Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 16: Line 16:     
==Record のダウンロード==
 
==Record のダウンロード==
myViewBoard Record is available from the [[File:Google-play-icon.svg|20px|link=]] [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.viewsonic.screenrecorder Google Play store], or there is a direct download link for the APK file [https://dl.myviewboard.com/latest?recorder_open here] (download will start immediately). <br>
+
myViewBoard Record [[File:Google-play-icon.svg|20px|link=]] [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.viewsonic.screenrecorder Google Play store] にてダウンロードすることができます、または [https://dl.myviewboard.com/latest?recorder_open こちら] をクリックして APK ファイルをダウンロードします。(ダウンロードは直接に開始します。) <br>
''If you are using a [https://www.viewsonic.com/us/products/shop/viewboard.html ViewSonic ViewBoard] or a [[MyViewBoard Box|myViewBoard Box]], you may already have Record preinstalled on your device.''
+
''[https://www.viewsonic.com/us/products/shop/viewboard.html ViewSonic ViewBoard] または [[MyViewBoard Box|myViewBoard Box]] をご利用する場合は、Record アプリはお使いのデバイスにプリインストールされました。''
    
===動作環境===
 
===動作環境===
 
* Android 5.0 または以降のバージョン。
 
* Android 5.0 または以降のバージョン。
 
* 少なくとも 100 MB の利用可能なストレージ容量があります。
 
* 少なくとも 100 MB の利用可能なストレージ容量があります。
* Grant permissions to record audio, access photos, media and files, and display over other apps.
+
* 音声の録音、写真、メディア、ファイルへのアクセス、他のアプリへの表示を許可してください。
   −
''There is no limit on video recording length as long as the save location has enough free space.''
+
''保存先に十分な空き容量がある限り、ビデオ録画の長さに制限はありません。''
       
<gallery>
 
<gallery>
File:Record audio android.jpg|If prompted, allow myViewBoard Record the necessary permissions.
+
File:Record audio android.jpg|上図が表示されている場合、myViewBoard Recordに必要な権限を許可する必要があります。
File:Access files android12312313.jpg|If prompted, allow myViewBoard Record the necessary permissions.
+
File:Access files android12312313.jpg|上図が表示されている場合、myViewBoard Recordに必要な権限を許可する必要があります。
 
</gallery>
 
</gallery>
   −
==Record screen==
+
==画面を録画する==
 
<ol>
 
<ol>
<li> Open myViewBoard Record by tapping the [[File:Icon Recorder.svg|30px|link=]] icon from the homescreen.<br>
+
<li> ホーム画面にある [[File:Icon Recorder.svg|30px|link=]] アイコンをタップして、myViewBoard Record を開きます。<br>
<li> Grant permissions for audio recording, file access, and display over other apps if opening for the first time.<br>
+
<li> 初めて開く場合は、音声の録音、ファイルへのアクセス、および他のアプリへの表示の権限を許可してください。<br>
<li> Click the tick mark to begin recording. <br>[[File:Record first pop up screen.png|160px|Select resolution and tap the tick mark.]]<br>
+
<li> チェックマークをクリックして、録画を開始します。 <br>[[File:Record first pop up screen.png|160px|Select resolution and tap the tick mark.]]<br>
<li> If prompted, click ''Start now'' to begin recording. <br>[[File:234523452345.png|160px]]<br>
+
<li> 下図のメッセージが表示されたら、「今すぐ開始」をクリックして録画を開始します。 <br>[[File:234523452345.png|160px]]<br>
<li> After the 3 second countdown, everything on the screen will be recording. A floating toolbar with a pause and stop button can be dragged around the screen.<br>
+
<li> 3 秒間のカウントダウンの後に、画面上のすべてが記録されます。一時停止ボタンと停止ボタンのツールバーは、画面上にドラッグできます。<br>
<li> Press stop to finish recording, and preview the video.<br>
+
<li> 停止を押して録画を終了し、ビデオのプレビューが開始します。<br>
<li> Press the save icon (bottom right) and choose a folder to save to (tap twice to open folders). Enter a file name and click the tick mark to confirm. <br>[[File:Record save as box.png|160px|open folders by tapping twice.]]<br>
+
<li> 保存のアイコン(右下隅)を押して、保存先のフォルダーを選択します(2回タップしてフォルダーを開きます)。ファイル名を入力し、チェックマークをクリックして確認します。 <br>[[File:Record save as box.png|160px|open folders by tapping twice.]]<br>
<li> View your file using a file exporer or gallery app.
+
<li> ファイルエクスプローラーまたはギャラリーアプリを使用してファイルを表示します。
 
</ol>
 
</ol>
       
<gallery widths="440px" heights="320px">
 
<gallery widths="440px" heights="320px">
MVB-SR-recording-options.png|Options in myViewBoard Record
+
MVB-SR-recording-options.png|myViewBoard Record にあるオプション
 
</gallery>
 
</gallery>
   Line 52: Line 52:  
----
 
----
 
<noinclude>
 
<noinclude>
{{ent:Get_more_information}}
+
{{jat:Get_more_information}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>
    
{{DISPLAYTITLE: myViewBoard Record}}
 
{{DISPLAYTITLE: myViewBoard Record}}
 
<seo metak="myviewboard" ogtitle="myViewBoard Record" ogimage="wiki.myviewboard.com/images/f/fe/Logo-filled.png" ogdescr="A free Android app for recording your screen. myViewBoard Record is a screenrecording app with no maximum video length." />
 
<seo metak="myviewboard" ogtitle="myViewBoard Record" ogimage="wiki.myviewboard.com/images/f/fe/Logo-filled.png" ogdescr="A free Android app for recording your screen. myViewBoard Record is a screenrecording app with no maximum video length." />
Approvers, JapanOffice, Upload Wizard campaign editors
111

edits

Navigation menu