Changes

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Line 4: Line 4:  
= Ondersteunde streamingdiensten =
 
= Ondersteunde streamingdiensten =
   −
{{MVB}} supports streaming to the following services:
+
{{MVB}} ondersteunt streaming naar de volgende services:
    
{| class="wikitable WikiMat"
 
{| class="wikitable WikiMat"
Line 21: Line 21:  
{{BR}}
 
{{BR}}
   −
=Prerequisites=
+
= Vereisten =
   −
Verify that you meet the following requirements before streaming:
+
Controleer of u aan de volgende vereisten voldoet voordat u gaat streamen:
* A streaming account that is already enabled for streaming. Some services like YouTube may take up to 24 hours after the initial request before enabling streaming.
+
* Een streamingaccount dat al is ingeschakeld voor streaming. Bij sommige services, zoals YouTube, kan het tot 24 uur duren na het eerste verzoek voordat streaming wordt ingeschakeld.
* The latest version of {{MVB}} for Windows already open and running.
+
* De nieuwste versie van {{MVB}} voor Windows is al geopend en actief.
* You are already logged into {{MVB}} for Windows.  
+
* U bent al aangemeld bij {{MVB}} voor Windows.
* An environment with good network speed.
+
* Een omgeving met een goede netwerksnelheid.
      −
=Streaming on YouTube=
+
= Streaming op YouTube =
The following sections will demonstrate how to live stream a {{MVB}} for Windows session using YouTube. Since the procedure requires you to switch between YouTube and {{MVB}} for Windows, sections have been marked as needed.
+
In de volgende secties wordt gedemonstreerd hoe u een {{MVB}} voor Windows-sessie live kunt streamen met YouTube. Aangezien u voor de procedure moet schakelen tussen YouTube en {{MVB}} voor Windows, zijn secties gemarkeerd als nodig.
   −
{{YouTube-box|3vLbVDKHfZw|How to use YouTube to live stream your {{MVB}} for Windows session.}}
+
{{YouTube-box|3vLbVDKHfZw|YouTube gebruiken om uw {{MVB}} voor Windows-sessie live te streamen.}}
 
{{BR}}
 
{{BR}}
      −
==▘Get a YouTube stream key and URL==
+
==▘Ontvang een YouTube-streamsleutel en URL==
    
<br/><br/>
 
<br/><br/>
 
<i class="fab fa-youtube fa-2x fa-pull-left" style="color:#D52423;"></i>'''On YouTube''' <br/>
 
<i class="fab fa-youtube fa-2x fa-pull-left" style="color:#D52423;"></i>'''On YouTube''' <br/>
Before starting to stream, you need to know your stream key and the stream URL first.  
+
Voordat u begint met streamen, moet u uw streamsleutel en de stream-URL kennen.
These information are provided by YouTube.  <br/>
+
Deze informatie wordt verstrekt door YouTube.  <br/>
      −
# Open your browser and sign in to https://YouTube.com
+
# Open uw browser en log in op https://YouTube.com
# Once signed in, click {{Icon Image|bx-bxs-video-plus}} on the upper right corner.
+
# Nadat u zich heeft aangemeld, klikt u op {{Icon Image|bx-bxs-video-plus}} in de rechterbovenhoek.
# From the drop down, click {{Icon Image|mdi-access-point}} <small>'''Go Live'''</small>.
+
# Klik in de vervolgkeuzelijst op {{Icon Image|mdi-access-point}} <small>'''Ga Live'''</small>.
# On top of the next screen, select STREAM.
+
# Selecteer boven aan het volgende scherm STREAM.
# On the new Window, provide following information:
+
# Geef in het nieuwe venster de volgende informatie op:
#::* Title
+
#::* Titel
#::* Publish Option (''Public, Unlisted'' or ''Private'')
+
#::* Publicatie-optie ('' Openbaar, verborgen '' of '' Privé '')
#::* Audience Options
+
#::* Doelgroepopties
#::* Optional
+
#::* Optioneel
#:::- Description
+
#:::- Omschrijving
#:::- Category
+
#:::- Categorie
#:::- Schedule for later
+
#:::- Plan voor later
#:::- Upload Custom Thumbnail
+
#:::- Aangepaste miniatuur uploaden
#:::- Age restriction
+
#:::- Leeftijdsbeperking
# Click Create Stream.
+
# Klik op Stream maken.
# After a few seconds, YouTube provides a unique stream key and the stream URL. Read the instructions provided on the Stream setup help dialog.
+
# Na een paar seconden biedt YouTube een unieke streamsleutel en de stream-URL. Lees de instructies in het Help-dialoogvenster voor het instellen van streams.
      −
Before clicking Done, head over to your {{MVB}} for Windows to input stream key and the stream URL. Keep the YouTube window open at all times.
+
Voordat u op Gereed klikt, gaat u naar uw {{MVB}} voor Windows om de streamsleutel en de stream-URL in te voeren. Houd het YouTube-venster altijd open.
      −
==▘Input stream key & URL in {{MVB}}==
+
==▘Voer streamsleutel en URL in op {{MVB}}==
 
<br/><br/>
 
<br/><br/>
 
<div style="display:inline-table;padding-top: 4px;padding-right: 7px;vertical-align: unset;">[[File:Myviewboard_icon_single.svg|30px]]</div>
 
<div style="display:inline-table;padding-top: 4px;padding-right: 7px;vertical-align: unset;">[[File:Myviewboard_icon_single.svg|30px]]</div>
<div style="display:inline-table;">'''On {{MVB}} for Windows''' <br/>Once you have the stream key and URL, head back to {{MVB}} for Windows and sign in. To start the stream, perform the following:</div>
+
<div style="display:inline-table;">'''In {{MVB}} voor Windows''' <br/>Zodra u de streamsleutel en URL heeft, gaat u terug naar {{MVB}} voor Windows en logt u in. Om de stream te starten, doet u het volgende:</div>
      −
# Click {{M-icon|myvb-FullScreen|25px}} on the main toolbar to open the Screen Capture tool.
+
# Klik op {{M-icon|myvb-FullScreen|25px}} op de hoofdwerkbalk om de tool Screen Capture te openen.
# Click {{M-icon|myvb-ScreenRecord|25px}} to open the recording/streaming menu.
+
# Klik op {{M-icon|myvb-ScreenRecord|25px}} om het opname- / streamingmenu te openen.
# Click [[File:Streaming.svg|20px]]  the stream icon on the Recording toolbar.
+
# Klik op [[File:Streaming.svg|20px]]  het streampictogram op de opnamewerkbalk.
# Click {{M-icon|myvb-OK|25px}} after selecting your desired video resolution.
+
# Klik op {{M-icon|myvb-OK|25px}} na het selecteren van de gewenste videoresolutie.
# Provide the following:
+
# Geef het volgende op:
#* Stream Key - Log in to your streaming service to find your unique streaming key.
+
#* Stream Key - Log in op uw streamingdienst om uw unieke streamingsleutel te vinden.
#* Stream URL - The stream URL for your platform (see above).
+
#* Stream-URL - De stream-URL voor uw platform (zie hierboven).
# (Optional) Select the "Record the stream" checkbox to record a copy of the stream to your local drive.
+
# (Optioneel) Schakel het selectievakje 'Record the stream' in om een kopie van de stream op uw lokale schijf op te nemen.
      −
{{GIF|[[File:streaming.gif]]|Streaming requires a Stream Key and a Stream URL.|500}}
+
{{GIF|[[File:streaming.gif]]|Voor streaming zijn een streamsleutel en een stream-URL vereist.|500}}
      −
==▘Start streaming your session==
+
==▘Begin met het streamen van uw sessie==
    
<br/><br/>
 
<br/><br/>
 
<i class="fab fa-youtube fa-2x fa-pull-left" style="color:#D52423;"></i>'''On YouTube''' <br/>
 
<i class="fab fa-youtube fa-2x fa-pull-left" style="color:#D52423;"></i>'''On YouTube''' <br/>
Now that {{MVB}} for Windows is communicating with YouTube, switch back to the YouTube browser window to start the streaming process:
+
Nu {{MVB}} voor Windows communiceert met YouTube, schakelt u terug naar het YouTube-browservenster om het streamingproces te starten:
      −
# Click Done if you haven't done so yet.
+
# Klik op Gereed als u dit nog niet heeft gedaan.
# Click Go Live.
+
# Klik op Live gaan.
# Click {{Icon Image|ion-arrow-redo-sharp}} to distribute the link to your audience.
+
# Klik op {{Icon Image|ion-arrow-redo-sharp}} om de link onder uw publiek te verspreiden.
# Everybody who opens your link can view your myViewBoard Session.
+
# Iedereen die uw link opent, kan uw myViewBoard-sessie bekijken.
      −
You can also invite people to your own YouTube channel so that anyone who visits your channel can view the stream.  
+
Je kunt ook mensen uitnodigen voor je eigen YouTube-kanaal, zodat iedereen die je kanaal bezoekt de stream kan bekijken.
   −
For more information, click [https://support.google.com/youtube/answer/1646861?hl=en Create a new channel] to view the official help page.
+
Voor meer informatie, klik op [https://support.google.com/youtube/answer/1646861?hl=en Create a new channel] om de officiële helppagina te bekijken.
          
<div style="display:inline-table;padding-top: 4px;padding-right: 7px;vertical-align: unset;">[[File:Myviewboard_icon_single.svg|30px]]</div>
 
<div style="display:inline-table;padding-top: 4px;padding-right: 7px;vertical-align: unset;">[[File:Myviewboard_icon_single.svg|30px]]</div>
<div style="display:inline-table;">'''On {{MVB}} for Windows''' <br/>
+
<div style="display:inline-table;">'''In {{MVB}} voor Windows''' <br/>
No further action is needed. <br/>
+
Er is geen verdere actie vereist. <br/>
Head over to {{MVB}} for Windows and start presenting. </div>
+
Ga naar {{MVB}} voor Windows en begin met presenteren. </div>
         −
==▘Ending your live stream==
+
==▘Uw livestream beëindigen==
       
<br/><br/>
 
<br/><br/>
<i class="fab fa-youtube fa-2x fa-pull-left" style="color:#D52423;"></i>'''On YouTube''' <br/>
+
<i class="fab fa-youtube fa-2x fa-pull-left" style="color:#D52423;"></i>'''Op YouTube''' <br/>
After the presentation is done, end the session by performing the following:
+
Nadat de presentatie is voltooid, beëindigt u de sessie door het volgende uit te voeren:
      −
# Click End Stream.
+
# Klik op Stream beëindigen.
# On the popup, click End.
+
# Klik in de pop-up op Einde.
# YouTube shows a summary of your streaming session:
+
# YouTube toont een samenvatting van je streaming-sessie:
    
<gallery widths="300" heights="200">   
 
<gallery widths="300" heights="200">   
Line 129: Line 129:     
<div style="display:inline-table;padding-top: 4px;padding-right: 7px;vertical-align: unset;">{{M-icon|myvb-vBoardMode|25px}}</div>
 
<div style="display:inline-table;padding-top: 4px;padding-right: 7px;vertical-align: unset;">{{M-icon|myvb-vBoardMode|25px}}</div>
<div style="display:inline-table;">'''On {{MVB}} for Windows''' <br/>
+
<div style="display:inline-table;">'''In {{MVB}} voor Windows''' <br/>
To end the stream, click {{M-icon|myvb-Stop-61|25px}}. </div>
+
Klik op {{M-icon|myvb-Stop-61|25px}} om de stream te beëindigen. </div>
      Line 136: Line 136:       −
=Streaming on Facebook=
+
= Streamen op Facebook =
The following sections will demonstrate how to live stream a {{MVB}} for Windows session using Facebook. Since the procedure requires you to switch between Facebook and {{MVB}} for Windows, sections have been marked as needed.
+
In de volgende secties wordt gedemonstreerd hoe u een {{MVB}} voor Windows-sessie live kunt streamen met Facebook. Aangezien u voor de procedure moet schakelen tussen Facebook en {{MVB}} voor Windows, zijn secties gemarkeerd als nodig.
   −
{{YouTube-box|-XESWmJGT4c|How to use Facebook to live stream your {{MVB}} for Windows session.}}
+
{{YouTube-box|-XESWmJGT4c|Facebook gebruiken om uw {{MVB}} voor Windows-sessie live te streamen.}}
 
{{BR}}
 
{{BR}}
      −
==▘Get a Facebook stream key and URL==
+
==▘Ontvang een Facebook-streamsleutel en URL==
       
<br/><br/>
 
<br/><br/>
<i class="fab fa-facebook fa-2x fa-pull-left" style="color:#4267B2;"></i>'''On Facebook''' <br/>
+
<i class="fab fa-facebook fa-2x fa-pull-left" style="color:#4267B2;"></i>'''Op Facebook''' <br/>
Before starting to stream, you need to know your stream key and the stream URL first.  
+
Voordat u begint met streamen, moet u uw streamsleutel en de stream-URL kennen.
These information are provided by Facebook.  <br/>
+
Deze informatie wordt verstrekt door Facebook.  <br/>
      −
# Open your browser and sign in to http://Facebook.com.
+
# Open uw browser en log in op http://Facebook.com.
# On the Create Post box, click the Live Video option. This should take you to the Live Producer screen.
+
# Klik in het vak Post maken op de optie Live video. Dit zou u naar het Live Producer-scherm moeten brengen.
# On the Stream Setup tab, select Use stream keys under the Get Started section.
+
# Selecteer op het tabblad Streaminstellingen de optie Streamtoetsen gebruiken onder het gedeelte Aan de slag.
# Under the Live API section, note the Server URL and Stream Key information.  
+
# Noteer in het gedeelte Live API de server-URL en streamsleutelinformatie.
      −
==▘Input stream key & URL in {{MVB}}==
+
==▘Voer streamsleutel en URL in op {{MVB}}==
 
<br/><br/>
 
<br/><br/>
 
<div style="display:inline-table;padding-top: 4px;padding-right: 7px;vertical-align: unset;">[[File:Myviewboard_icon_single.svg|30px]]</div>
 
<div style="display:inline-table;padding-top: 4px;padding-right: 7px;vertical-align: unset;">[[File:Myviewboard_icon_single.svg|30px]]</div>
<div style="display:inline-table;">'''On {{MVB}} for Windows''' <br/>Once you have the stream key and URL, head back to {{MVB}} for Windows. To start the stream, perform the following:</div>
+
<div style="display:inline-table;">'''In {{MVB}} voor Windows''' <br/>Zodra u de streamsleutel en URL heeft, gaat u terug naar {{MVB}} voor Windows. Voer het volgende uit om de stream te starten:</div>
      −
# Click {{M-icon|myvb-FullScreen|25px}} on the main toolbar to open the Screen Capture tool.
+
# Klik op {{M-icon|myvb-FullScreen|25px}} op de hoofdwerkbalk om de tool Screen Capture te openen.
# Click {{M-icon|myvb-ScreenRecord|25px}} to open the recording/streaming menu.
+
# Klik op {{M-icon|myvb-ScreenRecord|25px}} om het opname- / streamingmenu te openen.
# Click [[File:Streaming.svg|20px]]  the stream icon on the Recording toolbar.
+
# Klik op [[File:Streaming.svg|20px]]  het streampictogram op de opnamewerkbalk.
# Click {{M-icon|myvb-OK|25px}} after selecting your desired video resolution.
+
# Klik op {{M-icon|myvb-OK|25px}} na het selecteren van de gewenste videoresolutie.
# Provide the following:
+
# Geef het volgende op:
#* Stream Key - Log in to your streaming service to find your unique streaming key.
+
#* Stream Key - Log in op uw streamingdienst om uw unieke streamingsleutel te vinden.
#* Stream URL - The stream URL for your platform (see above).
+
#* Stream-URL - De stream-URL voor uw platform (zie hierboven).
# (Optional) Select the "Record the stream" checkbox to record a copy of the stream to your local drive.
+
# (Optioneel) Schakel het selectievakje 'Record the stream' in om een kopie van de stream op uw lokale schijf op te nemen.
      −
==▘Start streaming your session==
+
==▘Begin met het streamen van uw sessie==
    
<br/><br/>
 
<br/><br/>
<i class="fab fa-facebook fa-2x fa-pull-left" style="color:#4267B2;"></i>'''On Facebook''' <br/>
+
<i class="fab fa-facebook fa-2x fa-pull-left" style="color:#4267B2;"></i>'''Op Facebook''' <br/>
Facebook automatically displays a live video feed of your screen once the connection is successful. To start streaming to your audience, perform the following:
+
Facebook geeft automatisch een live videofeed van uw scherm weer zodra de verbinding tot stand is gebracht. Om te beginnen met streamen naar je publiek, doe je het volgende:
      −
# On the left panel, you can optionally specify the following:
+
# In het linkerpaneel kunt u optioneel het volgende specificeren:
#* Go live now, or schedule a live video
+
# * Ga nu live of plan een live video
#* Share to your timeline, to a page, or a group
+
# * Deel op uw tijdlijn, op een pagina of een groep
#* Specify a title and a short description
+
# * Specificeer een titel en een korte beschrijving
# On the Stream Setup tab, configure additional stream options under the Settings section.  
+
# Configureer op het tabblad Streaminstellingen aanvullende streamopties onder het gedeelte Instellingen.
# Click Go Live once you are satisfied with your setup.
+
# Klik op Live gaan als u tevreden bent met uw configuratie.
# Streaming starts immediately. Invite people to visit your Facebook timeline/page/group to view your live stream.  
+
# Het streamen begint onmiddellijk. Nodig mensen uit om uw Facebook-tijdlijn / pagina / groep te bezoeken om uw livestream te bekijken.
       
<div style="display:inline-table;padding-top: 4px;padding-right: 7px;vertical-align: unset;">[[File:Myviewboard_icon_single.svg|30px]]</div>
 
<div style="display:inline-table;padding-top: 4px;padding-right: 7px;vertical-align: unset;">[[File:Myviewboard_icon_single.svg|30px]]</div>
<div style="display:inline-table;">'''On {{MVB}} for Windows''' <br/>
+
<div style="display:inline-table;">'''In {{MVB}} voor Windows''' <br/>
No further action is needed. <br/>
+
Er is geen verdere actie nodig. <br/>
Head over to {{MVB}} for Windows and start presenting. </div>
+
Ga naar {{MVB}} voor Windows en begin met presenteren. </div>
         −
==▘Ending your live stream==
+
==▘Uw livestream beëindigen==
       
<br/><br/>
 
<br/><br/>
<i class="fab fa-facebook fa-2x fa-pull-left" style="color:#4267B2;"></i>'''On Facebook''' <br/>
+
<i class="fab fa-facebook fa-2x fa-pull-left" style="color:#4267B2;"></i>'''Op Facebook''' <br/>
After the presentation is done, click End Live Video to end the session.
+
Nadat de presentatie is voltooid, klikt u op Live video beëindigen om de sessie te beëindigen.
       
<div style="display:inline-table;padding-top: 4px;padding-right: 7px;vertical-align: unset;">{{M-icon|myvb-vBoardMode|25px}}</div>
 
<div style="display:inline-table;padding-top: 4px;padding-right: 7px;vertical-align: unset;">{{M-icon|myvb-vBoardMode|25px}}</div>
<div style="display:inline-table;">'''On {{MVB}} for Windows''' <br/>
+
<div style="display:inline-table;">'''In {{MVB}} voor Windows''' <br/>
To end the stream, click {{M-icon|myvb-Stop-61|25px}}. </div>
+
Klik op {{M-icon|myvb-Stop-61|25px}} om de stream te beëindigen. </div>
      −
=Viewing the stream after the session=
+
= De stream bekijken na de sessie =
   −
* Facebook saves the session as a post in the teacher's timeline.
+
* Facebook slaat de sessie op als een bericht in de tijdlijn van de docent.
* YouTube saves the session as a video in the teacher's channel.
+
* YouTube slaat de sessie op als een video in het kanaal van de docent.
* If you selected the Record the stream checkbox before streaming, you can save the video to a local or cloud drive. You can upload/share this video to a cloud drive account and distribute to your students.
+
* Als u het selectievakje De stream opnemen vóór het streamen hebt geselecteerd, kunt u de video opslaan op een lokale of clouddrive. U kunt deze video uploaden / delen naar een clouddrive-account en onder uw studenten verspreiden.
    
   
 
   
   −
=Using Streaming for Distance Learning=
+
= Streaming gebruiken voor Onderwijs op afstand =
Live streaming is useful during Distance Learning sessions when educators want to use the power of myViewBoard to teach online.  
+
Livestreaming is handig tijdens afstandsonderwijs-sessies wanneer docenten de kracht van myViewBoard willen gebruiken om online les te geven.  
{{#lsth:Using_myViewBoard_in_Distance_Learning|Teaching recommendations for Distance Learning}}
+
{{#lsth:nl:Using_myViewBoard_in_Distance_Learning|Onderwijsaanbevelingen voor afstandsonderwijs}}
 
For more details, see [[Using_myViewBoard_in_Distance_Learning|Using myViewBoard in Distance Learning]].
 
For more details, see [[Using_myViewBoard_in_Distance_Learning|Using myViewBoard in Distance Learning]].
 
{{BR}}
 
{{BR}}
=Related Media=
+
=Gerelateerde Media=
   −
{{YouTube-box|-XESWmJGT4c|How to use Facebook to live stream your {{MVB}} for Windows session.}}
+
{{YouTube-box|-XESWmJGT4c|Facebook gebruiken om uw {{MVB}} voor Windows-sessie live te streamen.}}
 
{{BR}}
 
{{BR}}
  
DutchOffice
1,003

edits

Navigation menu