Difference between revisions of "fr:MyViewBoard Virtual Classroom"

From myViewBoard
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "__NOINDEX__ <noinclude> {{Note-yellow|Random name to avoid appearing in searches. Name will be corrected on release (April 2).}} </noinclude> La Classe virtuelle {{MVB}} est...")
 
Line 4: Line 4:
 
</noinclude>
 
</noinclude>
  
La Classe virtuelle {{MVB}} est un service complémentaire au sein de l'application web {{MVB}} qui inclut des options comme une conférence vidéo unidirectionnelle, un audio bidirectionnel et appuyer pour parler.  
+
Classe Virtuelle {{MVB}} est un service complémentaire au sein de l'application web {{MVB}} qui inclut des options comme une conférence vidéo unidirectionnelle, un audio bidirectionnel et appuyer pour parler.  
  
Les outils et les options disponibles sur la Classe virtuelle {{MVB}} sont optimisés pour l'apprentissage à distance. L'apprentissage à distance est une forme de cours par correspondance où l'étudiant n'est pas physiquement présent pour les cours.
+
Les outils et les options disponibles sur Classe virtuelle {{MVB}} sont optimisés pour l'apprentissage à distance. L'apprentissage à distance est une forme de cours par correspondance où l'étudiant n'est pas physiquement présent pour les cours.
  
==Vue d’ensemble de la Classe Virtuelle Virtual==
+
==Vue d’ensemble de Classe Virtuelle==
  
Description générale de l'utilisation de la Classe Virtuelle :
+
Description générale de l'utilisation de Classe Virtuelle :
  
 
* '''Visio-conférence unidirectionnelle'''. Les professeurs diffusent un enregistrement en direct depuis la webcam de leur appareil. Les étudiant peuvent voir leur professeur quand ils se joignent à leur Classe virtuelle.  
 
* '''Visio-conférence unidirectionnelle'''. Les professeurs diffusent un enregistrement en direct depuis la webcam de leur appareil. Les étudiant peuvent voir leur professeur quand ils se joignent à leur Classe virtuelle.  
 
* '''Audio bidirectionnel'''. Les professeurs peuvent gérer la classe en choisissant quel étudiant peut parler et à quel moment.   
 
* '''Audio bidirectionnel'''. Les professeurs peuvent gérer la classe en choisissant quel étudiant peut parler et à quel moment.   
 
* '''Lever la main'''. Les étudiants doivent utiliser cette option pour informer le professeur qu'ils souhaitent prendre la parole pour poser une question et/ou réagir à la discussion.  
 
* '''Lever la main'''. Les étudiants doivent utiliser cette option pour informer le professeur qu'ils souhaitent prendre la parole pour poser une question et/ou réagir à la discussion.  
* '''Record session'''. Teachers can record the class to share with students who missed the session, or if students need to review the lesson at a later time.
+
* '''Enregistrement de la session'''. Les professeurs peuvent enregistrer le classe pour la partager avec les étudiants qui n'ont pas pu assisté à la session, ou dans le cas où les étudiants aient besoin de revoir le cours plus tard.
  
 +
Vous trouverez ci-dessous les indications détaillées.
  
More detailed instructions are given below.
 
  
 +
==Paramètres nécessaires==
  
==Pre-requisites==
+
Avant de démarrer Classe Virtuelle, veuillez vérifier si vous remplissez les conditions préalables :
  
Before starting Virtual Classroom, verify that you have already performed the following:
 
  
* Sign up for a {{MVB}} account.
+
* Créer un compte {{MVB}}.
* Authorize {{MVB}} to access your Google drive account.
+
* Autoriser {{MVB}} à accéder à votre compte Google Drive.
* Set up an environment with good network connectivity.
+
* Installer un environnement avec une bonne connexion au réseau.
* Login to a computer that has a working camera and microphone.
+
* Se connecter avec un ordinateur doté d'une caméra et d'un microphone qui fonctionne.  
* Download a browser that supports WebRTC (we recommend Google Chrome).
+
* Télécharger un navigateur qui support le WebRTC (Nous recommandons Google Chrome)
  
  
==Launching Virtual Classroom==
+
==Démarrer Classe Virtuelle==
  
Once all requirements are met, start Virtual Classroom:
+
une fois toutes les conditions préalables remplies, vous pouvez démarrer Classe Virtuelle :  
  
# Launch your browser.
+
# Démarrer votre navigateur.
# Go to http://myviewboard.com and sign in with your {{MVB}} account.
+
# Allez sur la page http://myviewboard.com et connectez-vous à votre compte {{MVB}}.
# On the main screen, click Start {{MVB}} WebApp v2.0 Virtual Classroom.
+
# Sur l'écran principal, cliquez sur démarrer {{MVB}} WebApp v2.0 Classe Virtuelle.
# A prompt appears requesting access to the camera. Click Yes to allow Virtual Classroom to use the camera.
+
# Une demande d'accès à votre caméra apparaît. Cliquez sur Autoriser Classe Virtuelle à accéder à ma caméra.  
  
 +
A ce moment, un canevas vierge apparaît. Vous pouvez dessiner dessus pour communiquer avec vos étudiants ou présenter votre cours.
  
At this point, you are presented with a blank canvas. You can draw on this canvas to communicate with your students or present your lessons.
 
  
  
 
<gallery widths="520" heights="250">
 
<gallery widths="520" heights="250">
VC_user-interface.png|When opening Virtual Classroom, teachers are presented with a blank canvas.
+
VC_user-interface.png|Losqu'ils ouvrent Classe Virtuelle, les professeurs voient un canevas vierge.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
{{BR}}
 
{{BR}}
  
'''Live streaming with camera and microphone'''
+
'''Diffusion en direct avec une caméra et un microphone'''
  
If you granted permission to use your camera, a video feed automatically starts streaming on the bottom right side of the canvas. All students joining the class will be able to view this stream. If you did not grant permission, a black box appears on this area instead (or {{Icon Image|bx:bx-camera-off}} depending on the browser). If you need to make adjustments during the lesson:
+
Si vous avez autorisé Classe Virtuelle à accéder à votre caméra, un flux vidéo commence automatique à diffuser en direct? Vous en avez un aperçu dans l'angle droit inférieur de l'écran. Tous les étudiants présents pour la session ont accès à ce flux vidéo. Si vous n'avez pas autorisé l'accès, un rectangle noir apparaît à la place (ou {{Icon Image|bx:bx-camera-off}} selon le navigateur utilisé). Si vous avez besoin de faire des ajustement pendant le cours :  
  
* Click {{Icon Image|jam:video-camera}} to toggle the video stream on or off.
+
* Cliquez sur {{Icon Image|jam:video-camera}} pour stopper ou allumer la diffusion vidéo.
* Click {{Icon Image|bytesize:microphone}} to mute/unmute your microphone.  
+
* Cliquez sur {{Icon Image|bytesize:microphone}} pour couper ou rallumer pour microphone.  
  
  
'''Recording your session'''
+
'''Enregistrer votre session'''
  
You can also record your current session to allow students to review the session again at a later time. To record your session, perform the following:
+
Vous pouvez enregistrer votre session en cours pour permettre aux étudiants de revoir ultérieurement le cours. Pour ce faire, veuillez suivre les instructions suivantes :  
  
# Click the Start Recording button at the top of the canvas.
+
# Cliquez sur le bouton Commencer l'enregistrement en haut du canevas.
# If prompted, select the screen that contains the Virtual Classroom session.  
+
# Si nécessaire, sélectionnez l'écran qui contient la session Classe Virtuelle.  
# Recording should begin immediately. The button should now show ''Recording...''.
+
# L'enregistrement commence directement. Le bouton devrait afficher "En cours d'enregistrement".  
# Once the session is over, click the button again to stop recording.
+
# Une fois la session terminée, cliquez à nouveau sur le bouton pour arrêter l'enregistrement.
# The browser prompts for a save location, and saves the session as a WEBM video.  
+
# Le navigateur demande un lieu de sauvegarde, et sauvegarde la session sous le format vidéo WEBM.  
  
  
Note the following:
+
Remarques :
* Sessions may be recorded up to a maximum of one hour only. Plan your lessons accordingly.
+
* Les sessions peuvent être enregistrées pendant 1 heure seulement. Veuillez préparer vos leçons selon cette information.  
* Each session is saved as a WEBM video. Most media players support this format. If no suitable player is available, students can drag WEBM videos to Google Chrome to start playback.
+
* Chaque session est sauvegardée sous le format WEBM. La plupart des lecteurs média prennent en charge ce format. Si aucun lecteur média n'est disponible, les étudiants peuvent faire glisser la vidéo WEB sur Google Chrome pour revoir la vidéo.  
  
  

Revision as of 14:41, 27 March 2020


Random name to avoid appearing in searches. Name will be corrected on release (April 2).


Classe Virtuelle myViewBoard est un service complémentaire au sein de l'application web myViewBoard qui inclut des options comme une conférence vidéo unidirectionnelle, un audio bidirectionnel et appuyer pour parler.

Les outils et les options disponibles sur Classe virtuelle myViewBoard sont optimisés pour l'apprentissage à distance. L'apprentissage à distance est une forme de cours par correspondance où l'étudiant n'est pas physiquement présent pour les cours.

Vue d’ensemble de Classe Virtuelle

Description générale de l'utilisation de Classe Virtuelle :

  • Visio-conférence unidirectionnelle. Les professeurs diffusent un enregistrement en direct depuis la webcam de leur appareil. Les étudiant peuvent voir leur professeur quand ils se joignent à leur Classe virtuelle.
  • Audio bidirectionnel. Les professeurs peuvent gérer la classe en choisissant quel étudiant peut parler et à quel moment.
  • Lever la main. Les étudiants doivent utiliser cette option pour informer le professeur qu'ils souhaitent prendre la parole pour poser une question et/ou réagir à la discussion.
  • Enregistrement de la session. Les professeurs peuvent enregistrer le classe pour la partager avec les étudiants qui n'ont pas pu assisté à la session, ou dans le cas où les étudiants aient besoin de revoir le cours plus tard.

Vous trouverez ci-dessous les indications détaillées.


Paramètres nécessaires

Avant de démarrer Classe Virtuelle, veuillez vérifier si vous remplissez les conditions préalables :


  • Créer un compte myViewBoard.
  • Autoriser myViewBoard à accéder à votre compte Google Drive.
  • Installer un environnement avec une bonne connexion au réseau.
  • Se connecter avec un ordinateur doté d'une caméra et d'un microphone qui fonctionne.
  • Télécharger un navigateur qui support le WebRTC (Nous recommandons Google Chrome)


Démarrer Classe Virtuelle

une fois toutes les conditions préalables remplies, vous pouvez démarrer Classe Virtuelle :

  1. Démarrer votre navigateur.
  2. Allez sur la page http://myviewboard.com et connectez-vous à votre compte myViewBoard.
  3. Sur l'écran principal, cliquez sur démarrer myViewBoard WebApp v2.0 Classe Virtuelle.
  4. Une demande d'accès à votre caméra apparaît. Cliquez sur Autoriser Classe Virtuelle à accéder à ma caméra.

A ce moment, un canevas vierge apparaît. Vous pouvez dessiner dessus pour communiquer avec vos étudiants ou présenter votre cours.



Diffusion en direct avec une caméra et un microphone

Si vous avez autorisé Classe Virtuelle à accéder à votre caméra, un flux vidéo commence automatique à diffuser en direct? Vous en avez un aperçu dans l'angle droit inférieur de l'écran. Tous les étudiants présents pour la session ont accès à ce flux vidéo. Si vous n'avez pas autorisé l'accès, un rectangle noir apparaît à la place (ou selon le navigateur utilisé). Si vous avez besoin de faire des ajustement pendant le cours :

  • Cliquez sur pour stopper ou allumer la diffusion vidéo.
  • Cliquez sur pour couper ou rallumer pour microphone.


Enregistrer votre session

Vous pouvez enregistrer votre session en cours pour permettre aux étudiants de revoir ultérieurement le cours. Pour ce faire, veuillez suivre les instructions suivantes :

  1. Cliquez sur le bouton Commencer l'enregistrement en haut du canevas.
  2. Si nécessaire, sélectionnez l'écran qui contient la session Classe Virtuelle.
  3. L'enregistrement commence directement. Le bouton devrait afficher "En cours d'enregistrement".
  4. Une fois la session terminée, cliquez à nouveau sur le bouton pour arrêter l'enregistrement.
  5. Le navigateur demande un lieu de sauvegarde, et sauvegarde la session sous le format vidéo WEBM.


Remarques :

  • Les sessions peuvent être enregistrées pendant 1 heure seulement. Veuillez préparer vos leçons selon cette information.
  • Chaque session est sauvegardée sous le format WEBM. La plupart des lecteurs média prennent en charge ce format. Si aucun lecteur média n'est disponible, les étudiants peuvent faire glisser la vidéo WEB sur Google Chrome pour revoir la vidéo.


Inviting Students

To add students to your new Virtual Classroom, perform the following:


For teachers

  1. Click the icon on the top right.
  2. Click the session ID.
  3. Share the session ID to your students using one of the following:
    • URL Link: Click to copy the URL to the clipboard. Use any messaging program to share the link.
    • QR code: Click to enlarge. Ask students to take a picture of the QR code and open the link. This is preferable if your students will access the classroom through mobile.
    • Session ID only: If students have the Virtual Classroom URL already open, click the session ID to copy just the ID to the clipboard. Use any messaging program to share the link.
  4. Students who successfully join are shown on the left side panel.



For students

  1. Wait for the teacher to share the classroom link.
  2. If given a URL or a QR code, open the link using a web browser.
  3. If given a session ID, open the following URL but replace the xxxxxx with the session ID.
    • https://dev.myviewboard.com/vjoin?c=xxxxxx
  4. On the Virtual Classroom login page, specify a name. The session ID value is automatically filled in.
  5. Students should see the teacher's canvas and video feed after signing in.



Managing Students

In a Virtual Classroom, students are organized into huddles. When students first enter a Virtual Classroom, they are assigned to a random huddle group.




To organize a single huddle group:

  • To move a student, drag and drop the student's name between huddle groups.
  • Click or on a huddle group's title bar to collapse or expand that huddle group.
  • Click on the group's title bar to allow or prevent everyone in that group to interact with the canvas.
  • To allow only selected students to interact with the canvas, click the beside the student's name.
  • A green colored dot beside each student indicates if the student is looking at the canvas. This means that the active tab in the student's browser is the classroom page. If the student performs an action that causes the tab window to lose focus, the colored dot turns to orange.


To manage huddle groups:

  • Click to re-assign the students into random huddles.
  • Click to collapse all huddle groups. Click again to expand.
  • Click to view the canvas of each huddle group. The number indicates which huddle canvas is active. refers to the main canvas.
  • Click to view the main canvas.
  • Click to switch between broadcast and huddle mode.
▪ In Broadcast mode, all students can see and interact with the main canvas.
▪ In Huddle mode, students can see and interact only with the canvas assigned for their huddle group.


The Virtual Classroom provides options to manage actions available to the students during a session.

  • Click to enable everyone to interact with the canvas
  • Click All to mute everyone in the session.


Other options to manage the huddle:

  • Click and select a new number to adjust the number of huddles. By default, each classroom begins with 4 huddles.
  • Click to show a list view of all students in the session.


Presenting on the Canvas

When teachers start Virtual Classroom, they are provided with one blank page on the canvas. The number of pages is shown on the floating toolbar. Teachers have the following tools to create a lesson:



Teachers can use the following tools to draw or add objects on the canvas:


Page Management

In case the lesson requires more pages, click on the floating toolbar to open the page management panel:

  • Click on either side to insert a new page on that side.
  • Click to delete a page.
  • Click and drag to rearrange the order of pages.
  • Click Reset to start again from scratch. This removes all pages and loads a blank canvas.
  • Click Import PDF to select a PDF from the local drive and load it as a lesson. Each page of the PDF is inserted into its own canvas page.


Background Management

Teachers can also customize the background for each page by clicking on the floating toolbar.

  • Click to set a solid color as the background.
  • Click Website Upload.svg to select a background image from Google Drive.
  • Click to load a myViewBoard Original Content background image.


VyR83A2j7BQ

How to manage pages and customize the canvas background.


Reviewing Session Information

Use the options on the top right bar to view details about the current session.

  • Click to check which account is currently logged in.
  • Click to view the Help center.
  • What's new. Lists all the changes that are new for this version.
  • Support. Opens the ViewSonic support page in a new tab.
  • Version. Displays version information of this build.
  • Report Feedback. Opens a feedback form where suggestions/bugs/issues can be reported.


Session ID management

This area also contains session ID information. The session ID is a randomly generated value that students use to access your classroom.

  • Click to view the session ID for the current class.
  • Click the session ID to display more sharing options.
  • Click to generate a new session ID. After generating a new session ID, the previous session ID becomes invalid and will no longer be available.


Other Settings

Click to open general settings for Virtual Classroom.

  • Language. Change the language of the UI.
  • Eyes on me. Modify the text that appears when the Eyes-on-me feature is used.
  • Theme. Switch between Education and Business themes. By default, Virtual Classroom uses the Education theme. The business theme may be a better option if you need a more high contrast design.