Difference between revisions of "fr:Whiteboard for Windows Quick Start Guide"

From myViewBoard
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "__FORCETOC__ {{Note-yellow|Créez des leçons attrayantes et dynamiques avec des vidéos ! myViewBoard Clips permet aux utilisateurs de rechercher, d'accéder et d'insérer du...")
 
Line 11: Line 11:
 
{{#lst:MyViewBoard.com|SignUpMVBw}}
 
{{#lst:MyViewBoard.com|SignUpMVBw}}
 
==Connexion à myViewBoard pour Windows==
 
==Connexion à myViewBoard pour Windows==
{{:Signing In to myViewBoard}}
+
{{fr:Signing In to myViewBoard}}
 
==Interface utilisateur de myViewBoard pour Windows==
 
==Interface utilisateur de myViewBoard pour Windows==
 
myViewBoard pour Windows affiche l'interface utilisateur suivante lorsqu'il est utilisé :
 
myViewBoard pour Windows affiche l'interface utilisateur suivante lorsqu'il est utilisé :
  
 
<gallery heights=107 widths=200>
 
<gallery heights=107 widths=200>
Mvb ui w label.png|''Interface utilisateur de myViewBoard pour Windowse''
+
Mvb ui w label.png|''Interface utilisateur de myViewBoard pour Windows''
Mvb buss bg.png||''Arripère-plan "Entreprise" par défault de myViewBoard pour Windows''
+
Mvb buss bg.png||''Arrière-plan "Entreprise" par défaut de myViewBoard pour Windows''
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 25: Line 25:
  
 
==Aperçu de la Barre d'outils principale==
 
==Aperçu de la Barre d'outils principale==
{{:Main_Toolbar|Barre d'outils principale}}
+
{{fr:Main_Toolbar|Barre d'outils principale}}
 
==Aperçu de la Barre d'outils flottante==
 
==Aperçu de la Barre d'outils flottante==
{{:Floating Toolbar|Barre d'outils flottante}}
+
{{fr:Floating Toolbar|Barre d'outils flottante}}
 
==Aperçu de la Barre de titre==
 
==Aperçu de la Barre de titre==
{{:Title bar|Barre de titre}}
+
{{fr:Title bar|Barre de titre}}
 
==Customize the myViewBoard Canvas==
 
==Customize the myViewBoard Canvas==
{{:Customizing the myViewBoard Canvas| Personnalisation du canvas myViewBoard}}
+
{{fr:Customizing the myViewBoard Canvas| Personnalisation du canvas myViewBoard}}
  
 
==Utiliser des images personnalisées dans myViewBoard pour Windows==
 
==Utiliser des images personnalisées dans myViewBoard pour Windows==
 
myViewBoard contient des arrières-plans téléchargés par défaut. Cependant, les utilisateurs peuvent personnaliser l'arrière-plan en utilisant leurs propres images.
 
myViewBoard contient des arrières-plans téléchargés par défaut. Cependant, les utilisateurs peuvent personnaliser l'arrière-plan en utilisant leurs propres images.
{{:Uploading Custom Images|Télécharger des images personnalisées}}
+
{{fr:Uploading Custom Images|Télécharger des images personnalisées}}
 
<br/>
 
<br/>
 
==Médias associés==
 
==Médias associés==

Revision as of 14:14, 26 December 2019

Créez des leçons attrayantes et dynamiques avec des vidéos ! myViewBoard Clips permet aux utilisateurs de rechercher, d'accéder et d'insérer du contenu vidéo éducatif sur le tableau. myViewBoard Clips offre plus de 2 millions de vidéos éducatives provenant de plus de 150 marques de médias de premier plan pour rapidement créer sans risques et sans problèmes des leçons attrayantes. myViewBoard Clips est libre de droits d'auteur, sans publicité et conçu pour des sujets éducatifs. myViewBoard Clips est propulsé par Boclips. Boclips est un service qui collecte les meilleures vidéos éducatives pour tous les âges et toutes les matières et les rassemble sur une unique plateforme afin de permettre une utilisation plus facile, plus rapide et plus sûre de la vidéo en classe.


myViewBoard pour Windows est un tableau blanc numérique conçu spécifiquement pour fonctionner sur le système d'exploitation Windows. myViewBoard pour Windows est optimisé pour les écrans interactifs, mais fonctionne également sur des écrans non interactifs, les clics de souris remplaçant les touchers tactiles sur l’écran. L'intégration avec myViewBoard.com permet à un nombre illimité d'utilisateurs de partager des écrans, ainsi que de les intégrer et de les retirer de n'importe où dans le monde. myViewBoard pour Windows permet également aux utilisateurs d’écrire, de surligner, de modifier et de transformer en temps réel des documents et des images à l'écran, en tirant parti des écrans interactifs pour créer des présentations plus attrayantes.

S'inscire sur myViewBoard pour Windows

myViewBoard for Windows sign-in panel

Pour tirer le meilleur parti de myViewBoard, les utilisateurs doivent créer un compte myViewBoard gratuit sur http://www.myviewboard.com. Notez que myViewBoard pour Windows peut toujours être utilisé sans être connecté. Cependant, certaines fonctionnalités ne seront pas disponibles.


myViewBoard provides the following options to sign up:


Integrate an existing Google or Microsoft account:

  1. Click one of the following:
    • Sign in with Google
    • Sign in with Microsoft
    • Sign in with Apple
  2. On the next window, grant permission to myViewBoard to access the user's account.

Sign up using an email provider:

  1. On the myViewBoard sign up page, fill up the following details:
    • Unique myViewBoard name
    • Email
    • Password
  2. Select the checkbox for EULA agreement.
  3. Click Sign Up.


After successful sign-up, perform the following steps:

  1. An activation email will be sent to the account. Activate the account by clicking the link in the activation email.
  2. After activation, sign in and set up the new myViewBoard account.
  3. On first sign in, myViewBoard.com prompts the user to update the user's Personal Profile and Account Name Setting.


Connexion à myViewBoard pour Windows

myViewBoard for Windows sign-in panel

Lancez myViewBoard et connectez-vous avec le même compte Google, compte Microsoft ou compte de messagerie que vous avez utilisé pour myViewBoard.com.

  • Se connecter avec un e-mail
  1. Indiquez votre email et votre mot de passe.
  2. Cliquez sur .
  • Se connecter avec Google ou Microsoft
  1. Cliquez sur l'une des options suivantes :
    • Se connecter avec Google
    • Se connecter avec Microsoft
  2. Indiquez votre email et votre mot de passe.

Il est également possible de se connecter en utilisant la fonction code QR de myViewBoard Companion App.

  • Se connecter avec le code QR
  1. Lancez myViewBoard Companion App™ sur votre appareil mobile.
  2. Connectez-vous à l'aide d'une adresse e-mail.
  3. Cliquez sur le symbole QR Code pour ouvrir l'appareil photo du téléphone.
  4. Positionnez le téléphone de sorte que le code QR affiché sur le programme myViewBoard pour Windows se trouve dans le " scanner " QR de myViewBoard Companion App.

Si vous vous êtes inscrit·e avec un compte Google ou Microsoft et que vous avez besoin d'utiliser la Companion App :

  1. Allez à http://myViewBoard.com.
  2. Cliquez sur votre avatar, puis sur Modifier le mot de passe.
  3. Entrez un mot de passe, puis cliquez sur Confirmer.
  4. Connectez-vous à l'aide de la Companion App.



Canvas.png Cette page a été écrite par une professeur certifiée Google de niveau 1.

Interface utilisateur de myViewBoard pour Windows

myViewBoard pour Windows affiche l'interface utilisateur suivante lorsqu'il est utilisé :

La zone de travail de myViewBoard for Windows est divisée en plusieurs zones.


Aperçu de la Barre d'outils principale

Cette barre d'outils principale permet aux utilisateurs d'ajouter des annotations à la zone du canevas. Elle se situe soit sur le côté droit, gauche ou inférieur de la fenêtre du programme. L'apparence des symboles change selon le thème sélectionné.

La barre d'outils principale myViewBoard pour Windows inclut les symboles suivants :


Entreprise
Éducation
Nom du symbole
Description
Bus windows.png
DesktopMode.png
Cliquez sur ce bouton pour afficher le bureau Windows et utiliser les outils myViewBoard sur celui-ci. Cliquez pour revenir à l'application myViewBoard.
Bus-meeting.png
MVB Meet.png
Active et gère les diffusions.
Bus-screenshot.png
CaptureScreen On.png
Affiche les options de capture d'écran du canevas.
Bus-movetool.png
MenuBarMove On.png
Cliquez sur ce symbole et faites le glisser pour déplacer la barre d'outils à gauche, à droite, ou au bas de l'écran.
Bus-file-mngt.png
File On.png
Affiche les options d'ouverture, d'enregistrement, d'exportation et d'impression des fichiers.
Bus-magicbox.png
Resource On.png
Affiche divers outils que vous pouvez insérer sur le canevas.
Bus-inficanvas.png
Roaming on.png
Cliquez sur ce symbole puis faites glisser le canevas pour le déplacer. Utilisez les deux mains pour faire un zoom avant/arrière. Cliquez à nouveau dessus pour ouvrir une vue générale du Canevas infini.
Bus-selection.png
Selector On.png
Sélectionne les objets, le texte et les images.
Bus-pen.png
Pen On.png
Dessine et griffonne des lignes à main levée. Cliquez à nouveau dessus pour ouvrir les options du stylo.
Bus eraser.png
Eraser On.png
Efface les objets en fonction du dernier mode sélectionné. Cliquez à nouveau dessus pour afficher les options de l'outil Gomme.
Bus-shapes.png
ShapeLine On.png
Dessine des lignes et des formes avec différents styles. Cliquez à nouveau dessus pour afficher les options de forme.
Bus-text.png
Text On.png
Crée une zone de texte. Cliquez à nouveau dessus pour passer à la reconnaissance de l'écriture manuscrite.
Bus undo.png
Undo On.png
Annule l'action précédemment effectuée
Bus redo.png
Redo On.png
Refait la dernière action annulée.
Bus-page.png
Page On.png
Crée, sélectionne, trie et supprime des pages.



Warning: Display title "Barre d'outils principale" overrides earlier display title "Se connecter à myViewBoard".

Aperçu de la Barre d'outils flottante

La barre d'outils permet aux utilisateurs d'effectuer des opérations sur le canevas. Cette barre d'outils peut être déplacée librement dans la zone du canevas.

La barre d'outils flottante inclut les symboles suivants :

Entreprise
Éducation
Nom du symbole
Description
Bus-movetool.png
Edu-MenuBarMove.png
Faites glisser pour déplacer la barre d'outils flottante sur le canevas.
Bus-present-mode.png
Edu-FullScreenMode.png
Passe le canevas en mode plein écran, en masquant la barre des tâches et la barre de titre de Windows. Il ne reste alors que les fonctions de navigation de la barre d'outils flottante.
Bus-paste.png
Edu-clipboard.png
Insère le contenu actuel du presse-papiers sur le canevas. myViewBoard colle le contenu tant que le format du document est pris en charge.
Bus-browser.png
Edu-Browser.png
Ouvre le navigateur intégré pour accéder aux ressources Internet. Le texte et les images du navigateur peuvent être glissés sur le canevas.
NextPage 02.png
NextPage 02.png
Si le canevas contient plusieurs pages, affiche la page précédente
NextPage 01.png
NextPage 01.png
Si le canevas contient plusieurs pages, affiche la page suivante.
Bus-page.png
Edu-PageAdd.png
Ajoute une nouvelle page au canevas.
Live-captions-select.svg
Live-captions-select.svg
Configure le langage utilisé pour 'option de sous-titrage en direct.
Live-captions-on.svg
Live-captions-on.svg
Affiche le text parlé en tant que sous-titres lors du mode présentation.



Warning: Display title "Barre d'outils flottante" overrides earlier display title "Barre d'outils principale".

Aperçu de la Barre de titre

La barre de titre apparaît dans la partie supérieure du programme myViewBoard. Si vous êtes connecté·e, la barre de titre agit comme une barre d'outils et donne accès aux options suivantes :


Symbole
Fonction
Description
Login Top-EDU.png
Infos utilisateur
Compte utilisateur actuellement connecté. Cliquez pour afficher un code QR que les utilisateurs peuvent scanner pour pouvoir interagir avec la session.
Cloud Storage.png
Stockage Cloud
Indique quel fournisseur de Cloud est activé. Pour plus d'informations, voir Intégrer votre compte Cloud avec myViewBoard.
Cast.png
Diffusion
Indique si la diffusion est activée. Pour gérer la diffusion de la session en cours, voir Diffusion.
Notification.png
Notifications
Liste les événements enregistrés pendant la session myViewBoard en cours.
Question.png
Aide
Affiche le contenu de l'aide. Pour plus d'informations, voir Configurer les paramètres myViewBoard.
Setting.png
Paramètres
Ouvre la fenêtre des paramètres. Pour plus d'informations, voir Configurer les paramètres myViewBoard.
WindowMinimize.png
Réduire
Réduit la fenêtre de l'application myViewBoard à la barre des tâches de Windows.
WindowMax.png
Agrandir
Agrandit la fenêtre de l'application myViewBoard pour occuper tout l'écran.
WindowNormal.png
Restaurer
Restaure la fenêtre à la dernière taille connue avant l'utilisation du bouton de Agrandir.
WindowClose.png
Quitter
Quitte la session en cours et ferme la fenêtre de l'application.

Warning: Display title "Barre de titre" overrides earlier display title "Barre d'outils flottante".

Customize the myViewBoard Canvas

Background menu options

Utilisez le Menu de gestion des arrière-plans pour changer l'arrière-plan du canevas.

  1. Cliquez sur le symbole Menu de gestion des arrière-plans.
  2. Sélectionnez un arrière-plan parmi les sources suivantes :

    Website Upload Off.png
    Paramètres de FollowMe
    Affiche les images personnalisées téléchargées dans le compte de stockage Cloud.
    Edu-Color.png
    Palette de couleurs
    Définit une couleur unie ou dégradée comme arrière-plan.
    OCiconmvbw.PNG
    Contenu Original
    Affiche les arrière-plans du Contenu Original myViewBoard.
    BuiltIn BG Off.png
    Par défaut
    Affiche les arrière-plans qui ont été installés par défaut sur myViewBoard.
    LocalAdd BG Off.png
    Disque dur local
    Vous pouvez utiliser les images du disque dur de l'utilisateur.
    AddBackground Off.png
    Sélectionner une image
    Vous pouvez sélectionner des images du disque dur local à utiliser comme arrière-plan. Il est recommandé que les images sélectionnées correspondent à la résolution de votre écran.


  3. Après la sélection, choisissez si l'arrière-plan sélectionné doit être appliqué uniquement à la page en cours ou à toutes les pages.
  4. (Facultatif) Pour afficher un élément qui se superpose à l'arrière-plan du canevas, cliquez sur l'une des options ci-dessous :
    Grid Off.png
    Grille
    Affiche une grille sur le canevas. La couleur de la grille change en fonction de la couleur de l'arrière-plan.
    Watermark Off.png
    Confidentiel
    Affiche un filigrane "confidentiel". Le filigrane peut ne pas être visible sur certaines couleurs de fond.
    DateTime Off.png
    Date et Heure
    Affiche la date et l'heure actuelles sur la partie supérieure droite du canevas.
    Cliquez sur l'heure pour basculer entre les formats 12 heures et 24 heures.


Warning: Display title "Personnalisation du canevas Whiteboard" overrides earlier display title "Barre de titre".

Utiliser des images personnalisées dans myViewBoard pour Windows

myViewBoard contient des arrières-plans téléchargés par défaut. Cependant, les utilisateurs peuvent personnaliser l'arrière-plan en utilisant leurs propres images. Les utilisateurs doivent disposer d'un compte de stockage Cloud lié à leur compte myViewBoard pour pouvoir utiliser leurs propres images.

Intégrer votre compte de stockage Cloud à myViewBoard.

  1. Connectez-vous à http://www.myViewBoard.com.
  2. Cliquez sur votre avatar, puis sélectionnez la page myViewBoard FollowMe dans le menu déroulant.
  3. Cliquez sur Intégration du Cloud dans le barre de navigation latérale.
  4. Dans l'écran Intégration du Cloud, sélectionnez le compte de stockage Cloud que vous souhaitez associer.
  5. Connectez-vous à votre compte Cloud et autorisez myViewBoard à accéder à votre compte.

Après la connexion, un nouveau dossier nommé myViewBoard est créé dans le répertoire racine de votre compte de stockage Cloud.

Répétez ce processus pour tous les comptes de stockage Cloud que vous souhaitez associer. Le premier compte associé devient le compte de stockage par défaut. Le contenu de tous les comptes de stockage associés est accessible via la Boîte magique.


Télécharger ses propres images pour les Arrière-plans, les Stylos Lignes Magiques et les Stylos Formes.


  1. Connectez-vous à http://www.myviewboard.com.
  2. Cliquez sur votre avatar et sélectionnez la page myViewBoard FollowMe dans le menu déroulant.
  3. Dans la section Paramètres, vérifiez que le thème par défaut de myViewBoard n'est pas sélectionné.
  4. Dans la section Intégration du Cloud, vérifiez que le bon compte de stockage Could est sélectionné par défaut.
  5. Dans les écrans Arrière-plans, Stylo Lignes Magiques et Stylo Formes, effectuez les procédures suivantes.
    1. Accédez à l'écran Arrière-plan, Stylo Lignes Magique ou Stylo Formes.
    2. Cliquez sur Mettre à jour les fichiers pour ouvrir l'emplacement de stockage Cloud pour la fonctionnalité spécifiée.
    3. Sélectionnez les images PNG et JPG à télécharger dans le bon dossier.
Les images doivent avoir les dimensions suivantes :
Arrière-plan Toute résolution est supportée, cependant une résolution de 3840 x 2160 (4k) est recommandée
Stylo Lignes Magiques L'image doit être au moins de 96 x 96 pixels. Les images sont carrelées pour remplir l'espace.
Stylo Formes 96 x 96 pixels, toutes les images du stylo sont mises à l'échelle de cette résolution


Après le téléchargement, rafraichir la page myViewBoard pour voir les nouvelles images.

  1. Connectez-vous à myViewBoard pour Windows.
  2. Sélectionnez les nouveaux Arrière-plans, les Stylos Lignes Magiques et les Stylos Formes :
    Menu background.png
    Cliquez sur le symbole Menu de gestion des arrière-plans et sélectionnez votre arrière-plan personnalisé.
    Pen tool no bg.png
    Cliquez sur le symbole Stylo et sélectionnez vos Stylos Lignes Magiques et Stylos Formes personnalisés.
  3. Commencez à utiliser les Arrière-plans, les Stylos Lignes Magiques et les Stylos Formes.


Warning: Display title "Télécharger vos images personnalisées" overrides earlier display title "Personnalisation du canevas Whiteboard".

Médias associés

Myviewboard icon single.svg

Warning: Display title "myViewBoard pour Windows Guide de démarrage rapide" overrides earlier display title "Télécharger vos images personnalisées".