précédente s'affiche.</div>
 +
</div><div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{IconBox|[[File:I-floating-toolbar-next-page.svg|center|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC">'''[[fr:Next Page|Page suivante]]''' <br/>Si le canevas contient plusieurs pages, la page suivante s'affiche. </div>
 +
</div><div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{IconBox|[[File:I-page-management-page-add.svg|center|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC">'''[[fr:New Page|Nouvelle page]]''' <br/>Ajouter une nouvelle page sur le canevas.</div>
 +
</div><div class="DTR">
 +
<div class="DTC">{{IconBox|[[File:I-page-blank.svg|center|link=]]}}</div>
 +
<div class="DTC">[[fr:Page|Gestion des Pages]]<br/>Afficher et gérer les pages. Faites glisser et déposez pour les réorganiser.</div>
 +
</div></div><br/>
 +
</div>
  
−
''Plus d'informations :'' [[Title bar|Barre de titre]]
 
  
−
La barre de titre apparaît dans la partie supérieure du programme myViewBoard. Si vous êtes connecté·e, cette barre de titre affiche le compte utilisateur actuellement connecté. Elle permet également d'accéder aux options suivantes :
+
====Navigateur embarqué====
−
* Notifications
+
Whiteboard comprend un navigateur Web intégré. Cela peut être utilisé pour accéder aux pages Web comme n'importe quel autre navigateur.
−
* Aide
+
<gallery widths="340px" heights="200px">
−
* Bouton Quitter
+
File:Whiteboard for Android Embedded Browser.png|link=
 +
</gallery>
  
−
<gallery heights="90px" widths="90px">
 
−
Login Top-EDU.png| ''' Infos utilisateur ''' <br/>Compte utilisateur actuellement connecté.
 
−
Notification.png | '''Notifications''' <br/>Liste les événements enregistrés pendant la session myViewBoard en cours 
 
−
Setting.png      | '''Paramètres''' <br/>Ouvre la fenêtre des paramètres
 
−
WindowClose.png  | '''Quitter''' <br/>Quitte la session en cours et ferme la fenêtre de l'application
 
−
</gallery>
 
  
 +
<div class="mw-collapsible mw-collapsed plus-toggle" style="width:400px; overflow:auto;border:solid 1px #white; padding:8px;">
 +
<div class="mw-collapsible-toggle" style="font-weight:bold;line-height:1.6;float:none;border-bottom:solid 1px #white;">Limitations du navigateur embarqué</div>
 +
<div class="mw-collapsible-content">
 +
* Le navigateur embarqué ne conserve pas les enregistrements des connexions, de l'historique ou des recherches précédentes. Si vous vous y déconnectez et y accédez plus tard, il ne se souviendra pas des sites Web auxquels vous vous êtes connecté.
 +
* Le navigateur intégré ne prend pas en charge les pop-up.
 +
* Un seul navigateur peut être actif à la fois.
 +
* Lors d'une lecture de vidéos en ligne, le réglage de la vidéo en plein écran ne remplit que la zone du navigateur embarqué.
 +
</div></div>
  
−
Les options suivantes sont disponibles sur certains IFP :
 
  
−
<gallery heights="90px" widths="90px">
+
===Modifier l'arrière-plan===
−
Cloud Storage.png| '''Compte Cloud'''  <br/>Indique quels fournisseurs de Cloud sont activés.
+
<section begin=Android background />
−
Cast.png        | '''Diffusion''' <br/>Indique si la diffusion est activée.
+
<gallery widths="400px" heights="260px">
 +
File:Whiteboard for Android background menu.png|link=
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Différences avec myViewboard pour Windows==
+
Modifiez l'arrière-plan en cliquant sur l'icône [[File:I-background-menu.svg|35px|link=]] en bas à gauche de l'écran. Vous pouvez importer des images à partir d'un stockage local et cloud, utiliser des arrière-plans personnalisés myViewBoard ou définir une couleur unie.
  
−
myViewBoard pour Android inclut pratiquement les mêmes options que le programme myViewBoard pour Windows, à l'exception des éléments ci-dessous :
+
myViewBoard fournit également un contenu gratuit à utiliser par les enseignants, accessible à partir de la fenêtre contextuelle de gestion de l'arrière-plan. myViewBoard Originals est régulièrement mis à jour et est également accessible [[fr:myViewBoard Original Content|en cliquant ici]].
  
−
* Contrairement au programme myViewBoard pour Windows, la Barre d'outils principale sur myViewBoard pour Android n'a pas le bouton de basculement pour Windows ainsi que l'outil Caster. myViewBoard pour Android ne supporte pas la diffusion d'écran. Cependant, certain IFP avec l'application myViewBoard pour Android installée par défaut peuvent supporter l'option de diffusion.  
+
<div class="TAB">
−
* myViewBoard pour Android n'a pas de poignées pour redimensionner le programme myViewBoard.
+
<div class="DTR">
−
* myViewBoard pour Windows a des symbole additionnels d'accès rapides. Ces options ne sont pas accessibles via la Barre de titre de myViewBoard pour Android, mais peuvent être accessibles via les actions suivantes :
+
<div class="DTR">
−
: - ''Aide'' - Cliquez sur le menu des Paramètres, puis cliquez sur le symbole {{FA|fas fa-info-circle}}
+
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#323232; border-color: #323232;">{{IconBox|[[File:FollowMe BG Off.png|link=]]|50px}}</div>
−
: - ''Solutions de Cloud intégré'' - Cliquez sur la Boîte magique, puis sur le symbole du Cloud.
+
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#CCC4A1; border-color: #CCC4A1;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-FollowMe-setting.svg|link=]]|50px}}</div>
−
+
<div class="DTC" style="vertical-align: middle;">'''''Paramètres de FollowMe'''''<br/>Affichez les images personnalisées téléchargées depuis le stockage Cloud. </div>
 +
</div>
 +
<div class="DTR">
 +
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#323232; border-color: #323232;">{{IconBox|[[File:Color BG Off.png|link=]]|50px}}</div>
 +
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#CCC4A1; border-color: #CCC4A1;">{{IconBox|[[File:I-adorning-menu-color.svg |link=]]|50px}}</div>
 +
<div class="DTC" style="vertical-align: middle;">'''''Palette de couleurs'''''<br/>Installez une couleur unie ou dégradée comme arrière-plan. </div>
 +
</div>
 +
<div class="DTR">
 +
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#323232; border-color: #323232;">{{IconBox|[[File:BuiltIn_BG_Bis.png|link=]]|50px}}</div>
 +
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#CCC4A1; border-color: #CCC4A1;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-pre-installed.svg|link=]]|50px}} </div>
 +
<div class="DTC" style="vertical-align: middle;">'''''Images préinstallées'''''<br/>Affichez les arrière-plans pré-installés sur Whiteboard. </div>
 +
</div>
 +
<div class="DTR">
 +
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#323232; border-color: #323232;">[[File:Icon_originals.svg|50px|link=myViewBoard Originals]]</div>
 +
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#CCC4A1; border-color: #CCC4A1;">[[File:Icon_originals.svg|50px|link=myViewBoard Originals]]</div>
 +
<div class="DTC" style="vertical-align: middle;"> '''''[[MyViewBoard_Original_Content|myViewBoard Originals]]'''''<br/>Affichez les arrière-plans originaux créés par myViewBoard. </div>
 +
</div>
 +
<div class="DTR">
 +
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#323232; border-color: #323232;">{{IconBox|[[File:LocalAdd BG Off.png|link=]]|50px}}</div>
 +
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#CCC4A1; border-color: #CCC4A1;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-local-harddrive.svg|link=]]|50px}} </div>
 +
<div class="DTC" style="vertical-align: middle;">'''''Disque dur local'''''<br/>Utilisez des images du disque dur local de l'utilisateur.</div>
 +
</div>
 +
<div class="DTR">
 +
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#323232; border-color: #323232;">{{IconBox|[[File:AddBackground.png|link=]]|50px}}</div>
 +
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#CCC4A1; border-color: #CCC4A1;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-select-Image.svg|link=]]|50px}}</div>
 +
<div class="DTC" style="vertical-align: middle;">'''''Sélectionner des images'''''<br/> Sélectionnez des images du disque dur local à utiliser comme arrière-plan.<br/> Il est recommandé que les images sélectionnées correspondent à la résolution de votre écran</div>
 +
</div>
 +
</div>
  
−
==Plus d'informations==
+
Pour les superpositions de l'arrière-plan, il existe également les options suivantes :
 +
<div class="TAB">
 +
<div class="DTR">
 +
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#323232; border-color: #323232;">{{IconBox|[[File:Grid Off.png|link=]]|50px}}</div>
 +
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#CCC4A1; border-color: #CCC4A1;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-grid.svg|link=]]|50px}}</div>
 +
<div class="DTC" style="vertical-align: middle;">'''''Quadrillage'''''<br/>Affiche un quadrillage sur le canevas. La couleur change en fonction de la couleur de l'arrière-plan.</div>
 +
</div>
 +
<div class="DTR">
 +
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#323232; border-color: #323232;">{{IconBox|[[File:Watermark Off.png|link=]]|50px}}</div>
 +
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#CCC4A1; border-color: #CCC4A1;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-confidential.svg|link=]]|50px}}</div>
 +
<div class="DTC" style="vertical-align: middle;">'''''Confidentiel'''''<br/>Affiche un filigrane "confidentiel". Le filigrane peut ne pas être visible sur certaines couleurs de fond.</div>
 +
</div>
 +
<div class="DTR">
 +
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#323232; border-color: #323232;">{{IconBox|[[File:DateTime Off.png|link=]]|50px}}</div>
 +
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#CCC4A1; border-color: #CCC4A1;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-date-time.svg|link=]]|50px}}</div>
 +
<div class="DTC" style="vertical-align: middle;">'''''Date et Heure'''''<br/>Affiche la date et l'heure actuelles sur la partie supérieure droite du canevas. <br/>Cliquez sur l'heure pour basculer entre les formats 12 heures ou 24 heures. </div>
 +
</div>
 +
</div>
 +
<section end=Android background />
  
−
Pour plus d'informations sur myViewBoard pour Android, veuillez consulter les liens suivants :
+
==Partager et présenter==
 +
Whiteboard peut être utilisé pour collaborer et présenter des idées pour ceux qui sont en classe et en ligne. Les utilisateurs peuvent enregistrer et diffuser leurs écrans. Les utilisateurs peuvent également partager sans fil des fichiers sur le canevas, sans avoir à installer de logiciel.
  
 +
'''Capture de tout l'écran'''</br>
 +
Dans la barre d'outils principale, cliquez sur l'icône '''Capture d'écran''' [[file:I-main-toolbar-screen-capture.svg|25px|link=]]. Dans la nouvelle fenêtre, vous aurez les options suivantes :
  
−
* [[MyViewBoard for Android#top|myViewBoard pour Android]]
+
<div class="TAB">
−
* [[MyViewBoard_for_Android_Quick_Start_Guide|myViewBoard pour Android - Guide de démarrage rapide]]
+
<div class="DTR">
−
* [[MyViewBoard_for_Android_Toolbar_Icons|myViewBoard pour Android - Symboles de la Barre d'outils]]
+
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#323232; border-color: #323232;">{{IconBox|[[File:Whiteboard for Android business theme screenshot.png|link=]]|50px}}</div>
−
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.viewsonic.droid Télécharger myViewBoard pour Android]
+
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#CCC4A1; border-color: #CCC4A1;">{{IconBox|[[File:ScreenShot FullScreen.png|link=]]|50px}}</div>
−
* [[MyViewBoard for Android Release History|myViewBoard pour Android - Historique des versions]]
+
<div class="DTC" style="vertical-align: middle;">'''Capture de tout l'écran'''<br/>Capture d'écran totale de l'écran actuel. </br> L'image est collée sur le canevas.</div>
−
+
</div>
−
 
+
<div class="DTR">
−
<br/>
+
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#323232; border-color: #323232;">{{IconBox|[[File:ScreenShot_Rectangle_business.png|link=]]|50px}}</div>
−
 
+
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#CCC4A1; border-color: #CCC4A1;">{{IconBox|[[File:ScreenShot Rectangle.png|link=]]|50px}}</div>
−
==Médias associés==
+
<div class="DTC" style="vertical-align: middle;">'''Capture d'écran rectangulaire'''<br/>Dessinez une zone rectangulaire et relâchez pour prendre une capture d'écran. </br> L'image est collée sur le canevas. </div>
−
 
+
</div>
−
{{YouTube-box|mY5_Lx5VLHU|Installation de myViewBoard pour Android}}
+
<div class="DTR">
−
{{YouTube-box|TegwjMAC4a0|myViewBoard pour Android Téléchargement et Installation}}
+
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#323232; border-color: #323232;">{{IconBox|[[File:Icon_Recorder.svg|link=myViewBoard Record]]|50px}}</div>
−
{{YouTube-box|Y7ux1aURV2Q|Naviguer sur myViewBoard pour Android}}
+
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#CCC4A1; border-color: #CCC4A1;">{{IconBox|[[File:Icon_Recorder.svg|link=myViewBoard Record]]|50px}}</div>
−
{{BR}}
+
<div class="DTC" style="vertical-align: middle;">'''[[fr:myViewBoard Record|myViewBoard Record]]'''<br/>Ouvrez la fenêtre d'enregistrement. </br>Pour enregistrer votre écran et sauvegarder localement. </br>''Nécessite que l'application Record ait déjà été installée.'' </div>
 +
</div>
 +
<div class="DTR">
 +
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#323232; border-color: #323232;">{{IconBox|[[File:Icon Live full.svg|link=myViewBoard Live]]|50px}}</div>
 +
<div class="DTC" style="text-align:center;vertical-align: middle;background-color:#CCC4A1; border-color: #CCC4A1;">{{IconBox|[[File:Icon Live full.svg|link=myViewBoard Live]]|50px}}</div>
 +
<div class="DTC" style="vertical-align: middle;">'''[[fr:myViewBoard Live|myViewBoard Live]]'''<br/>Ouvrez la fenêtre myViewBoard Live. </br>Pour diffuser en direct, sur YouTube ou Facebook par exemple. </br>''Nécessite que Live soit déjà installé.''</div>
 +
</div>
 +
</div>
  
−
{{DISPLAYTITLE:myViewBoard pour Android}}
+
----
 +
{{frt:Ecosystem-nav-footer}}
 +
{{frt:Get more information}}
 +
{{DISPLAYTITLE:Whiteboard pour Android}}
 +
<seo metak="myviewboard" ogtitle="Whiteboard for Android" ogimage="wiki.myviewboard.com/images/f/fe/Logo-filled.png" ogdescr="Whiteboard for Android is a digital whiteboard solution designed specifically to be used on an Android device." />
 +
<noinclude>
 +
[[Category:Whiteboard pour Android]]
 +
[[Category:MyViewBoard]]
 +
</noinclude>

Latest revision as of 14:04, 25 November 2021

Homebutton3.svg >myViewBoard Whiteboard >Whiteboard pour Android

Whiteboard full.svg Whiteboard pour Android est un écran interactif numérique spécialement conçu pour être utilisé sur les appareils Android. Tous les écrans IFP ViewSonic ou ViewBoard (Interative Flat Panel ou Écran Plat Interactif) exécutent une version modifiée du système d'exploitation Android (bien qu'ils puissent également avoir un emplacement sur un PC Windows en plus), et sont préinstallés sur Whiteboard.

Whiteboard for Android functions similarly to the Windows version with a few minor differences. Both work best on touchscreen devices.



Guide-book.svg
Toolbar-bottom.svg



Démarrer Whiteboard

Configurations requises

  • Android 5.0 (Lollipop) ou supérieur.
  • Nous recommandons une résolution d'écran minimale de 1080p, car les boutons peuvent être difficiles à voir sur des écrans de résolution plus petite ou inférieure.


Téléchargement et installation

Pour installer l'application via le Google Play Store :

  1. Accédez à la boutique Google Play.
  2. Recherchez myViewBoard Whiteboard.
  3. Cliquez sur Installer.

Vous pouvez également utiliser le lien suivant pour installer Whiteboard pour Android :

Pour télécharger le fichier APK, accédez à myviewboard.com et cliquez sur Ressources > Téléchargements > Whiteboard pour Android, ou accédez directement à https://myviewboard.com/download/#Android. Une fois le fichier téléchargé, ouvrez-le pour l'installer - vous devrez peut-être autoriser l'installation d'applications à partir de sources inconnues.

Certains écrans plats interactifs ont Whiteboard pour Android installé par défaut. Pour lancer Whiteboard pour Android sur ces appareils, cliquez sur la barre d'outils latérale et sélectionnez le logo myViewBoard. Whiteboard pour Android démarrera automatiquement.


Activation

  1. Ouvrez Whiteboard s'il n'est pas déjà ouvert.
  2. Cliquez sur Activer en bas à droite de l'écran.
  3. Cliquez sur Utilisateur (Gesiotnnaire d'entité est destiné aux responsables informatiques ou d'organisation).
  4. Ensuite, entrez un nom1 pour cette installation du logiciel de l'écran et votre adresse e-mail deux fois et cliquez sur Envoyer.
  5. Ouvrez l'email et suivez le lien pour activer le logiciel.

Félicitations, vous pouvez maintenant utiliser Whiteboard !


1Remarque pour les administrateurs : Nom de l'écran fait ici référence au nom de l'installation du logiciel. Ce n'est pas le nom myViewBoard d'un utilisateur. Il peut être modifié par les administrateurs via Gestion des entités > Installation des logiciels.





Connexion

Si vous n'avez pas encore créé votre compte gratuit, consultez Inscription à un compte myViewBoard.

Whiteboard sign-in panel

Démarrez Whiteboard et connectez-vous avec votre compte Google, Microsoft, Apple ou email que vous avez utilisé pour vous isncrire sur myViewBoard.com.

Le panneau de connexion apparaît en bas à droite de l'écran. S'il est masqué, cliquez sur I-host-information-show.svg pour afficher le panneau de connexion.

Se connecter avec un email :

  1. Saisissez votre email et mot de passe.
  2. Cliquez sur .

Se connecter avec votre compte Google, Microsoft ou Apple

  1. Cliquez sur l’une des options suivantes :
    • Connectez-vous avec Google Google.svg
    • Connectez-vous avec Microsoft Microsoft.svg
    • Connectez-vous avec Apple Apple.svg
  2. Fournissez votre adresse email et votre mot de passe, puis suivez les instructions pour vous connecter.

Se connecter avec Companion par QR Code

  1. Démarrez l'application Companion Icon companion.svg sur votre téléphone portable (avec une connexion internet).
  2. Saisissez votre email.
  3. Cliquez sur l'icône du QR Code pour activer la caméra du téléphone.
  4. Positionnez le téléphone de sorte que le QR code affiché sur le panneau de connexion s'aligne avec le scanner de QR code de l'application Companion.


Zone de travail sur Whiteboard

  • Interface utilisateur de Whiteboard pour Android

Whiteboard contient un canevas infini et la possibilité d'ajouter plus de pages. Il y a la barre d'outils principale, par défaut située en bas de l'écran (elle peut être dépalcée sur les côtés ou en bas), et la barre d'outils flottante, qui peut être librement déplacée.

Pour le tableau blanc numérique de base, il existe les menus Stylet, Formes, Gomme et l'éditeur de texte. Pour des médias interactifs plus avancés, utilisez I-main-tool-bar-magic-box.svg Boîte Magique. Vous pourrez importer des fichiers depuis le disque dur local ou du Cloud, ajouter des Post-it, des outils mathématiques, rechercher des images Web approuvées, utiliser la caméra, afficher des fichiers partagés sur le tableau blanc via Partager et organiser des Pop Quiz.


Utilisation de Whiteboard

Icônes de la barre d'outils principale

Cette barre d'outils permet aux utilisateurs d'ajouter des annotations sur le canevas. La barre d'outils peut également être déplacée sur les côtés de l'écran.

I-main-toolbar-casting.svg
Présentation sans fil
Activer et gérer les diffusions.*
I-main-toolbar-screen-capture.svg
Capture d'écran
Afficher les options pour capturer le contenu du canevas.
I-main-toolbar-move-canvas.svg
Déplacer la barre d'outils
Cliquer et faites glisser pour déplacer la barre d'outils sur un des cotés de l'écran.
I-file-management-menu.svg
Gestion des fichiers
Créez, partagez, importez et exportez des fichiers.
I-main-tool-bar-magic-box.svg
Boîte Magique
Accédez au Cloud, au disque dur local et à d'autres resources.
I-floating-toolbar-embeded-browser.svg
Navigateur embarqué
Ouvrez le navigateur embarqué pour accéder aux ressources Internet.
I-main-toolbar-infinite-canvas.svg
Canevas Infini
Déplacer le canevas et zoomer/dézoomer à l'infini.
I-main-toolbar-selection-tool.svg
Sélection
Sélectionnez objets, des images...
I-main-toolbar-pen.svg
Stylet
Dessiner à main levée. Cliquer à nouveau pour ouvrir le menu.
I-eraser-menu-eraser.svg
Gomme
Effacer des objets. Cliquer à nouveau pour ouvrir le menu.
I-main-toolbar-shape-tool.svg
Formes
Dessinez des formes selon différents styles.
{
I-text-editor-T.svg
Texte
Insérez et éditez du texte.
SVG Undo Off.svg
Annuler
Annuler l'action précédente.
SVG Redo Off.svg
Refaire
Refaire l'action précédente.

*Disponibles sur quelques appareils

Importer du contenu


Fichiers pris en charge
Fichiers pris en charge sur Whiteboard pour Android
Fichiers du tableau blanc numérique .vboard pour myViewBoard et .iwb pour diffférentes marques d'écrans interactifs
Document .pdf
Image .png, .jpg, .jpeg, .bmp, .gif, .svg
Audio .mp3, .aac, .wma, .wav, .m4a
Vidéo .wmv, .mp4, .mpg, .3gp, .mov, .mp4, .mpeg, .mkv, .avi, .m4v


Présentation sans fil I-main-toolbar-casting.svg (*disponibles sur quelques appareils)

Certains modèles de ViewBoard prennent également en charge Présentation sans fil, qui permet le partage d'écran du tableau blanc numérique vers d'autres appareils et inversement (via myviewboard.com).

Malheureusement, tous les appareils ne peuvent pas prendre en charge cette fonctionnalité. Voici quelques solutions :

  • Utilisez myViewBoard Live pour partager l'écran du tableau blanc numérique avec d'autres personnes. Il s'agit d'une application complémentaire pour partager votre écran Whiteboard sur d'autres appareils et inversement.
  • Pour recevoir les écrans d'autres appareils, utilisez myViewBoard Display. Cette application est préchargée sur la plupart des ViewBoards. La personne partageant son écran n'a pas besoin de télécharger de logiciel, il suffit d'aller sur myviewboard.com/display


Boîte Magique I-main-tool-bar-magic-box.svg

Importer des fichiers


Formats pris en charge
Whiteboard for Android supported filetypes
Fichiers Whiteboard files .olf pour myViewBoard et .iwb pour diffférentes marques d'écrans interactifs
Documents .pdf, .txt, .url
Présentations Google Docs, Slides, Jamboard
Images .png, .jpg, .jpeg, .bmp, .gif, .svg, .ico
Audio .mp3, .aac, .wma, .wav, .m4a
Vidéo .mp4, .3gp, .mov, .mkv, .m4v, .webm, .ts


Pop Quiz I-pop-quiz.svg

Dans Magic Box, cliquez sur l'icône I-pop-quiz.svg Pop Quiz pour créer un quiz auquel les participants peuvent répondre depuis leur appareil. L'enseignant peut afficher les réponses à partir de cette icône. Les utilisateurs doivent également être connectés pour créer des Pop Quiz.


Outils d'annotation

Stylet, Gomme, Formes, Texte Les outils du tableau blanc numérique sont intégrés et accessibles depuis la barre d'outils principale (ou la barre d'outils flottante en mode Windows).

Appuyez ou cliquez une fois sur les icônes du stylo, de la gomme et de la forme pour commencer à utiliser. Appuyez/cliquez deux fois pour ouvrir des options supplémentaires, répertoriées ci-dessous. Il existe également des fonctionnalités d'annulation et de rétablissement dans la barre d'outils principale.

Menu Stylet
I-pen-marker.svg
 Stylo
Cette option est définie par défaut. Modifiez la couleur, la largeur et l'opacité du trait.
I-pen-highlighter.svg
 Surligneur
Le surligneur a 5 couleurs et l'opacité prédéfinies pour accentuer les traits sur le tableau blanc, tout en pouvant lire/voir les éléments en dessous.
I-pen-ai.svg
 Stylet AI
Le stylet AI ouvre une nouvelle zone de dessin. Le panneau de gauche affiche les dessins qui, selon l'Intelligence Artificielle, correspondent au dessin de l'utilisateur. Pour ajouter un graphique, faites simplement glisser sur le canevas. Vous pouvez modifier la couleur, annuler, rétablir ou tout supprimer.
I-shape-pen-bird.svg
 Stylet Formes
Le stylet Formes dessine des lignes comme une série de formes répétitives. Vous avez le choix entre plusieurs formes, avec des curseurs de taille et d'opacité. Cliquez ici pour savoir comment ajouter des images personnalisées.
I-magic-pen-line-red-white.svg
 Stylet Lignes Magiques
Le stylet Lignes Magiques agit comme un outil de révélation d'arrière-plan. Choisissez parmi différents préréglages ou Charger vos images. Astuce : cet outil peut être utilisé avec le quadrillage du menu d'arrière-plan pour créer un jeu de devinettes amusant pour les élèves. L'icône dans la barre d'outils principale change lorsque différentes images sont sélectionnées.
I-eraser-menu-eraser.svg Gomme
I-eraser-menu-eraser.svg
 La gomme est défnit par défaut. Appuyez une fois sur l'icône pour le menu et accéder aux différentes focntions.
I-eraser-menu-eraser-selection.svg
 Tracez un cercle pour effacer complètement toutes les éléments dans cette zone. Assurez-vous de dessiner une boucle complète autour de l'intégralité de ce que vous souhaitez effacer.
I-eraser-menu-trashcan.svg
 Cela efface tout du canevas, y compris les trait de stylet, les images et les documents importés. Il ne supprime pas les widgets ou les outils. Vous pouvez choisir d'appliquer à la page actuelle ou à toutes les pages du canevas.
I-main-toolbar-shape-tool.svg Menu Formes/Lignes
I-shapes-tool.svg
 Cliquez deux fois sur cette icône pour modifier la couleur, la largeur, l'opacité et sélectionner le type de formes. Il existe également l'option de remplissage avec couleur I-shapes-paint-color-bucket.svg. Astuce : l'icône Forme dans la barre d'outils principale change lorsque différentes formes sont sélectionnées.
I-3d-shapes-cube.svg
 Sélectionnez différentes formes 3D.
I-lines-arrow-connector-dotted.svg
 Sélectionnez divers modèles de flèches.
I-text-editor-T.svg Texte
I-text-editor-T.svg
 Sélectionner l'icône Texte puis cliquez sur la zone du canevas où vous souhaitez ajouter du texte. Grâce à la fenêtre d'éditeur de texte, vous pouvez définir la police, la taille, le style et la mise en forme du texte.


Icônes de la barre d'outils flottante

Cette barre d'outils flotante peut être placer où vous le souhaitez sur la zone de canevas.

I-main-toolbar-move-canvas.svg
Déplacer la barre d'outils flottante
Déplacer la barre d'outils où vous le souhaitez sur le canevas.
I-floating-toolbar-presentation-mode.svg
Mode présentation
Passer en mode plein écran, masquer la barre des tâches et le titre de la fenêtre Windows.
I-floating-tool-bar-clipboard.svg
Coller depuis le presse-papiers
Insérer le contenu actuelle du presse-papiers sur le canevas.
I-floating-toolbar-previous-page.svg
<div class="DTC"Page précédente
Si le canevas contient plusieurs pages, la page précédente s'affiche.
I-floating-toolbar-next-page.svg
Page suivante
Si le canevas contient plusieurs pages, la page suivante s'affiche.
I-page-management-page-add.svg
Nouvelle page
Ajouter une nouvelle page sur le canevas.
I-page-blank.svg
Gestion des Pages
Afficher et gérer les pages. Faites glisser et déposez pour les réorganiser.



Navigateur embarqué

Whiteboard comprend un navigateur Web intégré. Cela peut être utilisé pour accéder aux pages Web comme n'importe quel autre navigateur.

  • Whiteboard for Android Embedded Browser.png


Limitations du navigateur embarqué
  • Le navigateur embarqué ne conserve pas les enregistrements des connexions, de l'historique ou des recherches précédentes. Si vous vous y déconnectez et y accédez plus tard, il ne se souviendra pas des sites Web auxquels vous vous êtes connecté.
  • Le navigateur intégré ne prend pas en charge les pop-up.
  • Un seul navigateur peut être actif à la fois.
  • Lors d'une lecture de vidéos en ligne, le réglage de la vidéo en plein écran ne remplit que la zone du navigateur embarqué.


Modifier l'arrière-plan

  • Whiteboard for Android background menu.png

Modifiez l'arrière-plan en cliquant sur l'icône I-background-menu.svg en bas à gauche de l'écran. Vous pouvez importer des images à partir d'un stockage local et cloud, utiliser des arrière-plans personnalisés myViewBoard ou définir une couleur unie.

myViewBoard fournit également un contenu gratuit à utiliser par les enseignants, accessible à partir de la fenêtre contextuelle de gestion de l'arrière-plan. myViewBoard Originals est régulièrement mis à jour et est également accessible en cliquant ici.

FollowMe BG Off.png
I-background-menu-FollowMe-setting.svg
Paramètres de FollowMe
Affichez les images personnalisées téléchargées depuis le stockage Cloud.
Color BG Off.png
I-adorning-menu-color.svg
Palette de couleurs
Installez une couleur unie ou dégradée comme arrière-plan.
BuiltIn BG Bis.png
I-background-menu-pre-installed.svg
Images préinstallées
Affichez les arrière-plans pré-installés sur Whiteboard.
Icon originals.svg
Icon originals.svg
myViewBoard Originals
Affichez les arrière-plans originaux créés par myViewBoard.
LocalAdd BG Off.png
I-background-menu-local-harddrive.svg
Disque dur local
Utilisez des images du disque dur local de l'utilisateur.
AddBackground.png
I-background-menu-select-Image.svg
Sélectionner des images
Sélectionnez des images du disque dur local à utiliser comme arrière-plan.
Il est recommandé que les images sélectionnées correspondent à la résolution de votre écran

Pour les superpositions de l'arrière-plan, il existe également les options suivantes :

Grid Off.png
I-background-menu-grid.svg
Quadrillage
Affiche un quadrillage sur le canevas. La couleur change en fonction de la couleur de l'arrière-plan.
Watermark Off.png
I-background-menu-confidential.svg
Confidentiel
Affiche un filigrane "confidentiel". Le filigrane peut ne pas être visible sur certaines couleurs de fond.
DateTime Off.png
I-background-menu-date-time.svg
Date et Heure
Affiche la date et l'heure actuelles sur la partie supérieure droite du canevas.
Cliquez sur l'heure pour basculer entre les formats 12 heures ou 24 heures.


Partager et présenter

Whiteboard peut être utilisé pour collaborer et présenter des idées pour ceux qui sont en classe et en ligne. Les utilisateurs peuvent enregistrer et diffuser leurs écrans. Les utilisateurs peuvent également partager sans fil des fichiers sur le canevas, sans avoir à installer de logiciel.

Capture de tout l'écran
Dans la barre d'outils principale, cliquez sur l'icône Capture d'écran I-main-toolbar-screen-capture.svg. Dans la nouvelle fenêtre, vous aurez les options suivantes :

Whiteboard for Android business theme screenshot.png
ScreenShot FullScreen.png
Capture de tout l'écran
Capture d'écran totale de l'écran actuel.
L'image est collée sur le canevas.
ScreenShot Rectangle business.png
ScreenShot Rectangle.png
Capture d'écran rectangulaire
Dessinez une zone rectangulaire et relâchez pour prendre une capture d'écran.
L'image est collée sur le canevas.
Icon Recorder.svg
Icon Recorder.svg
myViewBoard Record
Ouvrez la fenêtre d'enregistrement.
Pour enregistrer votre écran et sauvegarder localement.
Nécessite que l'application Record ait déjà été installée.
Icon Live full.svg
Icon Live full.svg
myViewBoard Live
Ouvrez la fenêtre myViewBoard Live.
Pour diffuser en direct, sur YouTube ou Facebook par exemple.
Nécessite que Live soit déjà installé.

 

Learn more 990000.svg En Savoir Plus

Accédez aux ressources en ligne pour en savoir plus sur myViewBoard et sur les autres produits ViewSonic.


Secutiry 990000.svg Sécurité et Confidentialité

Découvrez les connexions sécurisées de myViewBoard.


Social media 990000.svg Réseaux Sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux et soyez informé des dernières nouveautés et des mises à jour.


Facebook-square.svg Facebook
Twitter-square.svg Twitter
Instagram.svg Instagram
Linkedin-square.svg LinkedIn
Youtube-play.svg YouTube

Learn more 990000.svg En Savoir Plus

Accédez aux ressources en ligne pour en savoir plus sur myViewBoard et sur les autres produits ViewSonic.


Secutiry 990000.svg Sécurité et Confidentialité

myViewBoard se soucie de votre sécurité et n'utilise que des connexions sécurisées pour protéger vos sessions.


Social media 990000.svg Réseaux Sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux et soyez informé des dernières nouveautés et mises à jour.


Facebook-square.svg Facebook
Twitter-square.svg Twitter
Instagram.svg Instagram
Linkedin-square.svg LinkedIn
Youtube-play.svg YouTube
Produit par
MyViewBoard Logo.svg
Conçu par
Logo.png

Avis de non-responsabilité : Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Produit par
MyViewBoard Logo.svg
Conçu par
Logo.png

Retrieved from "https://wiki.myviewboard.com/index.php?title=fr:Whiteboard_for_Android&oldid=40270"