Difference between revisions of "de:Whiteboard for Android"

From myViewBoard
Jump to navigation Jump to search
(7 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 38: Line 38:
 
Auf einigen interaktiven Displays ist Whiteboard für Android standardmäßig installiert. Um Whiteboard for Android auf diesen Geräten zu starten, klicken Sie auf die Symbolleiste und wählen Sie das myViewBoard-Logo. Whiteboard für Android wird automatisch gestartet.
 
Auf einigen interaktiven Displays ist Whiteboard für Android standardmäßig installiert. Um Whiteboard for Android auf diesen Geräten zu starten, klicken Sie auf die Symbolleiste und wählen Sie das myViewBoard-Logo. Whiteboard für Android wird automatisch gestartet.
  
===Activate===
+
===Aktivieren===
 
{{YouTube-box|yahRxfgbKoA|Activate Whiteboard for Android|float:right}}{{BR}}
 
{{YouTube-box|yahRxfgbKoA|Activate Whiteboard for Android|float:right}}{{BR}}
# Open Whiteboard if not already open.  
+
# Öffnen Sie Whiteboard, wenn es nicht bereits geöffnet ist.
# Click ''Activate'' in the bottom right of the screen.
+
# Klicken Sie unten rechts im Bildschirm auf "Aktivieren".
# Next, enter your email address twice and click ''Submit''.
+
#Klicken Sie auf "Persönlich".
# Open the email and follow the link to activate the software.  
+
#Vergeben Sie einen ViewBoard Namen
 +
# Geben Sie als Nächstes zweimal Ihre E-Mail-Adresse ein und klicken Sie auf ''Senden''.
 +
# Öffnen Sie die E-Mail und folgen Sie dem Link, um die Software zu aktivieren.  
  
Congratulations, you can now use Whiteboard!  
+
Herzlichen Glückwunsch, nun können Sie Whiteboard für Android nutzen!
  
==Sign in==
+
==Anmelden==
If you have not yet created a free account, see [[MyViewBoard.com#Signing Up|signing up for a myViewBoard account]].
+
Falls Sie sich noch keinen kostenlosen myViewBoard Account besitzen, [[de:MyViewBoard.com#Signing Up|melden Sie sich auf myViewBoard.com an]].
  
 
{{IconBox|[[File:Sign-in-myViewBoard-w.PNG|right|Whiteboard sign-in panel]]|350px;float:right;padding-top:10px;}}
 
{{IconBox|[[File:Sign-in-myViewBoard-w.PNG|right|Whiteboard sign-in panel]]|350px;float:right;padding-top:10px;}}
  
Launch Whiteboard and sign in with the same Google account, Microsoft account, Apple account, or email account you used for [[myViewBoard.com]].  
+
Starten Sie Whiteboard und melden Sie sich mit demselben Google-Konto, Microsoft-Konto, Apple-Konto oder E-Mail-Konto an, das Sie für [[myViewBoard.com]] verwendet haben.  
  
The sign-in panel appears in the bottom-right of the screen. If it is hidden, click [[File:I-host-information-show.svg|30px|link=]] to show the sign in panel.
+
Die Anmeldefläche erscheint unten rechts auf dem Bildschirm. Wenn es ausgeblendet ist, klicken Sie auf [[File:I-host-information-show.svg|30px|link=]], um das Anmeldefeld anzuzeigen.
  
'''''Sign in with your email'''''
+
'''''Mit Ihrer Email anmelden'''''
# Provide your email and password.
+
# Geben Sie Ihre Email und ihr Passwort an.
# Click {{FA|far fa-check-circle}} .  
+
# Klicken Sie {{FA|far fa-check-circle}} .  
  
  
'''''Sign in with your Google, Microsoft, or Apple account'''''
+
'''''Melden Sie sich mit Ihrem Google-, Microsoft- oder Apple-Konto an'''''
# Click one of the following:
+
# Klicken Sie auf eines der folgenden:
#* Sign in with [[File:Google.svg|20px|link=]] Google  
+
#* Mit [[File:Google.svg|20px|link=]] Google anmelden
#* Sign in with [[File:Microsoft.svg|18px|link=]]  Microsoft  
+
#* Mit [[File:Microsoft.svg|18px|link=]]  Microsoft anmelden
#* Sign in with [[File:Apple.svg|20px|link=]] Apple  
+
#* Mit [[File:Apple.svg|20px|link=]] Apple anmelden
# Provide your email and password and follow the instructions to log in.
+
# Geben Sie Ihre E-Mail und Ihr Passwort ein und folgen Sie den Anweisungen, um sich anzumelden.
  
  
'''''Sign in via Companion App with QR Code'''''
+
'''''Anmelden mit der Companion App und QR Code'''''
# Launch the [[MyViewBoard_Companion_App|myViewBoard Companion App]] [[File:Icon companion.svg|25px|link=]] on your mobile device (with internet access).  
+
# Starten Sie die [[de:MyViewBoard_Companion_App|myViewBoard Companion App]] [[File:Icon companion.svg|25px|link=]] auf Ihrem Smartphone (mit Internetzugung).
# Sign in using an email address.
+
# Melden Sie sich mit Ihrem myViewBoard Account an  
# Click the QR Code icon to open the phone's camera.
+
# Klicken Sie auf das QR-Code Symbol
# Position the phone so that the QR code displayed on the whiteboard is inside the QR code scanner of the companion app.
+
# Visieren Sie mit Ihrer Kamera den auf dem ViewBoard angezeigten QR Code an. Sie werden nun automatisch angemeldet.
  
 
+
==Whiteboard für Android Arbeitsbereich==
==Whiteboard working area==
 
 
<gallery widths="600px" heights="400px">
 
<gallery widths="600px" heights="400px">
MVB-ui-android-w-label.png|Whiteboard for Android working area, parts labeled
+
MVB-ui-android-w-label.png|Whiteboard für Android Arbeitsbereich
 
</gallery>
 
</gallery>
 
{{BR}}
 
{{BR}}
Whiteboard contains an infinite canvas and the ability to add more pages. There is the main toolbar, by default located at the bottom of the screen (it can be snapped to either the sides or bottom), and the floating toolbar, which can be freely dragged around.  
+
Whiteboard enthält eine unendliche Leinwand und die Möglichkeit, weitere Seiten hinzuzufügen. Es gibt die Hauptsymbolleiste, die sich standardmäßig am unteren Rand des Bildschirms befindet (sie kann entweder an den Seiten oder am Boden eingerastet werden), und die schwebende Symbolleiste, die frei bewegt werden kann.  
  
For basic digital whiteboarding, there is the pen, shapes, eraser, and text tools.  
+
Für die grundlegende Nutzung des Whiteboards gibt es die Werkzeuge Stift, Formen, Radiergummi und Text.  
For more advanced interactive media, use [[File:I-main-tool-bar-magic-box.svg|25px|link=]] '''''[[Magic Box]]'''''. From here you can import local or cloud files, add sticky notes, mathematical tools, search approved web images, use the device camera, view files shared to the whiteboard via [[Throw]], and host Pop Quizzes.
+
Für fortgeschrittenere interaktive Medien verwenden Sie die [[File:I-main-tool-bar-magic-box.svg|25px|link=]] '''''[[de:Magic Box]]'''''. Von hier aus können Sie lokale oder Cloud-Dateien importieren, Post-Its hinzufügen, mathematische Werkzeuge, nach Web-Bilder suchen, die Gerätekamera verwenden, Dateien anzeigen, die über [[de:Throw]] auf dem Whiteboard freigegeben wurden, und ein Pop-Quiz veranstalten.
  
  
==Using Whiteboard==
+
==Whiteboard benutzen==
  
===Main toolbar icons===
+
===Symbole in der Werkzeugleiste===
''More information:'' [[Whiteboard for Android Main Toolbar]]
+
''Für mehr Informationen:'' [[de:Whiteboard for Android Main Toolbar| Whiteboard für Android Werkzeugleiste]]
  
Toolbar that allows users to add annotations to the canvas area. This toolbar is always fixed to the right, left or bottom side of the program window.
+
Symbolleiste, mit der Benutzer Anmerkungen zum Leinwandbereich hinzufügen können. Diese Symbolleiste ist immer an der rechten, linken oder unteren Seite des Programmfensters befestigt.
  
 
<gallery heights="90px" widths="90px">
 
<gallery heights="90px" widths="90px">
I-main-toolbar-screen-capture.svg| [[Screen Capture|Screen capture]]<br/>Displays options for capturing the contents of the canvas.
+
I-main-toolbar-screen-capture.svg| [[de:Screen Capture|Screenshots]]<br/>Screenshots und Bildschirmaufnahmen erstellen.
I-main-toolbar-move-canvas.svg| [[Move Toolbar|Move toolbar]]<br/>Click and drag to move toolbar to the side of the screen.
+
I-main-toolbar-move-canvas.svg| [[de:Move Toolbar|Werkzeugleiste bewegen]]<br/>Klicken und ziehen Sie dieses Symbol, um die Werkzeugleiste an eine andere Stelle zu bewegen.
I-file-management-menu.svg| [[File Management|File]]<br/>Displays options for opening, saving, and exporting files.
+
I-file-management-menu.svg| [[de:File Management|Dateiverwaltung]]<br/>Öffnen, speichern und exportieren Sie Ihre Dateien.
I-main-tool-bar-magic-box.svg| [[Magic Box|Magic box]]<br/>Displays various tools that you can insert into the canvas.
+
I-main-tool-bar-magic-box.svg| [[de:Magic Box|Magic box]]<br/>Interaktive und digitale Inhalte.
I-main-toolbar-infinite-canvas.svg| [[Infinite Canvas|Infinite canvas]]<br/>Drag to move the canvas. Use two hands to zoom in/out.  
+
I-main-toolbar-infinite-canvas.svg| [[de:Infinite Canvas|Unendliche Tafel]]<br/>Herein- und herauszoomen, sowie bewegen des gesamten Tafelbildes.
I-main-toolbar-selection-tool.svg| [[Selection]]<br/>Selects objects, text and pictures.
+
I-main-toolbar-selection-tool.svg| [[de:Selection|Auswahlwerkzeug]]<br/>Objekte, Texte und Bilder auswählen.
I-main-toolbar-pen.svg| [[Pen]]<br/>Draws freehand lines and squiggles. Click again to open pen options.
+
I-main-toolbar-pen.svg| [[de:Pen|Stift]]<br/>Schreiben und zeichnen. Doppelklick um das Untermenü zu öffnen.
I-eraser-menu-eraser.svg| [[Eraser]]<br/>Erases objects, based on the last mode selected.  
+
I-eraser-menu-eraser.svg| [[de:Eraser|Radierer]]<br/>Stiftstriche und Objekte entfernen. Doppelklick um das Untermenü zu öffnen.
I-main-toolbar-shape-tool.svg| [[Shape/Line]]<br/>Draws lines and shapes with different styles.  
+
I-main-toolbar-shape-tool.svg| [[de:Shape/Line|Geometrische Formen]]<br/>Verschiedene Linien und geometrische Formen auf die Tafel bringen.
I-text-editor-T.svg| [[Text/Handwriting]]<br/>Creates a textbox. Click again to switch to handwriting recognition.
+
I-text-editor-T.svg| [[de:Text/Handwriting|Textwerkzeug]]<br/>Erstellen einer Textbox. Doppelklick um die Handschrifterkennung zu aktivieren.
SVG Undo Off.svg| [[Undo]]<br/>Reverses the previous action
+
SVG Undo Off.svg| [[de:Undo|Rückgängig machen]]<br/>Macht die vorangegangene Aktion rückgängig.
SVG Redo Off.svg| [[Redo]]<br/>Reverses the previous undo action.
+
SVG Redo Off.svg| [[de:Redo|Wiederherstellen]]<br/>Stellt die rückgängig gemachte Aktion wieder her.
I-page-blank.svg| [[Page]]<br/>Creates, selects, sorts, and deletes pages.
+
I-page-blank.svg| [[de:Page|Seitenverwaltung]]<br/>Erstellen, Auswählen, Löschen, und Sortieren von Seiten.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
{{BR}}
 
{{BR}}
 
====Import files and content====
 
====Import files and content====
* Whiteboard can display your existing content in many common filetypes, such as Microsoft PowerPoint, many image and video files, and also PDF files.  
+
* Whiteboard kann Ihre vorhandenen digitalen Inhalte in vielen gängigen Dateitypen anzeigen, z. B. Microsoft PowerPoint-, Word- und auch PDF-Dateien.
* Import content by first clicking or tapping [[File:I-main-tool-bar-magic-box.svg|25px|link=https://wiki.myviewboard.com/Magic_Box]] [[Magic Box]] in the main toolbar. From here you can navigate local (device) storage [[File:I-background-menu-local-harddrive.svg|25px|link=]], or your cloud storage account such as OneDrive [[File:I-cloud-integration-onedrive-buisness-g.svg|25px|link=]] or Google Drive [[File:I-cloud-integration-google-drive-g.svg|25px|link=]] [[Cloud Integration|(click here to read how to link you third-party accounts to your myViewBoard account)]].  
+
* klicken Sie zunächst auf die [[File:I-main-tool-bar-magic-box.svg|25px|link=https://wiki.myviewboard.com/Magic_Box]] [[de:Magic Box]] in in der Menüleiste und dann auf das [[File:I-background-menu-local-harddrive.svg|25px|link=]] Dateisymbol. Hier können Sie zwischen Ihrem lokalen Speicher und Ihren verbundenen Cloud-Diensten wie zum Beispiel OneDrive [[File:I-cloud-integration-onedrive-buisness-g.svg|25px|link=]] oder Google Drive [[File:I-cloud-integration-google-drive-g.svg|25px|link=]] wählen. [[de:Cloud Integration|(Klicken Sie hier, um zu erfahren, wie Sie Dienste von Drittanbietern mit myViewBoard verbinden können)]].
 +
 
 +
Für eine Gesamtauflistung der von Whiteboard für Android unterstützten Dateitypen [https://developer.android.com/guide/topics/media/media-besuchen Sie diese Seite].
  
For a full list of supported files for Whiteboard, see [https://developer.android.com/guide/topics/media/media-formats this list which shows all supported files for Android operating systems].
 
  
 +
====Anmerkungs-Werkeuge====
 +
'''Stift, Radierer, geometrische Formen und das Textwerkzeug:'''
 +
Diese Kernwerkzeuge für das digitale Whiteboard sind immer sichtbar und über die Hauptsymbolleiste zugänglich.
  
====Annotation tools====
+
Durch Doppeltippen/Klicken auf jedes Symbol erhalten Sie zusätzliche Optionen, die unten aufgeführt sind. Es gibt auch eine Rückgängig- und Wiederherstellungsfunktionen in der Hauptsymbolleiste.
'''Pen, eraser, shapes, text tools'''
 
These core digital whiteboard tools are always visible and accessible from the main toolbar.
 
  
Double tap/click each icon for extra options, listed below. There are also undo and redo features in the main toolbar.
+
<hr style="height:1px;max-width:400px;border-width:0;background-color:#ffffff">
<div class="mw-collapsible mw-collapsed plus-toggle" style="width:400px; overflow:auto;border:solid 1px #white; padding:8px;">
+
<div class="mw-collapsible mw-collapsed"><div class="mw-collapsible-toggle" style="float: none;margin:10px;border-bottom:solid 1px #eee;" title="Click to expand">
<div class="mw-collapsible-toggle" style="font-weight:bold;line-height:1.6;float:none;border-bottom:solid 1px #white;">[[File:I-main-toolbar-pen.svg|30px|link=]]'''Pen tool options'''</div>
+
{{Icon Image|entypo-chevron-down }} [[File:I-main-toolbar-pen.svg|30px|link=]] '''[[de:Pen]] erweiterte Optionen'''</div><div class="mw-collapsible-content" style="padding:10px;">
<div class="mw-collapsible-content">
+
{| ckass="wikitable"
{|  
+
|+
 +
|-style="vertical-align:top;"
 +
|
 
|{{IconBox|[[File:I-pen-marker.svg|center|30px|link=]]}}
 
|{{IconBox|[[File:I-pen-marker.svg|center|30px|link=]]}}
|'''[[Pen/Marker|Marker]]'''<br>Draw on the canvas with different colors and line sizes.<br>
+
|'''[[de:Pen/Marker|Filzstift]]'''<br>Schreiben Sie mit unterschiedlichen Farben und Stärken auf der Tafel.<br>
|-
+
|-style="vertical-align:top;"
 +
|
 
|{{IconBox|[[File:I-pen-highlighter.svg|center|30px|link=]]}}
 
|{{IconBox|[[File:I-pen-highlighter.svg|center|30px|link=]]}}
|'''[[Pen/Highlighter|Highlighter]]'''<br>Draw over items on the canvas to add emphasis. Five preset colors available.<br>
+
|'''[[de:Pen/Highlighter|Textmarker]]'''<br>Heben Sie besonders wichtige Stellen in einem Text, oder bestimmte Objekte hervor.<br>
|-
+
|-style="vertical-align:top;"
 +
|
 
|{{IconBox|[[File:I-pen-ai.svg|center|13px|link=]]}}
 
|{{IconBox|[[File:I-pen-ai.svg|center|13px|link=]]}}
|'''[[Pen/AI Pen|AI Pen]]'''<br>This opens a new area to draw in. The left panel displays graphics that the AI believes matches the user's drawing. To add a graphic, just drag and drop onto the whiteboard. You can change the color, undo and redo, and delete all from within the drawing area.<br>
+
|'''[[de:Pen/AI Pen|AI Pen]]'''<br>Hiermit wird ein neuer Bereich zum Zeichnen geöffnet. Im linken Bereich werden Grafiken angezeigt, von denen die KI glaubt, dass sie zur Zeichnung des Benutzers passen. Um eine Grafik hinzuzufügen, ziehen Sie sie einfach per Drag & Drop auf die Tafel. Sie können die Farbe ändern, rückgängig machen, wiederholen und löschen - alles innerhalb des Zeichenbereichs. Mit dem Gedrückthalten auf Ihrem ViewBoard öffnen sich passend zu der Grafik Google Bilder, die Sie dann weiterverwenden können.<br>
|-
+
|-style="vertical-align:top;"
 +
|
 
|{{IconBox|[[File:I-shape-pen-bird.svg|center|35px|link=]]}}
 
|{{IconBox|[[File:I-shape-pen-bird.svg|center|35px|link=]]}}
|'''[[Pen/Shape Pen|Shape Pen]]'''<br>Draws lines as a series of repeating shapes. Choose from preset shapes with sliders for size and opacity. [[Shape Pen|Click here to learn how to add custom images]].<br>
+
|'''[[de:Pen/Shape Pen|Formstift]]'''<br>Zeichnet Linien als eine Reihe von sich wiederholenden Formen. Wählen Sie aus voreingestellten Formen mit Schiebereglern für Größe und Deckkraft. [[de:Pen/Shape_Pen|Klicken Sie hier, um zu erfahren, wie Sie eigene Bilder hinzufügen können]].<br>
|-
+
|-style="vertical-align:top;"
 +
|
 
|{{IconBox|[[File:I-magic-pen-line-red-white.svg|center|35px|link=]]}}
 
|{{IconBox|[[File:I-magic-pen-line-red-white.svg|center|35px|link=]]}}
|'''[[Pen/Magic Line Pen|Magic Line Pen]]'''<br>The Magic Line pen acts like a background reveal tool. Choose from different presets or [[Magic Line Pen#Upload custom images|upload your own images]]. ''Tip: this tool can be used together with gridlines from the background menu to create a fun guess-the-picture game for participants.''<br>
+
|'''[[de:Pen/Magic Line Pen|Magic Line Pen]]'''<br>Der Magic Line-Stift funktioniert wie ein Werkzeug zum Aufdecken des Hintergrunds. Wählen Sie aus verschiedenen Voreinstellungen oder [[Magic Line Pen#Upload custom images|laden Sie eigene Bilder hoch]]. Tipp: Dieses Werkzeug kann zusammen mit Rasterlinien aus dem Hintergrundmenü verwendet werden, um ein lustiges Ratespiel für die Teilnehmer zu erstellen.''<br>
 
|}
 
|}
 
</div></div>
 
</div></div>
<div class="mw-collapsible mw-collapsed plus-toggle" style="width:400px; overflow:auto;border:solid 1px #white; padding:8px;">
+
<hr style="height:1px;max-width:400px;border-width:0;background-color:#ffffff">
<div class="mw-collapsible-toggle" style="font-weight:bold;line-height:1.6;float:none;border-bottom:solid 1px #white;">[[File:I-eraser-menu-eraser.svg|30px|link=]] '''[[Eraser]] options'''</div>
+
<div class="mw-collapsible mw-collapsed"><div class="mw-collapsible-toggle" style="float: none;margin:10px;border-bottom:solid 1px #eee;" title="Click to expand">
<div class="mw-collapsible-content">
+
{{Icon Image|entypo-chevron-down }}[[File:I-eraser-menu-eraser.svg|30px|link=]] '''[[de:Eraser|Radierer]] Optionen'''</div><div class="mw-collapsible-content" style="padding:10px;">
{|
+
{| ckass="wikitable"
 +
|+
 +
|-style="vertical-align:top;"
 
|[[File:I-eraser-menu-eraser.svg|center|30px|link=]]
 
|[[File:I-eraser-menu-eraser.svg|center|30px|link=]]
|The default eraser. There is a slider to change the size.<br>
+
|Der Standard-Radiergummi. Drücken Sie das Symbol einmal für diesen Radierer und zweimal für einen Schieberegler, um die Größe zu ändern.<br>
|-
+
|-style="vertical-align:top;"
 
|[[File:I-eraser-menu-eraser-selection.svg|center|30px|link=]]
 
|[[File:I-eraser-menu-eraser-selection.svg|center|30px|link=]]
|Draw a circle to erase all pen marks '''completely''' within that area. Make sure to draw a complete loop around the entirety of what you wish to erase.<br>
+
|Ziehen Sie einen Kreis, um alle Stiftmarkierungen '''komplett''' innerhalb dieses Bereichs zu löschen. Achten Sie darauf, dass Sie eine vollständige Schleife um den gesamten zu löschenden Bereich ziehen.<br>
|-
+
|-style="vertical-align:top;"
 
|[[File:I-eraser-menu-trashcan.svg|center|28px|link=]]  
 
|[[File:I-eraser-menu-trashcan.svg|center|28px|link=]]  
|This clears everything from the whiteboard including pen, images, and imported documents. It does not clear widgets or tools. You can choose to apply to the current or every whiteboard page.<br>
+
|Dies löscht alles vom Whiteboard, einschließlich Stift, Bilder und importierte Dokumente. Es werden keine Widgets oder Werkzeuge gelöscht. Sie können wählen, ob dies für die aktuelle oder jede Seite gelten soll.<br>
|}
+
|}</div></div>
</div></div>
+
<hr style="height:1px;max-width:400px;border-width:0;background-color:#ffffff">
<div class="mw-collapsible mw-collapsed plus-toggle" style="width:400px; overflow:auto;border:solid 1px #white; padding:8px;">
+
<div class="mw-collapsible mw-collapsed"><div class="mw-collapsible-toggle" style="float: none;margin:10px;border-bottom:solid 1px #eee;" title="Click to expand">
<div class="mw-collapsible-toggle" style="font-weight:bold;line-height:1.6;float:none;border-bottom:solid 1px #white;">[[File:I-main-toolbar-shape-tool.svg|30px|link=]] '''[[Shape/Line]] options'''</div>
+
{{Icon Image|entypo-chevron-down }}[[File:I-main-toolbar-shape-tool.svg|30px|link=]] '''[[de:Shape/Line|Formen und Linien]] Optionen'''</div><div class="mw-collapsible-content" style="padding:10px;">
<div class="mw-collapsible-content">
+
{| ckass="wikitable"
{|
+
|+
 +
|-style="vertical-align:top;"
 
|[[File:I-shapes-tool.svg|center|30px|link=]]
 
|[[File:I-shapes-tool.svg|center|30px|link=]]
|Click this icon twice to access color, width, opacity, and types of shapes. There is also the [[File:I-shapes-paint-color-bucket.svg|20px|link=]] fill with color option. ''Note: shape tool icon in the main toolbar changes when different shapes are selected.''<br>
+
|Klicken Sie zweimal auf dieses Symbol, um auf Farbe, Breite, Deckkraft und Arten von Formen zuzugreifen. Es gibt auch die Option [[File:I-shapes-paint-color-bucket.svg|20px|link=]] mit Farbe füllen. Hinweis: Das Symbol für das Formenwerkzeug in der Hauptsymbolleiste ändert sich, wenn verschiedene Formen ausgewählt sind.''<br>
|-
+
|-style="vertical-align:top;"
 
|[[File:I-3d-shapes-cube.svg|center|30px|link=]]
 
|[[File:I-3d-shapes-cube.svg|center|30px|link=]]
|Click for various 3D shapes.<br>
+
|Für verschiedene 3-D Formen.<br>
|-
+
|-style="vertical-align:top;"
 
|[[File:I-lines-arrow-connector-dotted.svg|center|30px|link=]]
 
|[[File:I-lines-arrow-connector-dotted.svg|center|30px|link=]]
|Click for various arrow designs. <br>
+
|Für Linien und Pfeile. <br>
|}
+
|}</div></div>
</div></div>
 
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed plus-toggle" style="width:400px; overflow:auto;border:solid 1px #white; padding:8px;">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed plus-toggle" style="width:400px; overflow:auto;border:solid 1px #white; padding:8px;">
<div class="mw-collapsible-toggle" style="font-weight:bold;line-height:1.6;float:none;border-bottom:solid 1px #white;">[[File:I-text-editor-T.svg|30px|link=]] '''[[Text/Handwriting]] options'''</div>
+
<div class="mw-collapsible-toggle" style="font-weight:bold;line-height:1.6;float:none;border-bottom:solid 1px #white;">[[File:I-text-editor-T.svg|30px|link=]] '''[[de:Text/Handwriting]] options'''</div>
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
{|
 
{|
 
| [[File:I-text-editor-T.svg|center|30px|link=]]
 
| [[File:I-text-editor-T.svg|center|30px|link=]]
| Click the [[Text/Handwriting|Text]] icon once, and then clicking on the whiteboard, allows you to add text at that location. There is an adorning Text Editor window with options to change the font, size, style and formatting of the text.  
+
| Klicken Sie einmal auf das Symbol [[de:Text/Handwriting|Text]] und dann auf das Whiteboard, um an dieser Stelle Text einzufügen. Es erscheint ein Texteditor-Fenster mit Optionen zum Ändern von Schriftart, Größe, Stil und Formatierung des Textes.  
 
|}
 
|}
 
</div></div>
 
</div></div>
===Floating toolbar icons===
+
===Schwebende Menüleiste===
This toolbar can be moved freely around the canvas area.
+
Diese Menüleiste lässt sich frei über das gesamte Whiteboard bewegen.
  
 
<gallery heights="70px" widths="70px">
 
<gallery heights="70px" widths="70px">
I-main-toolbar-move-canvas.svg|'''[[Move Floating toolbar]]''' <br/>Drag to move the Floating Toolbar around the canvas.  
+
I-main-toolbar-move-canvas.svg|'''[[de:Move Floating toolbar|Menüleiste bewegen]]''' <br/>Klicken und halten Sie dieses Symbol, um die Menüleiste zu bewegen.  
I-floating-toolbar-presentation-mode.svg|'''[[Presentation Mode]]''' <br/>Switches the canvas to fullscreen mode.
+
I-floating-toolbar-presentation-mode.svg|'''[[de:Presentation Mode|Präsentationsmodus]]''' <br/>Versetzt das Whiteboard in den Vollbildmodus und versteckt die Windows-Taskleiste und die Titelleiste.
I-floating-tool-bar-clipboard.svg|'''[[Paste from clipboard]]''' <br/>Inserts the current clipboard content onto the canvas.  
+
I-floating-tool-bar-clipboard.svg|'''[[de:Paste from clipboard|Zwischenablage]]''' <br/>Fügt die aktuelle Zwischenablage in das Whiteboard ein.  
I-floating-toolbar-embeded-browser.svg|'''[[Embed browser]]''' <br/>Opens the built-in browser to access internet resources.  
+
I-floating-toolbar-embeded-browser.svg|'''[[de:Embed browser|Eingebetteter Browser]]''' <br/>Öffnet den integrierten Browser, um auf Internetressourcen zuzugreifen.
I-floating-toolbar-previous-page.svg|'''[[Previous Page]]''' <br/>If the canvas contains multiple pages, displays the previous page.
+
I-floating-toolbar-previous-page.svg|'''[[de:Previous Page|Vorherige Seite]]''' <br/>Wenn das Whiteboard mehrere Seiten enthält, wird die vorherige Seite angezeigt.  
I-floating-toolbar-next-page.svg|'''[[Next Page]]''' <br/>If the canvas contains multiple pages, displays the next page.
+
I-floating-toolbar-next-page.svg|'''[[de:Next Page|Nächste Seite]]''' <br/>Wenn das Whiteboard mehrere Seiten enthält, wird die nächste Seite angezeigt.
I-page-management-page-add.svg|'''[[New Page]]''' <br/>Adds a new page to the canvas.  
+
I-page-management-page-add.svg|'''[[de:New Page|Neue Seite]]''' <br/>Fügt der Präsentation eine weitere Seite hinzu.
 
</gallery></div>
 
</gallery></div>
  
Line 194: Line 205:
 
{| class="wikitable" style="background-color:white;width:auto;border-bottom:solid 1px #eee;"
 
{| class="wikitable" style="background-color:white;width:auto;border-bottom:solid 1px #eee;"
 
|[[File:I-main-toolbar-move-canvas.svg|70px|link=Move Floating toolbar]]
 
|[[File:I-main-toolbar-move-canvas.svg|70px|link=Move Floating toolbar]]
|'''[[Move Floating toolbar]]'''<br>Drag to move the Floating Toolbar around the canvas.  
+
|'''[[de:Move Floating toolbar|Menüleiste bewegen]]'''<br>Klicken und halten Sie dieses Symbol, um die Menüleiste zu bewegen.  
 
|-
 
|-
 
|[[File:I-floating-toolbar-presentation-mode.svg|70px|link=Presentation Mode]]
 
|[[File:I-floating-toolbar-presentation-mode.svg|70px|link=Presentation Mode]]
|'''[[Presentation Mode]]''' <br>Switches the canvas to fullscreen mode.
+
|'''[[de:Presentation Mode|Präsentationsmodus]]''' <br>Versetzt das Whiteboard in den Vollbildmodus und versteckt die Windows-Taskleiste und die Titelleiste.
 
|-
 
|-
 
|[[File:I-floating-tool-bar-clipboard.svg|70px|link=Paste from clipboard]]
 
|[[File:I-floating-tool-bar-clipboard.svg|70px|link=Paste from clipboard]]
|'''[[Paste from clipboard]]'''<br>Inserts the current clipboard content onto the canvas.  
+
|'''[[de:Paste from clipboard|Zwischenablage]]'''<br>Fügt die aktuelle Zwischenablage in das Whiteboard ein.  
 
|-
 
|-
 
|[[File:I-floating-toolbar-embeded-browser.svg|70px|link=Embed browser]]
 
|[[File:I-floating-toolbar-embeded-browser.svg|70px|link=Embed browser]]
|'''[[Embed browser]]''' <br>Opens the built-in browser to access internet resources.
+
|'''[[de:Embed browser|Eingebetteter Browser]]''' <br>Öffnet den integrierten Browser, um auf Internetressourcen zuzugreifen
 
|-
 
|-
 
|[[File:I-floating-toolbar-previous-page.svg|70px|link=Previous Page]]
 
|[[File:I-floating-toolbar-previous-page.svg|70px|link=Previous Page]]
|'''[[Previous Page]]''' <br>If the canvas contains multiple pages, displays the previous page.
+
|'''[[de:Previous Page|Vorherige Seite]]''' <br>Wenn das Whiteboard mehrere Seiten enthält, wird die vorherige Seite angezeigt.  
 
|-
 
|-
 
|[[File:I-floating-toolbar-next-page.svg|70px|link=Next Page]]
 
|[[File:I-floating-toolbar-next-page.svg|70px|link=Next Page]]
|'''[[Next Page]]''' <br>If the canvas contains multiple pages, displays the next page.
+
|'''[[de:Next Page|Nächste Seite]]''' <br>Wenn das Whiteboard mehrere Seiten enthält, wird die nächste Seite angezeigt.
 
|-
 
|-
 
|[[File:I-page-management-page-add.svg|70px|link=New Page]]
 
|[[File:I-page-management-page-add.svg|70px|link=New Page]]
|'''[[New Page]]'''<br/>Adds a new page to the canvas.  
+
|'''[[de:New Page|Neue Seite]]'''<br/>Fügt der Präsentation eine weitere Seite hinzu.
 
|}
 
|}
 
</div>
 
</div>
  
====Embedded browser====
+
====Eingebetteter Browser====
Whiteboard includes a built-in web browser. This can be used to access webpages just like any other browser.  
+
Whiteboard enthält einen integrierten Webbrowser. Mit diesem können Sie wie mit jedem anderen Browser auf Webseiten zugreifen.  
 
<gallery widths="400px" heights="260px">
 
<gallery widths="400px" heights="260px">
 
File:Whiteboard for Android Embedded Browser.png|link=
 
File:Whiteboard for Android Embedded Browser.png|link=
Line 224: Line 235:
  
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed plus-toggle" style="width:400px; overflow:auto;border:solid 1px #white; padding:8px;">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed plus-toggle" style="width:400px; overflow:auto;border:solid 1px #white; padding:8px;">
<div class="mw-collapsible-toggle" style="font-weight:bold;line-height:1.6;float:none;border-bottom:solid 1px #white;">Embedded browser notes/limitations</div>
+
<div class="mw-collapsible-toggle" style="font-weight:bold;line-height:1.6;float:none;border-bottom:solid 1px #white;">Hinweise und Limitationen</div>
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
* The embedded browser does not keep records of previous logins, history or search. If you sign out of the program and access it later, it won’t remember any websites you’ve signed in to.  
+
* Der eingebettete Browser speichert keine Aufzeichnungen über frühere Anmeldungen, den Verlauf oder die Suche. Wenn Sie sich vom Programm abmelden und später darauf zugreifen, merkt er sich keine Websites, bei denen Sie sich angemeldet haben.
* The embedded browser does not support pop-up pages.
+
* Der eingebettete Browser unterstützt keine Popup-Seiten.
* Only one embedded browser can be active at a time.
+
* Es kann jeweils nur ein eingebetteter Browser aktiv sein.
* During playback of online videos, setting the video to fullscreen fills up the whole embedded browser area only.
+
* Bei der Wiedergabe von Online-Videos füllt die Einstellung des Videos auf Vollbild nur den gesamten eingebetteten Browserbereich aus.
 
</div></div>
 
</div></div>
  
  
===Change the background===
+
===Hintergrund ändern===
 
<gallery widths="400px" heights="260px">
 
<gallery widths="400px" heights="260px">
 
File:Whiteboard for Android background menu.png|link=
 
File:Whiteboard for Android background menu.png|link=
Line 239: Line 250:
  
  
Change the background by clicking the [[File:I-background-menu.svg|35px|link=]] icon in the bottom left of the screen. You can import images from local and cloud storage, use myViewBoard custom backgrounds, or set a solid color.  
+
Ändern Sie Ihren Hintergrund indem Sie auf das [[File:I-background-menu.svg|35px|link=]] Symbol in der unteren linken Ecke klicken. Sie können Bilder aus lokalen und Cloud-Speichern importieren, benutzerdefinierte Hintergründe von myViewBoard verwenden oder eine Volltonfarbe einstellen.  
  
myViewBoard also provides free content for educators to use, accessible from the background management pop-out window. myViewBoard Originals are regularly updated and are also accessible from [[myViewBoard Original Content|this page on the wiki]].
+
myViewBoard stellt auch kostenlose Inhalte für Pädagogen zur Verfügung, die über das Pop-Out-Fenster für die Hintergrundverwaltung zugänglich sind. myViewBoard Originals wird regelmäßig aktualisiert und ist auch über [[de:myViewBoard Original Content|diese Seite einsehbar]].
  
 
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-FollowMe-setting.svg|link=]]|50px}} </div>
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-FollowMe-setting.svg|link=]]|50px}} </div>
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">'''''FollowMe Images'''''<br/>Displays custom images uploaded to your cloud storage account. </div>
+
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">'''''FollowMe Bilder'''''<br/>Zeigt Ihre persönlichen Hintergründe an, die Sie in Ihrem FollowMe Profil hochgeladen haben. </div>
 
</div></div>
 
</div></div>
  
 
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:I-adorning-menu-color.svg |link=]]|50px}} </div>
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:I-adorning-menu-color.svg |link=]]|50px}} </div>
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">'''''Color Palette'''''<br/>Sets a solid or gradient color as the background.   </div>
+
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">'''''Farbpalette'''''<br/>Legt einen Vollton als Hintergrund fest. </div>
 
</div></div>
 
</div></div>
  
 
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-pre-installed.svg|link=]]|50px}} </div>
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-pre-installed.svg|link=]]|50px}} </div>
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">'''''Pre-installed'''''<br/>Displays backgrounds that come pre-installed with Whiteboard. </div>
+
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">'''''Vorinstalliert'''''<br/>Zeigt Hintergründe an, die auf Whiteboard vorinstalliert sind. </div>
 
</div></div>
 
</div></div>
  
 
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:Icon_originals.svg|link=]]|50px}} </div>
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:Icon_originals.svg|link=]]|50px}} </div>
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">'''''[[MyViewBoard_Original_Content|myViewBoard Originals]]'''''<br/>Displays original backgrounds created by myViewBoard. </div>
+
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">'''''[[de:MyViewBoard_Original_Content|myViewBoard Originals]]'''''<br/>Zeigt myViewBoard Original Hintergründe an. </div>
 
</div></div>
 
</div></div>
  
 
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-local-harddrive.svg|link=]]|50px}} </div>
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-local-harddrive.svg|link=]]|50px}} </div>
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">'''''Local hard drive'''''<br/>Use images from the user's hard drive. </div>
+
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">'''''Lokale Festplatte'''''<br/>Benutzt Bilder der lokalen Festplatte des Benutzers. </div>
 
</div></div>
 
</div></div>
  
 
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-select-Image.svg|link=]]|50px}} </div>
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-select-Image.svg|link=]]|50px}} </div>
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">'''''Select Image'''''<br/>Select images from the local hard drive to use as background.<br/> It is recommended that selected images match your screen's resolution.</div>
+
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">'''''Bildauswahl'''''<br/>Wählen Sie Bilder von der lokalen Festplatte aus, die als Hintergrund verwendet werden sollen.<br/> Es wird empfohlen, dass die ausgewählten Bilder der Auflösung Ihres Bildschirms entsprechen.</div>
 
</div></div>
 
</div></div>
  
  
There are also the following options for overlays to the background (can be applied in addition to backgrounds):
+
Außerdem gibt es folgende Optionen für Overlays zum Hintergrund (diese können zusätzlich zu Hintergründen angewendet werden):
 
<div style="display:table;">
 
<div style="display:table;">
 
<div style="display:table-row;" class="DT">
 
<div style="display:table-row;" class="DT">
 
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-grid.svg|link=]]|50px}}</div>
 
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-grid.svg|link=]]|50px}}</div>
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">'''''Grid'''''<br/>Displays a grid over the canvas. The color of the grid changes depending on the background color.</div>
+
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">'''''Grid'''''<br/>Zeigt ein Raster über der Leinwand an. Die Farbe des Rasters ändert sich in Abhängigkeit von der Hintergrundfarbe.</div>
 
</div>                                                         
 
</div>                                                         
 
<div style="display:table-row;" class="DT">                               
 
<div style="display:table-row;" class="DT">                               
 
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-confidential.svg|link=]]|50px}}</div>
 
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-confidential.svg|link=]]|50px}}</div>
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">'''''Confidential'''''<br/>Displays a 'confidential' watermark. The watermark may not be visible on certain background colors.</div>
+
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">'''''Confidential'''''<br/>Zeigt ein 'confidential' Wasserzeichen an. Das Wasserzeichen ist auf bestimmten Hintergrundfarben möglicherweise nicht sichtbar.</div>
 
</div>                                                         
 
</div>                                                         
 
<div style="display:table-row;" class="DT">                               
 
<div style="display:table-row;" class="DT">                               
 
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-date-time.svg|link=]]|50px}}</div>
 
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:I-background-menu-date-time.svg|link=]]|50px}}</div>
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">'''''Date Time'''''<br/>Displays the current date and time in the top right of the canvas. <br/>Click the icon to show or hide the date and time. </div>
+
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">'''''Datum und Uhrzeit'''''<br/>Zeigt das aktuelle Datum und die Uhrzeit oben rechts in der Leinwand an. <br/>Klicken Sie auf das Symbol, um das Datum und die Uhrzeit ein- oder auszublenden. </div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
  
  
==Share and present==
+
==Teilen und präsentieren==
Whiteboard can be used to collaborate and present ideas to those onsite, and those online but at a different location. Users can record and stream their screens. Viewers can also wirelessly share files to the whiteboard, without having to install any software.
+
Whiteboard kann für die Zusammenarbeit und die Präsentation von Ideen vor Ort und online verwendet werden. Benutzer können ihre Bildschirme aufzeichnen und streamen. Betrachter können auch Dateien drahtlos an das Whiteboard weitergeben, ohne dass eine Software installiert werden muss.
  
'''Record your session'''</br>
+
'''Sitzung aufnehmen'''</br>
In the main toolbar click the '''Screen Capture''' icon [[file:I-main-toolbar-screen-capture.svg|25px|link=]]. From the new window, you will have the following options:
+
Klicken Sie in der Hauptsymbolleiste auf das Symbol '''Bildschirmaufnahme''' [[file:I-main-toolbar-screen-capture.svg|25px|link=]]. Im neuen Fenster haben Sie die folgenden Optionen:
  
 
{| cellpadding="8"
 
{| cellpadding="8"
Line 301: Line 312:
 
|{{IconBox|[[File:ScreenShot FullScreen.png|link=]]}}
 
|{{IconBox|[[File:ScreenShot FullScreen.png|link=]]}}
 
|Screenshot
 
|Screenshot
|Full screenshot of current screen, pasted onto canvas.
+
|Vollständiger Screenshot des aktuellen Bildschirms, eingefügt in das Whiteboard.
 
|-
 
|-
 
|{{IconBox|[[File:ScreenShot Rectangle.png|link=]]}}
 
|{{IconBox|[[File:ScreenShot Rectangle.png|link=]]}}
|Rectangular screenshot
+
|Rechteckiger screenshot
|Draw a rectangular area and release to take a screenshot. </br>The image is pasted onto the canvas.
+
|Zeichnen Sie einen rechteckigen Bereich und lassen Sie los, um einen Screenshot zu machen. </br>Das Bild wird auf der Leinwand eingefügt.
 
|-
 
|-
 
|{{IconBox|[[File:ScreenShot Rectangle.png|link=]]}}
 
|{{IconBox|[[File:ScreenShot Rectangle.png|link=]]}}
|[[myViewBoard Record]]
+
|[[de:myViewBoard Record]]
|Open Record overlay. </br>Use this to record your screen and save locally. </br>''Requires the Record app to have been installed already.''
+
|Den Record Overlay öffnen. </br>Verwenden Sie dies, um Ihren Bildschirm aufzuzeichnen und lokal zu speichern. </br>''Erfordert, dass die Record-App bereits installiert wurde.''
 
|-
 
|-
 
|{{IconBox|[[File:Icon Live full.svg|link=]]}}
 
|{{IconBox|[[File:Icon Live full.svg|link=]]}}
|[[myViewBoard Live]]
+
|[de:[myViewBoard Live]]
|Open myViewBoard Live as an overlay. </br>Use this to livestream to sites like YouTube or Facebook. </br>''Requires Live to have been installed already.''
+
|Den Live Overlay öffnen. </br>Verwenden Sie dies zum Livestreaming auf Seiten wie YouTube oder Facebook. </br>''Erfordert, dass die Live-App bereits installiert ist.''
 
|}
 
|}
  
  
==Comparison with Whiteboard for Windows==
+
==Vergleich mit Whiteboard für Windows==
  
Whiteboard for Android includes almost the same features as the Whiteboard for Windows program, except for the following:   
+
Whiteboard für Android enthält fast die gleichen Funktionen wie das Programm Whiteboard für Windows, mit Ausnahme der folgenden:   
* Whiteboard for Android does not have the [[Windows Toggle Button]] and the [[Wireless Presentation]] features. Whiteboard for Android does not support Wireless Presentation, the alternative is to use [[myViewBoard Record]] or [[myViewBoard Live]]. However, selected ViewBoard models may be preinstalled with special IFP versions of the Whiteboard for Android app that support casting.   
+
* Whiteboard für Android verfügt nicht über die [[de:Windows Toggle Button]]- und die [[de:Wireless Presentation]]-Funktionen. Whiteboard für Android unterstützt keine Drahtlose Präsentation, die Alternative ist die Verwendung von [[de:myViewBoard Record]] oder [[de:myViewBoard Live]]. Auf ausgewählten ViewBoard-Modellen können jedoch spezielle IFP-Versionen der Whiteboard für Android-App vorinstalliert sein, die Casting unterstützen.   
 
   
 
   
  
Line 336: Line 347:
  
 
<br/>
 
<br/>
 
==Related Media==
 
 
{{YouTube-box|TegwjMAC4a0|Whiteboard for Android Downloading and Installing}}
 
{{YouTube-box|Y7ux1aURV2Q|Navigating Whiteboard for Android}}
 
{{YouTube-box|D8T3RAkWjNk|Get Started with Whiteboard for Android}}
 
{{BR}}
 
 
{{BR}}
 
 
  
 
----
 
----
Line 354: Line 355:
 
<seo metak="myviewboard" ogtitle="Whiteboard for Android" ogimage="wiki.myviewboard.com/images/f/fe/Logo-filled.png" ogdescr="Whiteboard for Android is a digital whiteboard solution designed specifically to be used on an Android device." />
 
<seo metak="myviewboard" ogtitle="Whiteboard for Android" ogimage="wiki.myviewboard.com/images/f/fe/Logo-filled.png" ogdescr="Whiteboard for Android is a digital whiteboard solution designed specifically to be used on an Android device." />
  
[[Category:Android]]
+
[[Category:Whiteboard für Android]]

Revision as of 21:41, 15 May 2021

New whiteboard logo.svg Whiteboard für Android ist ein digitales Whiteboard, das speziell für die Verwendung auf Android-Geräten entwickelt wurde. Alle ViewSonic Interative Flat Panel (IFP)-Displays laufen mit einer modifizierten Version von Android OS (obwohl sie zusätzlich auch einen Slot-in in Windows PC haben können) und werden mit Whiteboard vorinstalliert geliefert.

Whiteboard für Android funktioniert ähnlich wie die Windows-Version mit ein paar kleinen Unterschieden. Beide funktionieren am besten auf Touchscreen-Geräten.



Guide-book.svg
Toolbar-bottom.svg



Mit Whiteboard starten

Systemvoraussetzungen

Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass das Gerät die folgenden Anforderungen erfüllt:

  • Auf dem Gerät läuft Android 5.0 (Lollipop) oder höher. Für eine optimale Leistung wird Android 7.0 (Nougat) empfohlen.
  • Es gibt keine Einschränkung bei der Bildschirmgröße. Für ein optimales Erlebnis wird jedoch eine Auflösung von 1080p oder höher empfohlen. Einige Elemente der Benutzeroberfläche können auf kleineren Bildschirmen unzugänglich werden.

Downloaden und installieren

So installieren Sie die App über den Google Play Store:

  1. Gehen Sie zum Google Play-Store.
  2. Suchen Sie nach der App Whiteboard für Android.
  3. Klicken Sie auf Installieren.

Alternativ können Sie auch den folgenden Link verwenden, um Whiteboard für Android zu installieren:

Um die APK-Datei herunterzuladen, gehen Sie zu myviewboard.com und klicken Sie auf Ressourcen > Downloads > Whiteboard für Android oder gehen Sie direkt zu https://myviewboard.com/download/#Android. Sobald die Datei heruntergeladen wurde, öffnen Sie sie zur Installation - möglicherweise müssen Sie die Erlaubnis zur Installation von Apps aus unbekannten Quellen erteilen.

Auf einigen interaktiven Displays ist Whiteboard für Android standardmäßig installiert. Um Whiteboard for Android auf diesen Geräten zu starten, klicken Sie auf die Symbolleiste und wählen Sie das myViewBoard-Logo. Whiteboard für Android wird automatisch gestartet.

Aktivieren

yahRxfgbKoA

Activate Whiteboard for Android


  1. Öffnen Sie Whiteboard, wenn es nicht bereits geöffnet ist.
  2. Klicken Sie unten rechts im Bildschirm auf "Aktivieren".
  3. Klicken Sie auf "Persönlich".
  4. Vergeben Sie einen ViewBoard Namen
  5. Geben Sie als Nächstes zweimal Ihre E-Mail-Adresse ein und klicken Sie auf Senden.
  6. Öffnen Sie die E-Mail und folgen Sie dem Link, um die Software zu aktivieren.

Herzlichen Glückwunsch, nun können Sie Whiteboard für Android nutzen!

Anmelden

Falls Sie sich noch keinen kostenlosen myViewBoard Account besitzen, melden Sie sich auf myViewBoard.com an.

Whiteboard sign-in panel

Starten Sie Whiteboard und melden Sie sich mit demselben Google-Konto, Microsoft-Konto, Apple-Konto oder E-Mail-Konto an, das Sie für myViewBoard.com verwendet haben.

Die Anmeldefläche erscheint unten rechts auf dem Bildschirm. Wenn es ausgeblendet ist, klicken Sie auf I-host-information-show.svg, um das Anmeldefeld anzuzeigen.

Mit Ihrer Email anmelden

  1. Geben Sie Ihre Email und ihr Passwort an.
  2. Klicken Sie .


Melden Sie sich mit Ihrem Google-, Microsoft- oder Apple-Konto an

  1. Klicken Sie auf eines der folgenden:
    • Mit Google.svg Google anmelden
    • Mit Microsoft.svg Microsoft anmelden
    • Mit Apple.svg Apple anmelden
  2. Geben Sie Ihre E-Mail und Ihr Passwort ein und folgen Sie den Anweisungen, um sich anzumelden.


Anmelden mit der Companion App und QR Code

  1. Starten Sie die myViewBoard Companion App Icon companion.svg auf Ihrem Smartphone (mit Internetzugung).
  2. Melden Sie sich mit Ihrem myViewBoard Account an
  3. Klicken Sie auf das QR-Code Symbol
  4. Visieren Sie mit Ihrer Kamera den auf dem ViewBoard angezeigten QR Code an. Sie werden nun automatisch angemeldet.

Whiteboard für Android Arbeitsbereich


Whiteboard enthält eine unendliche Leinwand und die Möglichkeit, weitere Seiten hinzuzufügen. Es gibt die Hauptsymbolleiste, die sich standardmäßig am unteren Rand des Bildschirms befindet (sie kann entweder an den Seiten oder am Boden eingerastet werden), und die schwebende Symbolleiste, die frei bewegt werden kann.

Für die grundlegende Nutzung des Whiteboards gibt es die Werkzeuge Stift, Formen, Radiergummi und Text. Für fortgeschrittenere interaktive Medien verwenden Sie die I-main-tool-bar-magic-box.svg Magic Box. Von hier aus können Sie lokale oder Cloud-Dateien importieren, Post-Its hinzufügen, mathematische Werkzeuge, nach Web-Bilder suchen, die Gerätekamera verwenden, Dateien anzeigen, die über Throw (Magic Box) auf dem Whiteboard freigegeben wurden, und ein Pop-Quiz veranstalten.


Whiteboard benutzen

Symbole in der Werkzeugleiste

Für mehr Informationen: Whiteboard für Android Werkzeugleiste

Symbolleiste, mit der Benutzer Anmerkungen zum Leinwandbereich hinzufügen können. Diese Symbolleiste ist immer an der rechten, linken oder unteren Seite des Programmfensters befestigt.


Import files and content

Für eine Gesamtauflistung der von Whiteboard für Android unterstützten Dateitypen Sie diese Seite.


Anmerkungs-Werkeuge

Stift, Radierer, geometrische Formen und das Textwerkzeug: Diese Kernwerkzeuge für das digitale Whiteboard sind immer sichtbar und über die Hauptsymbolleiste zugänglich.

Durch Doppeltippen/Klicken auf jedes Symbol erhalten Sie zusätzliche Optionen, die unten aufgeführt sind. Es gibt auch eine Rückgängig- und Wiederherstellungsfunktionen in der Hauptsymbolleiste.


I-main-toolbar-pen.svg Stifte erweiterte Optionen
I-pen-marker.svg
Filzstift
Schreiben Sie mit unterschiedlichen Farben und Stärken auf der Tafel.
I-pen-highlighter.svg
Textmarker
Heben Sie besonders wichtige Stellen in einem Text, oder bestimmte Objekte hervor.
I-pen-ai.svg
AI Pen
Hiermit wird ein neuer Bereich zum Zeichnen geöffnet. Im linken Bereich werden Grafiken angezeigt, von denen die KI glaubt, dass sie zur Zeichnung des Benutzers passen. Um eine Grafik hinzuzufügen, ziehen Sie sie einfach per Drag & Drop auf die Tafel. Sie können die Farbe ändern, rückgängig machen, wiederholen und löschen - alles innerhalb des Zeichenbereichs. Mit dem Gedrückthalten auf Ihrem ViewBoard öffnen sich passend zu der Grafik Google Bilder, die Sie dann weiterverwenden können.
I-shape-pen-bird.svg
Formstift
Zeichnet Linien als eine Reihe von sich wiederholenden Formen. Wählen Sie aus voreingestellten Formen mit Schiebereglern für Größe und Deckkraft. Klicken Sie hier, um zu erfahren, wie Sie eigene Bilder hinzufügen können.
I-magic-pen-line-red-white.svg
Magic Line Pen
Der Magic Line-Stift funktioniert wie ein Werkzeug zum Aufdecken des Hintergrunds. Wählen Sie aus verschiedenen Voreinstellungen oder laden Sie eigene Bilder hoch. Tipp: Dieses Werkzeug kann zusammen mit Rasterlinien aus dem Hintergrundmenü verwendet werden, um ein lustiges Ratespiel für die Teilnehmer zu erstellen.

I-eraser-menu-eraser.svg Radierer Optionen
I-eraser-menu-eraser.svg
Der Standard-Radiergummi. Drücken Sie das Symbol einmal für diesen Radierer und zweimal für einen Schieberegler, um die Größe zu ändern.
I-eraser-menu-eraser-selection.svg
Ziehen Sie einen Kreis, um alle Stiftmarkierungen komplett innerhalb dieses Bereichs zu löschen. Achten Sie darauf, dass Sie eine vollständige Schleife um den gesamten zu löschenden Bereich ziehen.
I-eraser-menu-trashcan.svg
Dies löscht alles vom Whiteboard, einschließlich Stift, Bilder und importierte Dokumente. Es werden keine Widgets oder Werkzeuge gelöscht. Sie können wählen, ob dies für die aktuelle oder jede Seite gelten soll.

I-shapes-tool.svg
Klicken Sie zweimal auf dieses Symbol, um auf Farbe, Breite, Deckkraft und Arten von Formen zuzugreifen. Es gibt auch die Option I-shapes-paint-color-bucket.svg mit Farbe füllen. Hinweis: Das Symbol für das Formenwerkzeug in der Hauptsymbolleiste ändert sich, wenn verschiedene Formen ausgewählt sind.
I-3d-shapes-cube.svg
Für verschiedene 3-D Formen.
I-lines-arrow-connector-dotted.svg
Für Linien und Pfeile.
I-text-editor-T.svg Textwerkzeug options
I-text-editor-T.svg
Klicken Sie einmal auf das Symbol Text und dann auf das Whiteboard, um an dieser Stelle Text einzufügen. Es erscheint ein Texteditor-Fenster mit Optionen zum Ändern von Schriftart, Größe, Stil und Formatierung des Textes.

Schwebende Menüleiste

Diese Menüleiste lässt sich frei über das gesamte Whiteboard bewegen.

I-main-toolbar-move-canvas.svg Menüleiste bewegen
Klicken und halten Sie dieses Symbol, um die Menüleiste zu bewegen.
I-floating-toolbar-presentation-mode.svg Präsentationsmodus
Versetzt das Whiteboard in den Vollbildmodus und versteckt die Windows-Taskleiste und die Titelleiste.
I-floating-tool-bar-clipboard.svg Zwischenablage
Fügt die aktuelle Zwischenablage in das Whiteboard ein.
I-floating-toolbar-embeded-browser.svg Eingebetteter Browser
Öffnet den integrierten Browser, um auf Internetressourcen zuzugreifen
I-floating-toolbar-previous-page.svg Vorherige Seite
Wenn das Whiteboard mehrere Seiten enthält, wird die vorherige Seite angezeigt.
I-floating-toolbar-next-page.svg Nächste Seite
Wenn das Whiteboard mehrere Seiten enthält, wird die nächste Seite angezeigt.
I-page-management-page-add.svg Neue Seite
Fügt der Präsentation eine weitere Seite hinzu.

Eingebetteter Browser

Whiteboard enthält einen integrierten Webbrowser. Mit diesem können Sie wie mit jedem anderen Browser auf Webseiten zugreifen.


Hinweise und Limitationen
  • Der eingebettete Browser speichert keine Aufzeichnungen über frühere Anmeldungen, den Verlauf oder die Suche. Wenn Sie sich vom Programm abmelden und später darauf zugreifen, merkt er sich keine Websites, bei denen Sie sich angemeldet haben.
  • Der eingebettete Browser unterstützt keine Popup-Seiten.
  • Es kann jeweils nur ein eingebetteter Browser aktiv sein.
  • Bei der Wiedergabe von Online-Videos füllt die Einstellung des Videos auf Vollbild nur den gesamten eingebetteten Browserbereich aus.


Hintergrund ändern


Ändern Sie Ihren Hintergrund indem Sie auf das I-background-menu.svg Symbol in der unteren linken Ecke klicken. Sie können Bilder aus lokalen und Cloud-Speichern importieren, benutzerdefinierte Hintergründe von myViewBoard verwenden oder eine Volltonfarbe einstellen.

myViewBoard stellt auch kostenlose Inhalte für Pädagogen zur Verfügung, die über das Pop-Out-Fenster für die Hintergrundverwaltung zugänglich sind. myViewBoard Originals wird regelmäßig aktualisiert und ist auch über diese Seite einsehbar.

I-background-menu-FollowMe-setting.svg
FollowMe Bilder
Zeigt Ihre persönlichen Hintergründe an, die Sie in Ihrem FollowMe Profil hochgeladen haben.
I-adorning-menu-color.svg
Farbpalette
Legt einen Vollton als Hintergrund fest.
I-background-menu-pre-installed.svg
Vorinstalliert
Zeigt Hintergründe an, die auf Whiteboard vorinstalliert sind.
Icon originals.svg
myViewBoard Originals
Zeigt myViewBoard Original Hintergründe an.
I-background-menu-local-harddrive.svg
Lokale Festplatte
Benutzt Bilder der lokalen Festplatte des Benutzers.
I-background-menu-select-Image.svg
Bildauswahl
Wählen Sie Bilder von der lokalen Festplatte aus, die als Hintergrund verwendet werden sollen.
Es wird empfohlen, dass die ausgewählten Bilder der Auflösung Ihres Bildschirms entsprechen.


Außerdem gibt es folgende Optionen für Overlays zum Hintergrund (diese können zusätzlich zu Hintergründen angewendet werden):

I-background-menu-grid.svg
Grid
Zeigt ein Raster über der Leinwand an. Die Farbe des Rasters ändert sich in Abhängigkeit von der Hintergrundfarbe.
I-background-menu-confidential.svg
Confidential
Zeigt ein 'confidential' Wasserzeichen an. Das Wasserzeichen ist auf bestimmten Hintergrundfarben möglicherweise nicht sichtbar.
I-background-menu-date-time.svg
Datum und Uhrzeit
Zeigt das aktuelle Datum und die Uhrzeit oben rechts in der Leinwand an.
Klicken Sie auf das Symbol, um das Datum und die Uhrzeit ein- oder auszublenden.


Teilen und präsentieren

Whiteboard kann für die Zusammenarbeit und die Präsentation von Ideen vor Ort und online verwendet werden. Benutzer können ihre Bildschirme aufzeichnen und streamen. Betrachter können auch Dateien drahtlos an das Whiteboard weitergeben, ohne dass eine Software installiert werden muss.

Sitzung aufnehmen
Klicken Sie in der Hauptsymbolleiste auf das Symbol Bildschirmaufnahme I-main-toolbar-screen-capture.svg. Im neuen Fenster haben Sie die folgenden Optionen:

ScreenShot FullScreen.png
Screenshot Vollständiger Screenshot des aktuellen Bildschirms, eingefügt in das Whiteboard.
ScreenShot Rectangle.png
Rechteckiger screenshot Zeichnen Sie einen rechteckigen Bereich und lassen Sie los, um einen Screenshot zu machen.
Das Bild wird auf der Leinwand eingefügt.
ScreenShot Rectangle.png
myViewBoard Record Den Record Overlay öffnen.
Verwenden Sie dies, um Ihren Bildschirm aufzuzeichnen und lokal zu speichern.
Erfordert, dass die Record-App bereits installiert wurde.
Icon Live full.svg
[de:[myViewBoard Live]] Den Live Overlay öffnen.
Verwenden Sie dies zum Livestreaming auf Seiten wie YouTube oder Facebook.
Erfordert, dass die Live-App bereits installiert ist.


Vergleich mit Whiteboard für Windows

Whiteboard für Android enthält fast die gleichen Funktionen wie das Programm Whiteboard für Windows, mit Ausnahme der folgenden:

  • Whiteboard für Android verfügt nicht über die Windowsbutton- und die Wireless Presentation-Funktionen. Whiteboard für Android unterstützt keine Drahtlose Präsentation, die Alternative ist die Verwendung von myViewBoard Record oder myViewBoard Live. Auf ausgewählten ViewBoard-Modellen können jedoch spezielle IFP-Versionen der Whiteboard für Android-App vorinstalliert sein, die Casting unterstützen.


More Information

For more information about Whiteboard for Android, visit the following links:





Learn more 990000.svg Erfahren Sie mehr

Hier finden Sie Online-Inhalte für weitere Informationen zu myViewBoard


Social media 990000.svg Social Media

Folgen Sie unseren Social Media Kanälen und bleiben Sie immer auf dem neusten Stand.


Facebook-square.svg Facebook
Twitter-square.svg Twitter
Instagram.svg Instagram
Linkedin-square.svg LinkedIn
Youtube-play.svg YouTube channel

Learn more 990000.svg Erfahren Sie mehr

Hier finden Sie Online-Inhalte für weitere Informationen zu myViewBoard


Social media 990000.svg Social Media

Folgen Sie unseren Social Media Kanälen und bleiben Sie immer auf dem neusten Stand.


Facebook-square.svg Facebook
Twitter-square.svg Twitter
Instagram.svg Instagram
Linkedin-square.svg LinkedIn
Youtube-play.svg YouTube channel
Powered by
Powered by.png
Built by
Logo.png

Disclaimer: Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Powered by
Powered by.png
Built by
Logo.png