Changes

no edit summary
Line 74: Line 74:  
<li>Во время записи плавающая панель дает возможность приостановить/возобновить запись экрана или остановить её в любое время.</li>
 
<li>Во время записи плавающая панель дает возможность приостановить/возобновить запись экрана или остановить её в любое время.</li>
 
<li>Кликните ''Стоп'', чтобы завершить запись. После нажатия кнопки ''Стоп'', вы можете просмотреть видео в окне предварительного просмотра.</li>
 
<li>Кликните ''Стоп'', чтобы завершить запись. После нажатия кнопки ''Стоп'', вы можете просмотреть видео в окне предварительного просмотра.</li>
<li>Кликните ''Сохранить'' и укажите место для сохранения видео. Сохранение видео возможно только на локальном диске.</li>
+
<li>Кликните ''Сохранить'' и укажите место для сохранения видео. Сохранение видео возможно как на локальном диске, так и в облачном хранилище в формате .mp4.</li>
 
</ol><br/>
 
</ol><br/>
 +
 +
===Запись экрана на Android===
 +
 +
Функция снимка и записи экрана также поддерживается в Whiteboard для Android. Однако, если вам нужно автономное решение для записи на Android, ознакомьтесь подробнее на [[myViewBoard Screen Recorder]]
 +
{{BR}}
    
==Аудиозапись==
 
==Аудиозапись==
Line 82: Line 87:     
<ol>
 
<ol>
<li>Click the Screen Capture tool, then click the following icon.
+
<li>Кликните по значку ''Снимок экрана'' и выберите следующую фукцию
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
!Icon
  −
!Feature
  −
!Description
  −
|-
   
|{{IconBox|[[File:Audiorecording.PNG|link=]]}}
 
|{{IconBox|[[File:Audiorecording.PNG|link=]]}}
|Records audio from the computer.
+
|Запись аудио с компьютера
|Click to open the audio recording tool.
+
|Открывает панель аудиозаписи
 
|}
 
|}
 
</li>
 
</li>
   
</li>
 
</li>
<li>During recording, a floating bar provides the option to pause/resume the audio recording, or stop it at any time. </li>
+
<li>Во время записи плавающая панель дает возможность приостановить/возобновить запись аудио или остановить её в любое время.</li>
<li>Click Stop to end the recording. Once stop is pressed, review the audio using the preview window. </li>
+
<li>Кликните ''Стоп'', чтобы завершить запись. После нажатия кнопки ''Стоп'', вы можете прослушать аудио в окне предварительного просмотра.</li>
<li>Click the Save disk icon and select a location to save the video. myViewBoard saves the audio as an .mp3 file. </li>
+
<li>Кликните ''Сохранить'' и укажите место для сохранения аудио. Whiteboard сохраняет аудио на локальном диске или в облачном хранилище в формате .mp3 файла.</li>
</ol><br/>
+
</ol>
 +
Whiteboard запишет все звуки, воспроизводимые на компьютере и слышимые через микрофон.
   −
myViewBoard will record all sounds played on the computer and heard through the microphone.
+
==Вещание экрана==
   −
 
+
Whiteboard также поддерживает онлайн вещание экрана в следующие сервисы:
==Streaming the Screen==
  −
[[File:Streaming.svg|30px|link=]]
  −
myViewBoard also supports streaming the screen online, if you do not plan to save it locally. {{MVB}} supports streaming to the following services:
      
{| class="wikitable WikiMat"
 
{| class="wikitable WikiMat"
!Service
+
!Сервис
!Details
+
!Описание
 
|-
 
|-
 
|{{Icon Image|logos:youtube|true|true}} <br/> YouTube
 
|{{Icon Image|logos:youtube|true|true}} <br/> YouTube
 
|Stream URL: rtmp://a.rtmp.youtube.com/live2 <br/>
 
|Stream URL: rtmp://a.rtmp.youtube.com/live2 <br/>
Help: [https://support.google.com/youtube/topic/9257891?hl=en&ref_topic=9257610 How to Livestream on YouTube]
+
Справка: [https://support.google.com/youtube/topic/9257891?hl=ru&ref_topic=9257610 Прямые трансляции на YouTube]
 
|-
 
|-
 
|{{Icon Image|logos:facebook|true|true}} <br/> Facebook Live
 
|{{Icon Image|logos:facebook|true|true}} <br/> Facebook Live
 
|Stream URL: rtmps://live-api-s.facebook.com:443/rtmp/ <br/>
 
|Stream URL: rtmps://live-api-s.facebook.com:443/rtmp/ <br/>
Help: [https://www.facebook.com/facebookmedia/solutions/facebook-live How to broadcast Live on Facebook]
+
Справка: [https://www.facebook.com/facebookmedia/solutions/facebook-live Прямые трансляции на Facebook Live]
 
|}
 
|}
    +
Чтобы узнать больше о возможности онлайн-вещания, прочтите [[Live Streaming a myViewBoard Session|Онлайн вещание сеанса Whiteboard]] [[File:Streaming.svg|30px|link=]]
   −
To learn more about streaming, see [[Live Streaming a myViewBoard Session]].
  −
  −
{{BR}}
  −
  −
==Screen Recording in Android==
  −
  −
The screen capture and recording feature is also supported in Android. However, if you need a standalone recording solution for Android, see [[myViewBoard Screen Recorder]] for details.
   
{{BR}}
 
{{BR}}
  
Approvers, DutchOffice, FranceOffice, GermanOffice, Image-reviewer, JapanOffice, RussiaOffice, SpanishOffice, TaiwanOffice, TurkeyOffice, VietnamOffice, Bureaucrats, Interface administrators, Administrators, Upload Wizard campaign editors
6,593

edits