Difference between revisions of "MyViewBoard Manager"

From myViewBoard
Jump to navigation Jump to search
Line 3: Line 3:
 
<div style="padding:10px;border-top:solid 1px #990000">
 
<div style="padding:10px;border-top:solid 1px #990000">
 
<center> <span style="color: #990000;"></div></div></div></div><div class="MobileOnly">[[File:Icon Manager.svg|left|50px|link=]]</div></div></div>
 
<center> <span style="color: #990000;"></div></div></div></div><div class="MobileOnly">[[File:Icon Manager.svg|left|50px|link=]]</div></div></div>
−
'''myViewBoard Manager''' is a tool for Entity Admins to remotely manage multiple installations of ViewSonic visual solution devices such as [https://manuals.viewsonic.com/ViewSonic_User_Guide_Database ViewBoard].
+
'''myViewBoard Manager''' es una herramienta para Administradores de entidades para manejo remoto de multiples dispositivos ViewSonic [https://manuals.viewsonic.com/ViewSonic_User_Guide_Database ViewBoard].
  
−
To access, click the Manager tile or the Entity Management tile, then click Manager on the side panel.
+
Para acceder, clic en Manager o clic en manejo de entidades, posteriormente clic en Manager
  
−
{{ent:Blue_note
+
==Descargando la Aplicación ==
−
|1=Note that this option is only available for users signed in using an Entity Admin account.}}
 
  
 +
myViewBoard Manager solo esta disponible para usuarios que ya han iniciado sesión.<br> Para descargar
  
−
==Downloading the APP==
+
#Inicia sesión en myViewBoard.com.
 +
# Clic en <span class = "btn"> <i class = "fa fa-download"> </i> '''Descarga las aplicaciones de myViewBoard'''</span> en la parte superior de la barra.
 +
# Clic <span class = "btn" style="color: #133fa0;"> '''Descarga Manager para Android''</span> 
  
−
The '''myViewBoard Manager''' app is only available for signed-in users. <br>To download:
 
  
−
# Sign in to myViewBoard.com.
+
También puedes descargar la aplicación al dar clic en el siguiente link: [https://dl.myviewboard.com/latest?device_management de descarga myViewBoard Manager]
−
# Once signed in, click the <span class = "btn"> <i class = "fa fa-download"> </i> '''Download myViewBoard applications'''</span> on the top toolbar.
 
−
# Click <span class = "btn" style="color: #133fa0;"> '''Manager for Android Download'''</span> on the new window to start downloading. 
 
−
 
 
−
 
 
−
You can also download the app by clicking the link below:
 
−
* [https://dl.myviewboard.com/latest?device_management myViewBoard Manager download link]
 
  
 
{{ent:Blue_note
 
{{ent:Blue_note
−
|1=For more information how to download myViewBoard applications visit [[Downloads|Download wiki page]].
+
|1= Para mayor información sobre como descargar aplicaciones de myViewBoard visita [[Downloads|La pagina de wiki page]].
 
}}
 
}}
  
−
==System Requirements==
+
==Requisitos del Sistema==
  
−
Before installation, verify that the device to manage meets the following requirements:
+
Antes de la instalación, verifica que el dispositivo cumple con los siguientes requerimientos :  
−
* {{MVB}} Manager can only be installed on Android-based ViewSonic devices such as [https://manuals.viewsonic.com/ViewSonic_User_Guide_Database IFP and projectors].
+
* {{MVB}} Solo puede ser instalado en dispositivos ViewSonic con sistema operativo Android.  [https://manuals.viewsonic.com/ViewSonic_User_Guide_Database IFP and projectors].
−
* To successfully use remote control features, ensure that TCP Port 443 is open on your network.
+
* Ten certeza que hay acceso al puerto TCP 443.
−
* The setting "Allow installation of apps from unknown sources" has been enabled on the IFP.
+
* Permite  la '' instalación de dispositivos desconocidos'' en tu pantalla interactiva.
  
  
−
Steps to enable the "Unknown Sources" setting will vary depending on the IFP model. See the following pages below for examples:
+
Pasos para permitir "Dispositivos Desconocidos".
−
* [https://support.viewsonic.com/en/support/solutions/articles/33000210632-how-to-install-custom-apps-in-the-android-module-for-ifp50-series-displays How to install custom apps in the Android module for IFP50 series displays]
+
Ver el siguiente ejemplo:
−
* [https://support.viewsonic.com/en/support/solutions/articles/33000211647-how-to-install-apk-on-cde6561t- How to install APK on CDE6561T?]
+
* [https://support.viewsonic.com/en/support/solutions/articles/33000210632-how-to-install-custom-apps-in-the-android-module-for-ifp50-series-displays Como instalar aplicaciones externas en el modulo Android de la IFP 50]
−
* [https://support.viewsonic.com/en/support/solutions/articles/33000239803-google-play-store-not-found-on-ifp- Google Play store not found on IFP]
+
* [https://support.viewsonic.com/en/support/solutions/articles/33000211647-how-to-install-apk-on-cde6561t- Como instalar la apk en  CDE6561T?]
  
−
If in doubt, your IFP's user manual will most likely contain instructions on installing APK files. If you need further assistance, see if you can [https://support.viewsonic.com/en/support/solutions/33000134367 find your answers here], or contact your IFP reseller for more details.
+
* [https://support.viewsonic.com/en/support/solutions/articles/33000239803-google-play-store-not-found-on-ifp- Que hacer cuando Google no encontró la pantalla interactiva]
  
 +
Si tienes dudas el manual de tu Pantalla Interactiva tiene instrucciones sobre la instalación de archivos APK.Si requieres mas información por favor visita: [https://support.viewsonic.com/en/support/solutions/33000134367 la pagina de ViewSonic], o contacta el vendedor de tu Pantalla Interactiva para mas detalles.
  
−
==Adding Devices==
 
  
−
You need to set up your devices first before you can add them to your list of managed devices.
+
==Agregar Dispositivos==
  
 +
Debes tener configurardo los dispositivos antes de agregarlos a la lista de productos para controlar.
  
−
''On the device to manage:''
 
−
# Download the myViewBoard Manager app.
 
−
# Install the app on the device to manage.
 
−
# Open the app and note the 6-digit PIN displayed.
 
  
 +
''En el dispositvo para manejar:''
 +
# Descarga la la aplicación myViewBoard Manager
 +
# Instala la aplicación
 +
# Abre la aplicacion y anota el PIN de 6-digitos.
  
−
''On the myViewBoard Manager admin console page on myviewboard.com:''
+
 
−
# Click ''Add Device'' [[File:MVB M add.svg|30px|link=]]
+
''En el panel de control de myViewBoard.com''
−
# Provide the 6-digit PIN you obtained earlier.
+
#Clic en '' Agregar Dispositivo'' [[File:MVB M add.svg|30px|link=]]
−
# (Optional) Specify a short name for the device.
+
# Escribe el PIN de 6 dígitos que obtuviste previamente
−
# Click ''Add''.
+
# Especifica el nombre del dispositivo y agrega
  
 
<gallery widths="900px" heights="500px">
 
<gallery widths="900px" heights="500px">
−
MDM-PIN-number.png|Click Add Device [[File:MVB M add.svg|30px|link=]], and provide the 6-digit PIN you obtained earlier.
+
MDM-PIN-number.png|Clic para agregar un dispositivo [[File:MVB M add.svg|30px|link=]], provee el link de 6 digitos que obtuviste previamente.  
−
Mvb-M-success.jpg|Successful pairing message
+
Mvb-M-success.jpg|Configuración exitosa
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Sorting Added Devices into Groups==
+
==Filtrar los Dispositivos en Grupos==
 +
 
 +
Después de tener los dispositivos agregados, tu puedes manejarlos usando las siguientes opciones:
  
−
After you have a number of devices added, you can manage them using the following options:
 
  
 +
'''''Para crea un grupo'''''
 +
# En el panel, clic  '''>''' para expandir la lista.
 +
# clic<big>+</big> para añadir y crear el grupo
  
−
'''''To create a group:'''''
 
−
# On the side panel, click '''>''' to expand the Group dropdown.
 
−
# Click ''<big>+</big> Add a group''
 
−
# Click ''Create Group''
 
  
 +
'''''Para agregar dispositivos:'''''
 +
# Clic > para expandir.
 +
# Clic en el grupo donde deseas añadir el dispositivo, clic ''Agregar dispositivo''[[File:MVB M add.svg|30px|link=]].
 +
#Selecciona los dispositivos y agrega.
  
−
'''''To add devices to the group:'''''
 
−
# On the side panel, click > to expand the Group dropdown.
 
−
# Click on the group where you want to add a device.
 
−
# On the main panel, click ''Add Device'' [[File:MVB M add.svg|30px|link=]].
 
−
# On the new window, select which devices you want to add to this group.
 
−
# Click ''Add''.
 
−
# The devices should now appear on the device list for the group.
 
  
 +
Puedes poner una estrella a los ''Dispositivos '' preferidos para encontrarlos luego.
  
−
You can also "star" your favorite devices so you can easily find them later.  
+
# Busca el dispositivo que deseas y agrega una estrella.
−
<br>'''''To star a device:'''''
 
  
−
# On any group list, locate the device you want to star.
 
−
# Click the star beside the Device name.
 
−
# The star icon should turn yellow.
 
−
# To easily filter your "star" devices, click Starred on the side panel.
 
  
 +
'''''Para modificar:'''''
 +
# Clic en el dispositivo para abrir las propiedades.
 +
# Clic en el lápiz para abrir  .
 +
# Clic en '''agregar o remover'''.
  
−
'''''To modify the group membership of a device:'''''
+
==Manejo de Dispositivos==
−
# Locate the device you want to update.
 
−
# Click the device name to open the Device properties page.
 
−
# Click the pencil icon to open the Device groups dialog.
 
−
# On the list, click '''+''' ''Add'' or '''-''' ''Remove''.
 
−
# Click ''Finish''.
 
  
−
==Managing Devices ==
+
myViewBoard Manager muestra todos los dispositivos y permite un manejo adecuado de los mismos.
  
−
myViewBoard Manager displays all your managed devices in a list on the main window. This list also provides several options to quickly manage your devices.
+
El panel derecho y al seleccionar el dispositivo muestra lo siguiente:
  
−
The right-most panel displays the following information:
+
: [[File:MVB M power-off.svg|25px|link=]] Inicia el dispositivo
−
* Hover over a device to view device, network, memory, and storage information for that device.
+
: [[File:MVB M restart.svg|25px|link=]] Reinicia
−
* Selecting a device enables the following options:
+
: [[File:MVB M unlocked.svg|25px|link=]] Bloquea
−
: [[File:MVB M power-off.svg|25px|link=]] Power on the device
+
: Mantiene la pantalla encendida
−
: [[File:MVB M restart.svg|25px|link=]] Restart the device
+
: [[File:MVB M source select.svg|25px|link=]] Cambia la entrada del dispositivo.
−
: [[File:MVB M unlocked.svg|25px|link=]] Lock the device
+
: Ajusta el Volumen
−
: Turn the screen on
+
: Actualización de firmware
−
: [[File:MVB M source select.svg|25px|link=]] Change the input source
+
: Finaliza la transmisión.
−
: Adjust volume
 
−
: Firmware Update
 
−
: Stop broadcasting
 
  
 
<gallery widths="900px" heights="450px">
 
<gallery widths="900px" heights="450px">
−
MDM-quick-actions.png|The Devices list also provides several options to quickly manage your devices.
+
MDM-quick-actions.png| Provee varias opciones para manejar los dispositivos. </gallery>
−
</gallery>
+
 
 +
==Transmitir Información a los Dispositivos==
  
−
==Broadcasting to Devices==
+
Envía mensajes en tiempo real a tus dispositivos.
  
−
The '''Broadcast''' feature allows device admins to send messages in real-time to selected devices.
+
Para transmitir realiza lo siguiente:
  
−
To broadcast messages to devices:
+
# Clic [[File:MVB_M_broadcasting.svg|Link=]] Transmisión, selecciona lo siguiente:
−
# Select one or more devices on the list.
+
#* ''Mensaje'': Transmite un mensaje .
−
# Click [[File:MVB_M_broadcasting.svg|Link=]] Broadcasting, then select one of the following:
+
#* ''Multimedia'': Transmite un Video o Animación
−
#* ''Message'': Displays a short message on the devices.
+
# Especifica cuanto tiempo debe aparecer
−
#* ''Multimedia'': Displays an image or a video on the device.
 
−
# Specify how long you want the message to appear.
 
−
# Click 'Finish' to start the broadcast.
 
  
 
   
 
   
−
<u>''Files to upload must not exceed the following sizes:''</u>
+
<u>''Los archivos no deben exceder ''</u>
−
* Maximum video file size: 300MB
+
* Maximo tamaño de video: 300MB
−
* Maximum image file size: 30MB
+
* Maximo tamaño imagenes: 30MB
  
 
{{ent:Blue_note
 
{{ent:Blue_note
−
|1=You can find out the gallery of the preinstalled myViewBoard media files for broadcasting [[MyViewBoard_Original_Content_Device_Management|here]].
+
|1=Puedes encontrar ejemplos de elementos que puedes transmitir [[MyViewBoard_Original_Content_Device_Management|aquí ]].
 
}}
 
}}
  
−
To stop broadcasting:
+
Para terminar la transmisión clic en '''Finalizar transmisión '''
−
# Locate and select the device to update.
 
−
# On the rightmost panel, click '''Stop Broadcasting'''.
 
  
−
If you have media files you broadcast frequently, click Media on the side panel to manage your uploaded multimedia files.   
+
Si tienes archivos multimedia que transmites frecuentemente, clic en el panel lateral ''media'' para manejar los archivos multimedia.   
  
  
−
<gallery widths="900px" heights="450px">
+
<gallery widths="900px" heights="450px">MDM-msg-broadcast.png| Esta caracteristica permite enviar mensajes en tiempo real para dispositivos específicos. </gallery>
−
MDM-msg-broadcast.png|The broadcast feature allows device admins to send messages in real-time to selected devices.
 
−
</gallery>
 
  
−
==Installing Apps on Devices==
+
==Instalar Aplicaciones en los Dispositivos==
  
−
You can also use myViewBoard Manager to install apps on multiple managed devices.
+
.-.
  
−
# Click ''Media'' on the side panel.  
+
# Clic ''Media'' en el panel lateral.  
−
# Upload APK files from your local drive.
+
# Carga archivos APK .
−
# Go back to your device listing and select one or more devices on the list.
+
# Ve al panel de control de dispositivos y selecciona uno .
−
# Click [[File:MVB M apps.svg|link=]] ''Apps'' on the top toolbar.
+
# Clic [[File:MVB M apps.svg|link=]] ''Apps'' en la barra superior.
−
# On the popup, select one or more apps to install.
+
# En el popup selecciona lo que deseas instalar.
−
# Click [[File:MVB_M_install.svg|22px|link=]] ''Install''.
+
# Clic [[File:MVB_M_install.svg|22px|link=]] ''Instalar''.
−
# App installation starts after the ''The command has been sent'' message appears.
+
# Ala instalación de la aplicación comienza cuando el
 +
mensaje: '' el comando ha sido enviado'' aparece.
  
  
−
Uninstalling apps follow a similar process:
+
Para instalar realiza lo siguiente.
−
# Select one or more devices on the list.
+
# Clic ''Media'' en el panel lateral.
−
# Click [[File:MVB M apps.svg|link=]] ''Apps''.
+
#Clic [[File:MVB M apps.svg|link=]] 'Apps'
−
# On the popup, select one or more apps to uninstall.
+
# En el popup selecciona la aplicacion que deseas desinstalar.  
−
# Click [[File:MVB M uninstall.svg|22px|link=]] ''Uninstall''.
+
#Clic [[File:MVB M uninstall.svg|22px|link=]] ''Desinstalar''
−
# App uninstallation starts after the ''The command has been sent'' message appears.
 
  
  
 
<gallery widths="900px" heights="450px">
 
<gallery widths="900px" heights="450px">
−
MDM-mng-apps.png|You can also use myViewBoard Manager to install apps on multiple managed devices.
+
MDM-mng-apps.png|Puedes utilizar myViewBoard Manager para instalar multiples aplicaciones en distintos dispositivos.  
−
MDM-dev-prop.png|Managing installed apps on only one device.
+
MDM-dev-prop.png|Manejo de aplicaciones instaladas solo en un dispositivo.  
 
</gallery>
 
</gallery>
 
----
 
----
Line 182: Line 161:
 
{{ent:Ecosystem-nav-footer}}
 
{{ent:Ecosystem-nav-footer}}
 
<seo metak="myviewboard" ogtitle="myViewBoard Manager" ogimage="wiki.myviewboard.com/images/f/fe/Logo-filled.png" ogdescr="A tool for Entity Admins to remotely manage multiple installations of ViewSonic visual solution devices such as ViewBoard." />
 
<seo metak="myviewboard" ogtitle="myViewBoard Manager" ogimage="wiki.myviewboard.com/images/f/fe/Logo-filled.png" ogdescr="A tool for Entity Admins to remotely manage multiple installations of ViewSonic visual solution devices such as ViewBoard." />
 +
 
{{DISPLAYTITLE: myViewBoard Manager}}
 
{{DISPLAYTITLE: myViewBoard Manager}}
−
[[Category:MyViewBoard]]{{DISPLAYTITLE: myViewBoard Manager}}
+
[[Category:MyViewBoard]]
 +
[[fr:MyViewBoard_Manager]]
 +
[[en:MyViewBoard_Manager]]
 +
[[es:MyViewBoard_Manager]]
 +
[[nl:MyViewBoard_Manager]]
 +
[[de:MyViewBoard_Manager]]
 +
[[ru:MyViewBoard_Manager]]
 +
[[tr:MyViewBoard_Manager]]
 +
[[zh:MyViewBoard_Manager]]

Revision as of 18:14, 22 April 2021

Icon Manager.svg
Icon Manager.svg

myViewBoard Manager es una herramienta para Administradores de entidades para manejo remoto de multiples dispositivos ViewSonic ViewBoard.

Para acceder, clic en Manager o clic en manejo de entidades, posteriormente clic en Manager

Descargando la Aplicación

myViewBoard Manager solo esta disponible para usuarios que ya han iniciado sesión.
Para descargar

  1. Inicia sesión en myViewBoard.com.
  2. Clic en Descarga las aplicaciones de myViewBoard en la parte superior de la barra.
  3. Clic 'Descarga Manager para Android


También puedes descargar la aplicación al dar clic en el siguiente link: de descarga myViewBoard Manager

Para mayor información sobre como descargar aplicaciones de myViewBoard visita La pagina de wiki page.

Requisitos del Sistema

Antes de la instalación, verifica que el dispositivo cumple con los siguientes requerimientos :

  • myViewBoard Solo puede ser instalado en dispositivos ViewSonic con sistema operativo Android. IFP and projectors.
  • Ten certeza que hay acceso al puerto TCP 443.
  • Permite la instalación de dispositivos desconocidos en tu pantalla interactiva.


Pasos para permitir "Dispositivos Desconocidos". Ver el siguiente ejemplo:

Si tienes dudas el manual de tu Pantalla Interactiva tiene instrucciones sobre la instalación de archivos APK.Si requieres mas información por favor visita: la pagina de ViewSonic, o contacta el vendedor de tu Pantalla Interactiva para mas detalles.


Agregar Dispositivos

Debes tener configurardo los dispositivos antes de agregarlos a la lista de productos para controlar.


En el dispositvo para manejar:

  1. Descarga la la aplicación myViewBoard Manager
  2. Instala la aplicación
  3. Abre la aplicacion y anota el PIN de 6-digitos.


En el panel de control de myViewBoard.com

  1. Clic en Agregar Dispositivo MVB M add.svg
  2. Escribe el PIN de 6 dígitos que obtuviste previamente
  3. Especifica el nombre del dispositivo y agrega

  • Clic para agregar un dispositivo MVB M add.svg, provee el link de 6 digitos que obtuviste previamente.

  • Configuración exitosa

Filtrar los Dispositivos en Grupos

Después de tener los dispositivos agregados, tu puedes manejarlos usando las siguientes opciones:


Para crea un grupo

  1. En el panel, clic > para expandir la lista.
  2. clic+ para añadir y crear el grupo


Para agregar dispositivos:

  1. Clic > para expandir.
  2. Clic en el grupo donde deseas añadir el dispositivo, clic Agregar dispositivoMVB M add.svg.
  3. Selecciona los dispositivos y agrega.


Puedes poner una estrella a los Dispositivos preferidos para encontrarlos luego.

  1. Busca el dispositivo que deseas y agrega una estrella.


Para modificar:

  1. Clic en el dispositivo para abrir las propiedades.
  2. Clic en el lápiz para abrir .
  3. Clic en agregar o remover.

Manejo de Dispositivos

myViewBoard Manager muestra todos los dispositivos y permite un manejo adecuado de los mismos.

El panel derecho y al seleccionar el dispositivo muestra lo siguiente:

MVB M power-off.svg Inicia el dispositivo
MVB M restart.svg Reinicia
MVB M unlocked.svg Bloquea
Mantiene la pantalla encendida
MVB M source select.svg Cambia la entrada del dispositivo.
Ajusta el Volumen
Actualización de firmware
Finaliza la transmisión.

  • Provee varias opciones para manejar los dispositivos.

Transmitir Información a los Dispositivos

Envía mensajes en tiempo real a tus dispositivos.

Para transmitir realiza lo siguiente:

  1. Clic Link= Transmisión, selecciona lo siguiente:
    • Mensaje: Transmite un mensaje .
    • Multimedia: Transmite un Video o Animación
  2. Especifica cuanto tiempo debe aparecer


Los archivos no deben exceder

  • Maximo tamaño de video: 300MB
  • Maximo tamaño imagenes: 30MB
Puedes encontrar ejemplos de elementos que puedes transmitir aquí .

Para terminar la transmisión clic en Finalizar transmisión

Si tienes archivos multimedia que transmites frecuentemente, clic en el panel lateral media para manejar los archivos multimedia.


  • Esta caracteristica permite enviar mensajes en tiempo real para dispositivos específicos.

Instalar Aplicaciones en los Dispositivos

.-.

  1. Clic Media en el panel lateral.
  2. Carga archivos APK .
  3. Ve al panel de control de dispositivos y selecciona uno .
  4. Clic MVB M apps.svg Apps en la barra superior.
  5. En el popup selecciona lo que deseas instalar.
  6. Clic MVB M install.svg Instalar.
  7. Ala instalación de la aplicación comienza cuando el
mensaje:  el comando ha sido enviado aparece.


Para instalar realiza lo siguiente.

  1. Clic Media en el panel lateral.
  2. Clic MVB M apps.svg 'Apps'
  3. En el popup selecciona la aplicacion que deseas desinstalar.
  4. Clic MVB M uninstall.svg Desinstalar


  • Puedes utilizar myViewBoard Manager para instalar multiples aplicaciones en distintos dispositivos.

  • Manejo de aplicaciones instaladas solo en un dispositivo.

Learn more 990000.svg Learn More

Access online resources to learn more about myViewBoard.


Social media 990000.svg Social Media

Follow us on social media and get notified of the latest news and updates.


Facebook-square.svg Facebook
Twitter-square.svg Twitter
Instagram.svg Instagram
Linkedin-square.svg LinkedIn
Youtube-play.svg YouTube channel

Learn more 990000.svg Learn More

Access online resources to learn more about myViewBoard.


Social media 990000.svg Social Media

Follow us on social media and get notified of the latest news and updates.


Facebook-square.svg Facebook
Twitter-square.svg Twitter
Instagram.svg Instagram
Linkedin-square.svg LinkedIn
Youtube-play.svg YouTube channel
Powered by
Powered by.png
Built by
Logo.png

Disclaimer: All other trademarks are the property of their respective owners.

Powered by
Powered by.png
Built by
Logo.png

 

myViewBoard Manager myViewBoard Manager myViewBoard Manager myViewBoard Manager myViewBoard Manager myViewBoard Manager zh:MyViewBoard_Manager

Retrieved from "https://wiki.myviewboard.com/index.php?title=MyViewBoard_Manager&oldid=34063"