Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 101: Line 101:       −
====Customize the myViewBoard Canvas====
   
{{IconBox|[[File:Background-menu-dialog.PNG|right|Background menu options]]|200px;float:right;padding-top:10px;}}
 
{{IconBox|[[File:Background-menu-dialog.PNG|right|Background menu options]]|200px;float:right;padding-top:10px;}}
Use the background menu to change the canvas background.  
+
Utilisez le Menu de gestion des arrière-plans pour changer l'arrière-plan du canevas.  
    
<ol>
 
<ol>
<li>Click the background menu icon.</li>
+
<li>Cliquez sur le symbole Menu de gestion des arrière-plans.</li>
<li>Select a background from the following sources: <br/><br/>
+
<li>Sélectionnez un arrière-plan parmi les sources suivantes : <br/><br/>
       
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:Website Upload Off.png|link=]]|50px}} </div>
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:Website Upload Off.png|link=]]|50px}} </div>
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''FollowMe AI setting''<br/>Displays custom images uploaded in the cloud storage account. </div>
+
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Paramètres de l'AI FollowMe''<br/>Affiche les images personnalisées téléchargées dans le compte de stockage Cloud. </div>
 
</div></div>
 
</div></div>
    
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:Edu-Color.png|link=]]|50px}} </div>
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:Edu-Color.png|link=]]|50px}} </div>
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Color Palette''<br/>Sets a solid color as the background.   </div>
+
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Palette de couleurs''<br/>Définit une couleur unie ou dégradée comme arrière-plan. </div>
 
</div></div>
 
</div></div>
    
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:BuiltIn BG Off.png|link=]]|50px}} </div>
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:BuiltIn BG Off.png|link=]]|50px}} </div>
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Pre-installed ''<br/>Displays backgrounds that come pre-installed with myViewBoard. </div>
+
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Par défaut ''<br/>Affiche les arrière-plans qui ont été installés par défaut sur myViewBoard. </div>
 
</div></div>
 
</div></div>
    
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:LocalAdd BG Off.png|link=]]|50px}} </div>
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:LocalAdd BG Off.png|link=]]|50px}} </div>
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Local hard drive''<br/>Use images uploaded from the user's hard drive. </div>
+
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Disque dur local''<br/>Vous pouvez utiliser les images du disque dur de l'utilisateur. </div>
 
</div></div>
 
</div></div>
    
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table;"><div style="display:table-row;">
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:AddBackground Off.png|link=]]|50px}} </div>
 
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:AddBackground Off.png|link=]]|50px}} </div>
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Upload Image''<br/>Upload images from the local hard drive to myViewBoard. </div>
+
<div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Sélectionner une image''<br/>Vous pouvez sélectionner des images du disque dur local à utiliser comme arrière-plan.
 +
Il est recommandé que les images sélectionnées correspondent à la résolution de votre écran.</div>
 
</div></div>
 
</div></div>
    
<br/>
 
<br/>
 
</li>
 
</li>
<li>After selection, specify if the background is only applied to the current page, or to all pages.</li>
+
<li>Après la sélection, choisissez si l'arrière-plan sélectionné doit être appliqué uniquement à la page en cours ou à toutes les pages.</li>
<li>(Optional) To display an overlay over the canvas, click one of the options below: <br/>
+
<li>(Facultatif) Pour afficher un élément qui se superpose à l'arrière-plan du canevas, cliquez sur l'une des options ci-dessous : <br/>
    
<div style="display:table;">
 
<div style="display:table;">
 
<div style="display:table-row;" class="DT">
 
<div style="display:table-row;" class="DT">
 
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:Grid Off.png|link=]]|50px}}</div>
 
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:Grid Off.png|link=]]|50px}}</div>
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Grid''<br/>Displays a grid over the canvas. The color of the grid changes depending on the background color.</div>
+
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Grille''<br/>Affiche une grille sur le canevas. La couleur de la grille change en fonction de la couleur de l'arrière-plan.</div>
 
</div>                                                         
 
</div>                                                         
 
<div style="display:table-row;" class="DT">                               
 
<div style="display:table-row;" class="DT">                               
 
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:Watermark Off.png|link=]]|50px}}</div>
 
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:Watermark Off.png|link=]]|50px}}</div>
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Confidential''<br/>Displays a 'confidential' watermark. The watermark may not be visible on certain background colors.</div>
+
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Confidentiel''<br/>Affiche un filigrane "confidentiel". Le filigrane peut ne pas être visible sur certaines couleurs de fond.</div>
 
</div>                                                         
 
</div>                                                         
 
<div style="display:table-row;" class="DT">                               
 
<div style="display:table-row;" class="DT">                               
 
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:DateTime Off.png|link=]]|50px}}</div>
 
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">{{IconBox|[[File:DateTime Off.png|link=]]|50px}}</div>
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Date Time''<br/>Displays the current date and time on the upper side of the canvas. Click to open a floating calendar.</div>
+
  <div style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:5px;">''Date et Heure''<br/>Affiche la date et l'heure actuelles sur la partie supérieure droite du canevas. Cliquez sur la date pour ouvrir le calendrier.<br/>Pour ajouter des événements au calendrier, voir [[Cloud_Integration#Integrate_with_Google_Calendar|Intégration du calendrier Google]]. <br/>Cliquez sur l'heure pour basculer entre les formats 12 heures et 24 heures. </div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
2,711

edits

Navigation menu