Changes

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Line 1: Line 1: −
myViewBoard pour Android est un tableau blanc numérique conçu spécifiquement pour fonctionner sur les appareils Android. myViewBoard pour Android est une version similaire à celle conçue pour Windows. Il y a cependant quelques différences entre les deux versions.
+
{{Breadcrumb4
 +
|1=Bienvenue_sur_myViewBoard
 +
|2=[[fr:MyViewBoard_Whiteboard|myViewBoard Whiteboard]]
 +
|3=[[fr:Whiteboard for Android|Android]]
 +
|4=[[fr:Whiteboard for Android Quick Start Guide|Guide rapide de démarrage]]
 +
}}
 +
Whiteboard pour Android est une soution de tableau numérique conçu spécifiquement pour fonctionner sur les appareils Android. Whiteboard pour Android est une version similaire à celle conçue pour Windows. Il y a cependant quelques différences entre les deux versions.
   −
==Paramétrer son compte myViewBoard==
+
==Se connecter sur Whiteboard pour Android==
 +
{{IconBox|[[File:Connexion_a_myVB.png|right|Whiteboard for Android sign-in panel]]|200px;float:right;padding-top:10px;}}
   −
====Inscription à un compte myViewBoard====
+
Pour vous connecter sur Whiteboard, utilisez le même compte myViewBoard.com ou votre compte Google, Microsoft, Apple ou email déjà utilisé.
{{IconBox|[[File:Mvb-site.png|right|myViewBoard for Windows sign-in panel]]|300px;float:right;padding: 10px 0px 10px 30px;}}
     −
Pour tirer le meilleur parti de myViewBoard, les utilisateurs peuvent créer un compte myViewBoard gratuit sur http://www.myviewboard.com. myViewBoard pour Android peut être utilisé sans que l'utilisateur soit connecté. Cependant, certaines fonctionnalités ne seront pas disponibles.
+
<hr style="height:1px;max-width:400px;border-width:0;background-color:#ffffff">
{{#lst:fr:MyViewBoard.com|SignUpMVBw}}
+
<div class="mw-collapsible mw-collapsed"><div class="mw-collapsible-toggle" style="float: none;margin:10px;border-bottom:solid 1px #eee;" title="Click to expand">
 +
{{Icon Image|entypo-chevron-down }} ''Se connecter avec un email''</div><div class="mw-collapsible-content" style="padding:10px;">
 +
# Saisissez votre email et votre mot de passe.
 +
# Cliquez sur {{FA|far fa-check-circle}}.
 +
</div>
 +
</div>
   −
====Associez un compte de stockage Cloud====
+
<hr style="height:1px;max-width:400px;border-width:0;background-color:#ffffff">
 
+
<div class="mw-collapsible mw-collapsed"><div class="mw-collapsible-toggle" style="float: none;margin:10px;border-bottom:solid 1px #eee;" title="Click to expand">
Ensuite, associez un service de stockage Cloud. Le service d'intégration permet de connecter un compte Cloud Google Drive, Dropbox, Box OneDrive ou OneDrive pour Entreprise à myViewBoard et d'enregistrer des médias, des leçons et d'autres contenus dans le Cloud.
+
{{Icon Image|entypo-chevron-down }} ''Se connecter avec Google, Microsoft ou compte Apple''</div><div class="mw-collapsible-content" style="padding:10px;">
{{IconBox|[[File:Bind-cloud-acct.png|right|Bind a cloud account on the FollowMe AI page.]]|300px;float:right;padding: 10px 0px 10px 30px;}}
+
# Sélectionnez l'une des options suivantes :
{{#lst:Uploading_Custom_Images|Association au Cloud}}
+
#* Se connecter avec Google [[File:Google.svg|20px|link=]]
Associer un compte de stockage Cloud offre les avantages suivants :
+
#* Se connecter avec Microsoft [[File:Microsoft.svg|18px|link=]]
* Permet de sauvegarder des médias, des leçons et d'autres contenus dans le Cloud. Si le processus est réussi, les utilisateurs peuvent utiliser la Boîte Magique pour accéder au contenu de leur compte de stockage Cloud.
+
#* Se connecter avec Apple [[File:Apple.svg|20px|link=]]
* Permet l'utilisation d'images personnalisées pour certaines fonctionnalités de myViewBoard. myViewBoard crée automatiquement son propre dossier " système " dans le compte de stockage Cloud intégré. Le programme myViewBoard charge le contenu de ce dossier chaque fois qu'un utilisateur se connecte à une session myViewBoard.
+
# Indiquez votre email et votre mot de passe.
 
+
</div>
<br/>
+
</div>
 
  −
====Téléchargement d'images personnalisées et paramètres====
  −
{{IconBox|[[File:Custom-background.png|right|Téléchargez des arrière-plans personnalisés sur la page FollowMe IA.]]|300px;float:right;padding: 10px 0px 10px 30px;}}
  −
Une fois que le compte de stockage en Cloud est prêt, téléchargez des images personnalisées pour personnaliser votre expérience myViewBoard.
  −
{{#lst:fr:Uploading_Custom_Images|FollowMeAICustImg}}
  −
 
  −
 
  −
====Téléchargement du programme et installation====
  −
 
  −
# Connectez-vous à http://www.myviewboard.com.
  −
# Cliquez sur votre avatar, et sélectionnez le symbole <span class="btn"><i class="fa fa-download"></i> Téléchargements</span> pour ouvrir la [https://myviewboard.com/static/downloadpage/ fenêtre] contenant des liens de téléchargement vers plusieurs programmes myViewBoard.
  −
# Sélectionnez et téléchargez le programme d'installation approprié pour votre plateforme.
  −
# Démarrez l'installateur, et attendez que l'installation soit terminée.
  −
<br/>
  −
 
  −
 
  −
<br/>
  −
 
  −
==Démarrer myViewBoard pour Android==
  −
 
  −
====Activer l'application myViewBoard pour Android====
  −
 
  −
Lors de la première utilisation, l'application Android invite l'utilisateur à sélectionner un type de compte à activer.
  −
 
  −
<gallery widths="600px" heights="400px">
  −
Activation-002-mvba.png|Boîte de dialogue pour activer myViewBoard pour Android
  −
</gallery>
  −
 
  −
  −
''Pour un compte personnel:''
  −
# Cliquez sur Personnel.
  −
# Saisissez un compte myViewBoard pour activer l'application.
  −
#* Nom myViewBoard
  −
#* Adresse email afin de recevoir l'email d'activation.
  −
# Spécifiez un Thème.
  −
# Cliquez sur Soumettre. Il se peut que l'application se ferme automatiquement à ce moment.
  −
# Avant de redémarrer l'application myViewBoard pour Android, ouvrez votre boîte mail et activez votre compte en cliquant dans le lien fourni dans l'email.
  −
# Redémarrez l'application myViewBoard pour Android et connectez-vous.
  −
 
  −
''Pour un compte entité:''
  −
# Cliquez sur Entité.
  −
# Un QR code s'affiche.
  −
# Demandez à l'administrateur de votre entité d'utiliser la Companion App pour activer votre application.
  −
# Fermez puis redémarrez l'application myViewBoard pour Android et connectez-vous.
  −
 
  −
Vous aurez besoin d'effectuer à nouveau ces opérations si vous avez sélectionné "Effacer les données" ou "Nettoyer le cache" pour l'application myViewBoard pour Android.
  −
  −
  −
<br/>
  −
 
  −
====Se connecter à myViewBoard pour Android====
  −
{{IconBox|[[File:Sign-in-myViewBoard-w.PNG|right|myViewBoard for Android sign-in panel]]|200px;float:right;padding-top:10px;}}
  −
 
  −
Lancez myViewBoard et connectez-vous avec le même compte Google, compte Microsoft ou compte de messagerie que vous avez utilisé pour myViewBoard.com.
  −
 
  −
* ''Se connecter avec un e-mail''
  −
:# Indiquez votre email et votre mot de passe.
  −
:# Cliquez sur {{FA|far fa-check-circle}}.
  −
 
  −
* ''Se connecter avec Google ou Microsoft''
  −
:# Cliquez sur l'une des options suivantes :
  −
:#* Se connecter avec Google
  −
:#* Se connecter avec Microsoft
  −
:# Indiquez votre email et votre mot de passe.
  −
 
  −
Il est également possible de se connecter en utilisant la fonction code QR de myViewBoard Companion App.
     −
* ''Se connecter avec le code QR''
+
<hr style="height:1px;max-width:400px;border-width:0;background-color:#ffffff">
:# Lancez myViewBoard Companion App™ sur votre appareil mobile.  
+
<div class="mw-collapsible mw-collapsed"><div class="mw-collapsible-toggle" style="float: none;margin:10px;border-bottom:solid 1px #eee;" title="Click to expand">
:# Connectez-vous à l'aide d'une adresse e-mail.  
+
{{Icon Image|entypo-chevron-down }} ''Se connecter avec le code QR''</div><div class="mw-collapsible-content" style="padding:10px;">
:# Cliquez sur le symbole QR Code pour ouvrir l'appareil photo du téléphone.
+
# Démarrez l'application Companion sur votre appareil mobile.  
:# Positionnez le téléphone de sorte que le code QR affiché sur le programme myViewBoard pour Windows se trouve dans le " scanner " QR de  myViewBoard Companion App.
+
# Connectez-vous à l'aide d'une adresse email.  
 +
# Cliquez sur l'icône du QR Code pour ouvrir l'appareil photo du téléphone.
 +
# Alignez votre téléphone et le QR code affiché sur Whiteboard pour le scanner.
   −
Si vous vous êtes inscrit·e avec un compte Google ou Microsoft et que vous avez besoin d'utiliser la Companion App :  
+
Si vous vous êtes inscrit·e avec un compte Google, Microsoft ou Apple et que vous avez besoin d'utiliser l'application Companion :  
 
# Allez à http://myViewBoard.com.   
 
# Allez à http://myViewBoard.com.   
 
# Cliquez sur votre avatar, puis sur Modifier le mot de passe.
 
# Cliquez sur votre avatar, puis sur Modifier le mot de passe.
 
# Entrez un mot de passe, puis cliquez sur Confirmer.
 
# Entrez un mot de passe, puis cliquez sur Confirmer.
 
# Connectez-vous à l'aide de la Companion App.
 
# Connectez-vous à l'aide de la Companion App.
  −
<br/>
  −
  −
====Personnaliser son canevas====
  −
{{IconBox|[[File:Background-menu-dialog.PNG|right|Background menu options]]|200px;float:right;padding-top:10px;}}
  −
Utilisez le Menu de gestion des arrière-plans pour changer l'arrière-plan du canevas.
  −
  −
<ol>
  −
<li>Cliquez sur le symbole Menu de gestion des arrière-plans.</li>
  −
<li>Sélectionnez un arrière-plan parmi les sources suivantes : <br/><br/>
  −
  −
  −
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
  −
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:Website Upload Off.png|link=]]|50px}} </div>
  −
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Paramètres de l'AI FollowMe''<br/>Affiche les images personnalisées téléchargées dans le compte de stockage Cloud. </div>
  −
</div></div>
  −
  −
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
  −
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:Edu-Color.png|link=]]|50px}} </div>
  −
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Palette de couleurs''<br/>Définit une couleur unie ou dégradée comme arrière-plan. </div>
  −
</div></div>
  −
  −
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
  −
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:BuiltIn BG Off.png|link=]]|50px}} </div>
  −
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Par défaut ''<br/>Affiche les arrière-plans qui ont été installés par défaut sur myViewBoard. </div>
  −
</div></div>
  −
  −
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
  −
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:LocalAdd BG Off.png|link=]]|50px}} </div>
  −
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Disque dur local''<br/>Vous pouvez utiliser les images du disque dur de l'utilisateur. </div>
  −
</div></div>
  −
  −
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
  −
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:AddBackground Off.png|link=]]|50px}} </div>
  −
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Sélectionner une image''<br/>Vous pouvez sélectionner des images du disque dur local à utiliser comme arrière-plan.
  −
Il est recommandé que les images sélectionnées correspondent à la résolution de votre écran.</div>
  −
</div></div>
  −
  −
<br/>
  −
</li>
  −
<li>Après la sélection, choisissez si l'arrière-plan sélectionné doit être appliqué uniquement à la page en cours ou à toutes les pages.</li>
  −
<li>(Facultatif) Pour afficher un élément qui se superpose à l'arrière-plan du canevas, cliquez sur l'une des options ci-dessous : <br/>
  −
  −
<div style="display:table;">
  −
<div style="display:table-row;" class="DT">
  −
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:Grid Off.png|link=]]|50px}}</div>
  −
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Grille''<br/>Affiche une grille sur le canevas. La couleur de la grille change en fonction de la couleur de l'arrière-plan.</div>
  −
</div>                                                       
  −
<div style="display:table-row;" class="DT">                             
  −
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:Watermark Off.png|link=]]|50px}}</div>
  −
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Confidentiel''<br/>Affiche un filigrane "confidentiel". Le filigrane peut ne pas être visible sur certaines couleurs de fond.</div>
  −
</div>                                                       
  −
<div style="display:table-row;" class="DT">                             
  −
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:DateTime Off.png|link=]]|50px}}</div>
  −
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Date et Heure''<br/>Affiche la date et l'heure actuelles sur la partie supérieure droite du canevas. Cliquez sur la date pour ouvrir le calendrier.<br/>Pour ajouter des événements au calendrier, voir [[Cloud_Integration#Integrate_with_Google_Calendar|Intégration du calendrier Google]]. <br/>Cliquez sur l'heure pour basculer entre les formats 12 heures et 24 heures. </div>
   
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
  −
</li></ol>
   
<br/>
 
<br/>
   −
==myViewBoard for Android Working Area==
+
==Personnalisation du canevas Whiteboard==
 +
{{#lst:fr:Whiteboard_for_Android|Android background}}
   −
The myViewBoard for Android working area is divided into the following areas:
+
==Zone de travail Whiteboard pour Android==
<div class="res-img" style="max-width:300px;float:right;margin:20px;">[[File:MVB-ui-android-w-label.png|myViewBoard for Android working area, parts labeled]]</div>
     −
====Canvas area====
+
La zone de travail de myViewBoard pour Android est divisée en plusieurs parties :
 +
<div class="res-img" style="max-width:300px;float:right;margin:20px;">[[File:WfA_legende.png|Interface utilisateur de Whiteboard pour Android]]</div>
   −
Main area where users work in. By default, the background of the canvas area is blank. However, this can be customized via the following methods:
+
====Canevas====
* Click the Whiteboard background management menu to specify another solid color, or one of the predefined images as the background.
  −
* Sign in to your myViewBoard account to load your personal preferences, including any customizations applied to backgrounds, shape lines and magic pens.
     −
====Floating toolbar====
+
La zone principale est celle où les utilisateurs travaillent. Par défaut, l'arrière-plan de la zone de canevas est vide. Cependant, il peut être personnalisé par les méthodes suivantes :
 +
* Cliquez sur le Menu de gestion de l'arrière-plan du canevas pour choisir une autre couleur unie ou l'une des images prédéfinies comme arrière-plan.
 +
* Connectez-vous à votre compte myViewBoard pour charger vos préférences personnelles, y compris toute personnalisation appliquée aux arrière-plans, aux Stylos Formes et aux Stylos Lignes Magiques.
   −
''More information:'' [[MyViewBoard for Android Floating Toolbar]]
+
====Barre d'outils flottante====
   −
Toolbar that allows users to perform operations on the canvas. This toolbar can be moved freely around the canvas area.
+
''Plus d'informations :'' [[fr:MyViewBoard for Android Floating Toolbar|Barre d'outils flottante de MyViewBoard pour Android]]
   −
Icons in the floating toolbar are the same for both the Android and Windows versions of myViewBoard.
+
La barre d'outils permet aux utilisateurs d'effectuer des opérations sur le canevas. Cette barre d'outils peut être déplacée librement dans la zone du canevas.
   −
====Main toolbar====
+
Les symboles de la Barre d'outils flottantes sont les mêmes pour le programme Windows et pour l'application Android.
   −
''More information:'' [[MyViewBoard for Android Main Toolbar]]
+
====Barre d'outils principale====
   −
Toolbar that allows users to add annotations to the canvas area. This toolbar is always fixed to the right, left or bottom side of the program window.
+
''Plus d'informations :'' [[fr:MyViewBoard for Android Main Toolbar | Barre d'outils principale de MyViewBoard pour Android ]]
   −
====Title bar====
+
Cette barre d'outils permet aux utilisateurs d'ajouter du contenu sur la zone du canevas. Elle est toujours fixée sur le côté droit, gauche supérieur ou inférieur de la fenêtre du programme.
   −
''More information:'' [[Title bar]]
+
====Barre de titre====
   −
A toolbar that appears at the topmost section of the myViewBoard program. If logged in, this toolbar displays the user account currently logged in. It also provides access to the following options:  
+
''Plus d'informations :'' [[fr:Title bar|Barre de titre]]
    +
La barre de titre apparaît dans la partie supérieure du programme myViewBoard. Si vous êtes connecté·e, cette barre de titre affiche le compte utilisateur actuellement connecté. Elle permet également d'accéder aux options suivantes :
 
* Notifications
 
* Notifications
* Settings
+
* Aide
* Close button
+
* Bouton Quitter
    
<br/>
 
<br/>
==Main Toolbar==
  −
{{:MyViewBoard_for_Android_Main_Toolbar}}
  −
  −
==Floating Toolbar==
  −
{{:myViewBoard for Android Floating Toolbar}}
     −
==More Information==
+
==Plus d'informations==
   −
For more information about myViewBoard for Android, visit the following links:  
+
Pour plus d'informations sur myViewBoard pour Android, veuillez consulter les liens suivants :  
   −
* [[MyViewBoard for Android]]
+
* [[fr:MyViewBoard for Android|myViewBoard pour Android]]
* [[MyViewBoard_for_Android_Quick_Start_Guide#top|myViewBoard for Android Quick Start Guide]]
+
* [[fr:MyViewBoard_for_Android_Quick_Start_Guide#top|myViewBoard pour Android - Guide de démarrage rapide]]
* [[MyViewBoard_for_Android_Toolbar_Icons|myViewBoard for Android Toolbar Icons one pager]]
+
* [[fr:MyViewBoard_for_Android_Toolbar_Icons|myViewBoard pour Android - Icônes de la Barre d'outils]]
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.viewsonic.droid Download myViewBoard for Android]
+
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.viewsonic.droid Télécharger myViewBoard pour Android]
* [[MyViewBoard for Android Release History|myViewBoard for Android Release History]]
+
* [[fr:MyViewBoard for Android Release History|myViewBoard pour Android - Historique des versions]]
 
   
 
   
    
<br/>
 
<br/>
 +
==Médias associés==
 +
{{YouTube-box|yahRxfgbKoA|Débuter avec myViewBoard pour Android}}
 +
{{YouTube-box|arEoVuuy9qg|Aperçu de la zone de travail}}
 +
{{YouTube-box|m5hSEpyqmro|Se connecter/Se déconnecter}}
 +
{{BR}}
 +
 +
----
 +
 +
{{frt:Get more information}}
   −
{{DISPLAYTITLE:myViewBoard for Android Quick Start Guide}}
+
{{DISPLAYTITLE:Whiteboard pour Android - Guide de démarrage rapide}}
 +
<seo metak="myviewboard" ogtitle="Guide de démarrage rapide Whiteboard pour Android" ogimage="wiki.myviewboard.com/images/f/fe/Logo-filled.png" ogdescr="Whiteboard pour Androidest une soution de tableau numérique conçu spécifiquement pour fonctionner sur les appareils Android." />
 +
<noinclude>
 +
[[Category:myViewBoard]]
 +
[[Category:Whiteboard pour Android]]
 +
[[Category:Guide de démarrage rapide]]
 +
</noinclude>
Approvers, FranceOffice, Image-reviewer, TaiwanOffice, Administrators, Upload Wizard campaign editors
905

edits

Navigation menu